[Question] How to add support for boxes with multiple labels

[0xsimulacra]

Hello,

Thank you for the great tool.

Any indication on where to start if I want to add support for boxes with multiple labels please ? I'm using specifically the django version of the tool.

I have a specific usecase wher I need to tag a box with mutiple labels when applicable and I can't create labels that are a union of other labels as the list grow exponentialy in this case.

I suppose, in this case, I have no proctical idea on how to handle colors when a box is tagged with multiple labels so I guess I need not to rely on the colors to know that I tagged correctly the element in the image and probably won't be using them either.