-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 21
/
Copy pathSG.strings
230 lines (174 loc) · 11.6 KB
/
SG.strings
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
"Settings.ContentSettings" = "Content Settings";
"Settings.Tabs.Header" = "TABS";
"Settings.Tabs.HideTabBar" = "Hide Tab bar";
"Settings.Tabs.ShowContacts" = "Show Contacts Tab";
"Settings.Tabs.ShowNames" = "Show Tab Names";
"Settings.Folders.BottomTab" = "Folders at Bottom";
"Settings.Folders.BottomTabStyle" = "Bottom Folders Style";
/* Do not translate */
"Settings.Folders.BottomTabStyle.ios" = "iOS";
/* Do not translate */
"Settings.Folders.BottomTabStyle.telegram" = "Telegram";
/* Example: Hide "All Chats" */
"Settings.Folders.AllChatsHidden" = "Hide \"%@\"";
"Settings.Folders.RememberLast" = "Open Last Folder";
"Settings.Folders.RememberLast.Notice" = "Swiftgram will open the last used folder when you restart the app or switch accounts.";
"Settings.Folders.CompactNames" = "Smaller spacing";
"Settings.Folders.AllChatsTitle" = "\"All Chats\" title";
"Settings.Folders.AllChatsTitle.short" = "Short";
"Settings.Folders.AllChatsTitle.long" = "Long";
/* Default behaviour for All Chats Folder Title. "All Chats" title: Default */
"Settings.Folders.AllChatsTitle.none" = "Default";
"Settings.ChatList.Header" = "CHAT LIST";
"Settings.CompactChatList" = "Compact Chat List";
"Settings.Profiles.Header" = "PROFILES";
"Settings.Stories.Hide" = "Hide Stories";
"Settings.Stories.WarnBeforeView" = "Ask Before Viewing";
"Settings.Stories.DisableSwipeToRecord" = "Disable Swipe to Record";
"Settings.Translation.QuickTranslateButton" = "Quick Translate button";
"Stories.Warning.Author" = "Author";
"Stories.Warning.ViewStory" = "View Story?";
/* Author will be able to see that you viewed their Story */
"Stories.Warning.Notice" = "%@ WILL BE ABLE TO SEE that you viewed their Story.";
"Stories.Warning.NoticeStealth" = "%@ will not be able to see that you viewed their Story.";
"Settings.Photo.Quality.Notice" = "Quality of uploaded photos and stories.";
"Settings.Photo.SendLarge" = "Send Large Photos";
"Settings.Photo.SendLarge.Notice" = "Increase the side limit on compressed images to 2560px.";
"Settings.VideoNotes.Header" = "ROUND VIDEOS";
"Settings.VideoNotes.StartWithRearCam" = "Start with Rear Camera";
"Settings.CustomColors.Header" = "ACCOUNT COLORS";
"Settings.CustomColors.Saturation" = "SATURATION";
/* Make sure to escape Percentage sign % */
"Settings.CustomColors.Saturation.Notice" = "Set to 0%% to disable account colors.";
"Settings.UploadsBoost" = "Upload Boost";
"Settings.DownloadsBoost" = "Download Boost";
"Settings.DownloadsBoost.Notice" = "Increases number of parallel connections and size of file chunks. In case your network can't handle the load, try different options that suits your connection.";
"Settings.DownloadsBoost.none" = "Disabled";
"Settings.DownloadsBoost.medium" = "Medium";
"Settings.DownloadsBoost.maximum" = "Maximum";
"Settings.ShowProfileID" = "Show Profile ID";
"Settings.ShowDC" = "Show Data Center";
"Settings.ShowCreationDate" = "Show Chat Creation Date";
"Settings.ShowCreationDate.Notice" = "The creation date may be unknown for some chats.";
"Settings.ShowRegDate" = "Show Registration Date";
"Settings.ShowRegDate.Notice" = "The registration date is approximate.";
"Settings.SendWithReturnKey" = "Send with \"return\" key";
"Settings.HidePhoneInSettingsUI" = "Hide Phone in Settings";
"Settings.HidePhoneInSettingsUI.Notice" = "This will only hide your phone number from the settings interface. To hide it from others, go to Privacy and Security.";
"PasscodeSettings.AutoLock.InFiveSeconds" = "If away for 5 seconds";
"ProxySettings.UseSystemDNS" = "Use system DNS";
"ProxySettings.UseSystemDNS.Notice" = "Use system DNS to bypass timeout if you don't have access to Google DNS";
/* Preserve markdown asterisks! Example: You **don't** need Telegram Premium! */
"Common.NoTelegramPremiumNeeded" = "You **don't need** %@!";
"Common.RestartRequired" = "Restart required";
"Common.RestartNow" = "Restart Now";
"Common.OpenTelegram" = "Open Telegram";
"Common.UseTelegramForPremium" = "Please note that to get Telegram Premium, you must use the official Telegram app. Once you have obtained Telegram Premium, all its features will become available in Swiftgram.";
"Common.UpdateOS" = "iOS update required";
"Message.HoldToShowOrReport" = "Hold to Show or Report.";
"Auth.AccountBackupReminder" = "Make sure you have a backup access method. Keep a SIM for SMS or an additional session logged in to avoid being locked out.";
"Auth.UnofficialAppCodeTitle" = "You can get the code only with official app";
"Settings.SmallReactions" = "Small Reactions";
"Settings.HideReactions" = "Hide Reactions";
"ContextMenu.SaveToCloud" = "Save to Cloud";
"ContextMenu.SelectFromUser" = "Select from Author";
"Settings.ContextMenu" = "CONTEXT MENU";
"Settings.ContextMenu.Notice" = "Disabled entries will be available in \"Swiftgram\" sub-menu.";
"Settings.ChatSwipeOptions" = "Chat List Swipe Options";
"Settings.DeleteChatSwipeOption" = "Swipe to Delete Chat";
/* Re-word like this string on offical app https://translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels/Chat.NextChannelSameLocationSwipeProgress */
"Settings.PullToNextChannel" = "Pull to Next Unread Channel";
/* Re-word like this string on offical app https://translations.telegram.org/en/ios/groups_and_channels/Chat.NextUnreadTopicSwipeProgress */
"Settings.PullToNextTopic" = "Pull to Next Topic";
"Settings.GalleryCamera" = "Camera in Gallery";
"Settings.GalleryCameraPreview" = "Camera Preview in Gallery";
/* "Send Message As..." button */
"Settings.SendAsButton" = "\"%@\" Button";
"Settings.SnapDeletionEffect" = "Message Deletion Effects";
"Settings.Stickers.Size" = "SIZE";
"Settings.Stickers.Timestamp" = "Show Timestamp";
"Settings.RecordingButton" = "Voice Recording Button";
"Settings.DefaultEmojisFirst" = "Standard emojis first";
"Settings.DefaultEmojisFirst.Notice" = "Show standard emojis before premium in emoji keyboard";
/* Date when chat was created. "created: 24 May 2016" */
"Chat.Created" = "created: %@";
/* Date when user joined the chat. "Joined Swiftgram Chat" */
"Chat.JoinedDateTitle" = "Joined %@";
/* Date when user registered in Telegram. Will be shown like "Registered\n24 May 2016" */
"Chat.RegDate" = "Registered";
"Settings.messageDoubleTapActionOutgoingEdit" = "Double-tap to edit message";
"Settings.wideChannelPosts" = "Wide posts in channels";
"Settings.ForceEmojiTab" = "Emoji tab first";
"Settings.forceBuiltInMic" = "Force Device Microphone";
"Settings.forceBuiltInMic.Notice" = "If enabled, app will use only device microphone even if headphones are connected.";
"Settings.showChannelBottomButton" = "Channel Bottom Panel";
"Settings.CallConfirmation" = "Call Confirmation";
"Settings.CallConfirmation.Notice" = "Swiftgram will ask for your confirmation before making a call.";
/* Confirmation before making a Call */
"CallConfirmation.Audio.Title" = "Make a Call?";
/* Confirmation before making a Video Call */
"CallConfirmation.Video.Title" = "Make a Video Call?";
"MutualContact.Label" = "mutual contact";
"Settings.swipeForVideoPIP" = "Video PIP with Swipe";
"Settings.swipeForVideoPIP.Notice" = "If enabled, swiping video will open it in Picture-in-Picture mode.";
"SessionBackup.Title" = "Session Backup";
"SessionBackup.Sessions.Title" = "Sessions";
"SessionBackup.Actions.Backup" = "Backup to Keychain";
"SessionBackup.Actions.Restore" = "Restore from Keychain";
"SessionBackup.Actions.DeleteAll" = "Delete Keychain Backup";
"SessionBackup.Actions.DeleteOne" = "Delete from Backup";
"SessionBackup.Actions.RemoveFromApp" = "Remove from App";
"SessionBackup.LastBackupAt" = "Last Backup: %@";
"SessionBackup.RestoreOK" = "OK. Sessions restored: %@";
"SessionBackup.LoggedIn" = "Logged In";
"SessionBackup.LoggedOut" = "Logged Out";
"SessionBackup.DeleteAll.Title" = "Delete All Sessions?";
"SessionBackup.DeleteAll.Text" = "All sessions will be removed from Keychain.\n\nAccounts will not be logged out from Swiftgram.";
"SessionBackup.DeleteSingle.Title" = "Delete 1 (one) Session?";
"SessionBackup.DeleteSingle.Text" = "%@ session will be removed from Keychain.\n\nAccount will not be logged out from Swiftgram.";
"SessionBackup.RemoveFromApp.Title" = "Remove account from App?";
"SessionBackup.RemoveFromApp.Text" = "%@ session WILL BE REMOVED from Swiftgram! Session will remain active, so you can restore it later.";
"SessionBackup.Notice" = "Sessions are encrypted and stored in the device Keychain. Sessions never leave your device.\n\nIMPORTANT: To restore sessions on a new device or after an OS reset, you MUST enable encrypted backups, otherwise Keychain won't be transfered.\n\nNOTE: Sessions may still be revoked by Telegram or from another device.";
"MessageFilter.Title" = "Message Filter";
"MessageFilter.SubTitle" = "Remove distractions and reduce visibility of messages containing keywords below.\nKeywords are case-sensitive.";
"MessageFilter.Keywords.Title" = "Keywords";
"MessageFilter.InputPlaceholder" = "Enter keyword";
"InputToolbar.Title" = "Formatting Panel";
"Notifications.MentionsAndReplies.Title" = "@Mentions and Replies";
"Notifications.MentionsAndReplies.value.default" = "Default";
"Notifications.MentionsAndReplies.value.silenced" = "Muted";
"Notifications.MentionsAndReplies.value.disabled" = "Disabled";
"Notifications.PinnedMessages.Title" = "Pinned Messages";
"Notifications.PinnedMessages.value.default" = "Default";
"Notifications.PinnedMessages.value.silenced" = "Muted";
"Notifications.PinnedMessages.value.disabled" = "Disabled";
"Settings.Text" = "Supercharged with Pro features";
"Settings.SessionBackup.Title" = "Session Backup";
"Settings.SessionBackup.Notice" = "Restore sessions from encrypted local Apple Keychain backup.";
"Settings.MessageFilter.Title" = "Message Filter";
"Settings.MessageFilter.Notice" = "Reduce visibility of SPAM, promotions and annoying messages.";
"Settings.Notifications.Title" = "Disable @mentions and replies";
"Settings.Notifications.Notice" = "Hide or mute non-important notifications.";
"Settings.InputToolbar.Title" = "Formatting Panel";
"Settings.InputToolbar.Notice" = "Save time preparing your posts with a panel right above your keyboard.";
"Settings.AppIcons.Title" = "Unique App Icons";
"Settings.AppIcons.Notice" = "Customize Swiftgram look on your home screen.";
"Settings.About.Title" = "About Swiftgram Pro";
"Settings.About.Notice" = "Free version of Swiftgram provides dozens of features and improvements over Telegram app. Innovating and keeping Swiftgram in sync with monthly Telegram updates is a huge effort that requires a lot of time and expensive hardware.\n\nSwiftgram is an open-source app that respects your privacy and doesn't bother you with ads. Subscribing to Swiftgram Pro you get access to exclusive features and support an independent developer.\n\n- @Kylmakalle";
"Settings.RestorePurchases" = "Restore Purchases";
"Settings.Terms" = "Terms of Service";
"Settings.Privacy" = "Privacy Policy";
"Settings.TermsURL" = "https://swiftgram.app/terms";
"Settings.PrivacyURL" = "https://swiftgram.app/privacy";
"Settings.Notice.Markdown" = "By subscribing to Swiftgram Pro you agree to the [Swiftgram Terms of Service](%1$@) and [Privacy Policy](%2$@).";
"Settings.Notice.Raw" = "By subscribing to Swiftgram Pro you agree to the Swiftgram Terms of Service and Privacy Policy.";
"Settings.Button.OpenPro" = "Use Pro features";
"Settings.Button.Purchasing" = "Purchasing...";
"Settings.Button.Restoring" = "Restoring Purchases...";
"Settings.Button.Validating" = "Validating Purchase...";
"Settings.Button.PaymentsUnavailable" = "Payments unavailable";
"Settings.Button.Subscribe" = "Subscribe for %@ / month";
"Settings.Button.ContactingAppStore" = "Contacting App Store...";
"Paywall.Error.Title" = "Error";
"Settings.ValidationError" = "Validation Error";
"Settings.ValidationError.TryAgain" = "Something went wrong during purchase validation. No worries! Try to Restore Purchases a bit later.";