Retain stroke paths in Painter commands

[M-Adoo]

Previously, we were converting stroke paths into fill paths to unify the paths in the painter's results, which appeared to simplify the process. However, we should revert to keeping both stroke and fill paths in the painter results. This approach will provide more consistent APIs for paths and enable more effective caching for drawing paths in painter backends.