|
51 | 51 | <string name="depthX">Çuňlyk %s</string> |
52 | 52 | <string name="usingServerAnalysis">Serwer derňewi ulanylýar</string> |
53 | 53 | <string name="loadingEngine">Küşt motory ýüklenýär ...</string> |
| 54 | + <string name="cloudAnalysis">Bulut derňewi</string> |
54 | 55 | <string name="goDeeper">Has çuňlaşdyr</string> |
55 | 56 | <string name="showThreat">Howpy görkez</string> |
56 | 57 | <string name="inLocalBrowser">ýerli browzerde</string> |
|
74 | 75 | <string name="recentGames">Ýakyndaky oýunlar</string> |
75 | 76 | <string name="topGames">Naýbaşy oýunlar</string> |
76 | 77 | <string name="masterDbExplanation">%2$s we %3$s arasyndaky %1$s+ FIDE reýtingli küştçilerden iki million TB oýunlar</string> |
| 78 | + <plurals name="mateInXHalfMoves"> |
| 79 | + <item quantity="one">%s ýarym-göçümde mat</item> |
| 80 | + <item quantity="other">%s ýarym-göçümde mat</item> |
| 81 | + </plurals> |
| 82 | + <plurals name="nextCaptureOrPawnMoveInXHalfMoves"> |
| 83 | + <item quantity="one">%s ýarym-göçümde nobatdaky iýme ýa-da pyýada göçümi (50 göçüm sanawyny nollamaga bolan aralyk)</item> |
| 84 | + <item quantity="other">%s ýarym-göçümde nobatdaky iýme ýa-da pyýada göçümi (50 göçüm sanawyny nollamaga bolan aralyk)</item> |
| 85 | + </plurals> |
| 86 | + <string name="noGameFound">Oýun tapylmady</string> |
| 87 | + <string name="maybeIncludeMoreGamesFromThePreferencesMenu">Belkäm ileri tutmalar menýusyndan has köp oýun importirlenmeli?</string> |
77 | 88 | <string name="openingExplorer">Açylyşlar eksploreri & tablisasy</string> |
| 89 | + <string name="xOpeningExplorer">%s açylyşlar eksploreri</string> |
| 90 | + <string name="winPreventedBy50MoveRule">50-göçüm düzgüni zerarly gabzalan ýeňiş</string> |
| 91 | + <string name="lossSavedBy50MoveRule">50-göçüm düzgüni zerarly halas edilen utulyş</string> |
| 92 | + <string name="allSet">Ählisi sazlandy!</string> |
| 93 | + <string name="importPgn">PGN importirle</string> |
| 94 | + <string name="delete">Öçür</string> |
| 95 | + <string name="deleteThisImportedGame">Bu importirlenen oýuny öçürmekçi?</string> |
| 96 | + <string name="replayMode">Gaýta-oýnama mody</string> |
| 97 | + <string name="realtimeReplay">Hakyky wagt</string> |
| 98 | + <string name="openStudy">Öwrenmäni aç</string> |
| 99 | + <string name="bestMoveArrow">Iň gowy göçüm peýkamy</string> |
| 100 | + <string name="multipleLines">Birnäçe liniýa</string> |
| 101 | + <string name="cpus">CPU-lar</string> |
| 102 | + <string name="memory">Huş</string> |
| 103 | + <string name="infiniteAnalysis">Çäksiz derňew</string> |
| 104 | + <string name="removesTheDepthLimit">Derňew çägini öçürýär we kompýuteriňizi ýyly saklaýar</string> |
| 105 | + <string name="blunder">Säwlik</string> |
78 | 106 | <string name="blunders">Säwlikler</string> |
| 107 | + <string name="mistake">Ýalňyşlyk</string> |
79 | 108 | <string name="mistakes">Ýalňyşlar</string> |
| 109 | + <string name="inaccuracy">Bitakyklyk</string> |
80 | 110 | <string name="inaccuracies">Bitakyklyklar</string> |
81 | 111 | <string name="moveTimes">Göçüm wagtlary</string> |
82 | 112 | <string name="flipBoard">Tagtany öwür</string> |
|
112 | 142 | <string name="minutesPerSide">Her tarapyň minuty</string> |
113 | 143 | <string name="variant">Wariant</string> |
114 | 144 | <string name="variants">Wariantlar</string> |
| 145 | + <string name="timeControl">Wagt dolandyrmasy</string> |
115 | 146 | <string name="realTime">Hakyky wagt</string> |
116 | 147 | <string name="correspondence">Günlük</string> |
117 | 148 | <string name="daysPerTurn">Göçüm üçin gün</string> |
|
135 | 166 | <string name="changeEmail">Email üýtget</string> |
136 | 167 | <string name="email">Email</string> |
137 | 168 | <string name="passwordReset">Açarsöz nollama</string> |
| 169 | + <string name="forgotPassword">Açarsözi unutdyňyz?</string> |
| 170 | + <string name="rank">Orun</string> |
| 171 | + <string name="rankX">Orun: %s</string> |
| 172 | + <string name="rankIsUpdatedEveryXMinutes">Orunlar her %s minutdan täzelenýär</string> |
| 173 | + <plurals name="nbPuzzles"> |
| 174 | + <item quantity="one">%s tapmaça</item> |
| 175 | + <item quantity="other">%s tapmaça</item> |
| 176 | + </plurals> |
138 | 177 | <string name="exportGames">Oýunlary eksport et</string> |
139 | 178 | <string name="ratingRange">Reýting aralygy</string> |
140 | 179 | <plurals name="giveNbSeconds"> |
|
0 commit comments