By default ecAudit will look for the audit.yaml file in the Cassandra configuration directory.
The path to the configuration file can be overridden with the com.ericsson.bss.cassandra.ecaudit.config Java property.
There is a sample in the repository which can be used as reference. It contain default values and comments to get you started.