IO.println prints string values with quotation marks

[Zoetermeer]

The implementation is using the CompilerOutput instance for Value (the render function) which will not work, because we only want to omit the quotation marks if the outermost value is a String. In other words we want ["hello", "world"] to print exactly like that and not like [hello, world].