The docsite is a mix of stardoc generated markdown and hand written markdown.
The files marked with
<!-- *********************
DO NOT EDIT THIS FILE
It is a generated build output from Stardoc.
Instead you must edit the .bzl file where the rules are declared,
or possibly a markdown file next to the .bzl file
********************* -->
Should be edited by modifying the docs in the source .bzl
files.