Issue with #7273 after update to 4.1.8

[temp]

API Platform version(s) affected: 4.1.8

Description
My functional tests fail after the update, I have xml format disabled (only application/json available), but a request with accept: text/xml responds with xml. Which it shouldn't, IMHO, since only json is enabled.

Failed asserting that 'application/xml; charset=utf-8' [ASCII](length: 30) contains "application/problem+json" [ASCII](length: 24).

How to reproduce
Format config from my project:

    formats:
        json: [ 'application/json', 'application/json;version=1.0' ]
        html: [ 'text/html' ]
        multipart: [ 'multipart/form-data' ]
    patch_formats:
        json: ['application/json']
    error_formats:
        jsonproblem: [ 'application/problem+json' ]
    docs_formats:
        jsonopenapi: [ 'application/vnd.openapi+json' ]
        html: [ 'text/html' ]

Possible Solution
Check if xml format is enabled.