forked from Romppanen/gammu
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathREADME.en_GB
125 lines (84 loc) · 4.13 KB
/
README.en_GB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
Gammu All Mobile Management Utilities
=====================================
Gammu is library and command line utility for mobile phones. It is released
under GNU GPL version 2.
It has been initiated by Marcin Wiacek and other people. Originally the code
was based on Gnokii <http://www.gnokii.org> and later MyGnokii
<http://www.mwiacek.com> projects. Gammu was former (up to version 0.58)
called MyGnokii2.
Currently the project is lead by Michal Cihar <[email protected]> with help
of many contributors.
More information
================
On <http://www.gammu.org/> there is wiki and bug tracker, current Gammu
maintainer keeps information available on <http://wammu.eu/gammu/>.
Downloading
===========
Current releases can be downloaded from several mirrors, primary download
site currently is <http://dl.cihar.com/gammu/releases/>.
Developers might be interested in snapshot or version control system (Git is
being used), information about accessing these is available at
<http://wammu.eu/gammu/>.
The development goes on in Git, main development branch is
<git://gitorious.org/gammu/mainline.git>, you can browse it using
<http://gitorious.org/gammu/mainline/trees>.
Versions
========
There are two types of releases - testing and stable, both having version
x.y.z. Stable releases have usually z = 0 or some small number, while
testing ones have z >= 90. Testing releases usually provide latest features,
but everything does not have to be stabilised yet.
Configuration
=============
Gammu requires configuration to be able to properly talk to your phone. You
can create own by starting from example in docs/config/gammurc, where
parameters are described, or use utils/gammu-config script (installed to
bin), which can help you to generate valid configuration.
Alternatively you might want to try GUI for Gammu called Wammu (see
<http://wammu.eu/>), which can automatically generate configuration for you.
The configuration file should be placed in ~/.gammurc or /etc/gammurc on
Unixes. On Windows you can place gammurc in Application Data folder in your
profile or in same directory as is binary being executed from.
For hints about configuring your phone, you can check Gammu Phone Database
<http://wammu.eu/phones/> to see what user users experienced.
Problems
========
Use <http://bugs.cihar.com/> or mailing list for reporting problems. It
useful to send logs of Gammu executed with enabled debugging. You can to it
by adding parameters --debug textall, e.g.:
gammu --debug textall --identify
Developers
==========
Some information is available in docs/manual/ folder. You can also generate
documentation using Doxygen. API documentation can be generated by make
apidoc in build, you can also view it online at
<http://wammu.eu/docs/devel/api/>. Similarly internal documentation can be
generated by make interndoc and is available on
<http://wammu.eu/docs/devel/itenrnals/>.
If you intend to use libGammu in your application, all you should need is to
#include <gammu.h> and then use Gammu functions. You can check
docs/examples/ for some small example applications.
To debug, you might want to build Gammu with -DENABLE_PROTECTION=OFF,
otherwise debugging tools are somehow confused with protections GCC makes
and produce bogus back traces.
Localisation
============
Localisation uses Gettext. You can set locales you want to use by specifying
LANG or LC_* environment variables (on Linux you usually don't care about
this, on Windows just export e.g. LANG=cs_CZ).
If you want to improve existing translation, please visit
<http://l10n.cihar.com/projects/gammu/>. For adding new one, you need to
contact <[email protected]> and then you will be able to edit it on former
mentioned URL.
You can also go ahead with traditional way of creating/updating po files in
locale/ folder and then sending updated ones to bug tracker.
Note
====
Name Gammu is not connected with Gammu from "Heretics of Dune" written by
Frank Herbert.
Feedback
========
Any feedback is welcome, if you found bug, please follow description in
section "Problems". You can contact developers and users on
<[email protected]> mailing list.
# vim: et ts=4 sw=4 sts=4 tw=72 spell spelllang=en_us