Support the latest version of `Ruff`

[gbaian10]

Description

The current version of Ruff is restricted to ruff = ">=0.5.0,<0.10.0".

Since Ruff is a development-time tool and does not affect the runtime behavior of the program, it is safe to upgrade. However, different versions of Ruff may have varying rules or behaviors.

As the refactors branch is currently undergoing major updates related to linting, I recommend upgrading Ruff to the latest version (0.11.X).

Possible Solution

No response

Additional context

No response

Additional context

No response

[bearomorphism]

+1

[Lee-W]

sounds good