Thanks for coming here to give StackStorm + ChatOps a try! We have made the experience for trying out StackStorm much more streamlined with a simple installer script that installs all the required packages and sets up ChatOps. Please check out https://docs.stackstorm.com/install/index.html for more information.
This instructable has been left here as a reference for understanding the internal wiring.