ru.json

{
    "_.code": "ru",
    "_.name": "Русский (ru)",
    "admin.errorMarshallingConfig": "Ошибка преобразования конфига: {error}",
    "analytics.count": "Count",
    "analytics.fromDate": "From",
    "analytics.invalidDates": "Invalid `from` or `to` dates.",
    "analytics.links": "Links",
    "analytics.title": "Analytics",
    "analytics.toDate": "To",
    "bounces.source": "Source",
    "bounces.unknownService": "Unknown service.",
    "bounces.view": "View bounces",
    "campaigns.addAltText": "Добавить альтернативное простое текстовое сообщение",
    "campaigns.cantUpdate": "Не возможно обновить запущенную или завершённую компанию.",
    "campaigns.clicks": "Клики",
    "campaigns.confirmDelete": "Удалить {name}",
    "campaigns.confirmSchedule": "Эта компания будет автоматически запущена в запланированное время. Запланировать сейчас?",
    "campaigns.confirmSwitchFormat": "Содержимое может потерять форматирование. Продолжить?",
    "campaigns.content": "Содержимое",
    "campaigns.contentHelp": "Содержимое",
    "campaigns.continue": "Продолжить",
    "campaigns.copyOf": "Копия {name}",
    "campaigns.dateAndTime": "Дата и время",
    "campaigns.ended": "Окончено",
    "campaigns.errorSendTest": "Ошибка отправки теста: {error}",
    "campaigns.fieldInvalidBody": "Ошибка сборки тела компании: {error}",
    "campaigns.fieldInvalidFromEmail": "Неверный `from_email`.",
    "campaigns.fieldInvalidListIDs": "Неверные ID списков.",
    "campaigns.fieldInvalidMessenger": "Неизвестный мессенджер {name}.",
    "campaigns.fieldInvalidName": "Неверная длина имени.",
    "campaigns.fieldInvalidSendAt": "Запланированная дата должна быть позже текущей.",
    "campaigns.fieldInvalidSubject": "Неверная длина темы.",
    "campaigns.formatHTML": "Format HTML",
    "campaigns.fromAddress": "Адрес отправителя",
    "campaigns.fromAddressPlaceholder": "Ваше имя <noreply@yoursite.com>",
    "campaigns.invalid": "Неверная компания",
    "campaigns.markdown": "Разметка",
    "campaigns.needsSendAt": "Для планирования компании необходима дата.",
    "campaigns.newCampaign": "Новая компания",
    "campaigns.noKnownSubsToTest": "Для теста нет известных подписчиков.",
    "campaigns.noOptinLists": "Не найдено списков с подтверждением подписки для создания кампании .",
    "campaigns.noSubs": "В выбранных списках нет подписчиков для создания кампании.",
    "campaigns.noSubsToTest": "Нед подписциков для цели.",
    "campaigns.notFound": "Компания не найдена.",
    "campaigns.onlyActiveCancel": "Только активные компании могут быть отменены.",
    "campaigns.onlyActivePause": "Только активные компании могут быть приостановлены.",
    "campaigns.onlyDraftAsScheduled": "Можно запланировать только черновики кампаний.",
    "campaigns.onlyPausedDraft": "Можно запускать только приостановленные кампании и черновики.",
    "campaigns.onlyScheduledAsDraft": "Только запланированные кампании можно сохранить как черновики.",
    "campaigns.pause": "Приостановить",
    "campaigns.plainText": "Простой текст",
    "campaigns.preview": "Предпросмотр",
    "campaigns.progress": "Прогресс",
    "campaigns.queryPlaceholder": "Имя темы",
    "campaigns.rawHTML": "Необработанный HTML",
    "campaigns.removeAltText": "Удалить альтернативное простое текстовое сообщение",
    "campaigns.richText": "Форматированный текст",
    "campaigns.schedule": "Запланировать компанию",
    "campaigns.scheduled": "Запланированные",
    "campaigns.send": "Отправить",
    "campaigns.sendLater": "Отправить позже",
    "campaigns.sendTest": "Отправить тестовое сообщение",
    "campaigns.sendTestHelp": "Нажмите Enter после ввода адреса, чтобы добавить нескольких получателей. Адреса должны принадлежать существующим подписчикам.",
    "campaigns.sendToLists": "Списки для отправки",
    "campaigns.sent": "Отправленные",
    "campaigns.start": "Запустить компанию",
    "campaigns.started": "\"{name}\" запущена",
    "campaigns.startedAt": "Запущенные",
    "campaigns.stats": "Статистика",
    "campaigns.status.cancelled": "Отменённые",
    "campaigns.status.draft": "Черновик",
    "campaigns.status.finished": "Завершена",
    "campaigns.status.paused": "Приостановлена",
    "campaigns.status.running": "Запущена",
    "campaigns.status.scheduled": "Запланирована",
    "campaigns.statusChanged": "\"{name}\" {status}",
    "campaigns.subject": "Тема",
    "campaigns.testEmails": "E-mails",
    "campaigns.testSent": "Тестовое сообщение отправлено",
    "campaigns.timestamps": "Метки времени",
    "campaigns.trackLink": "Track link",
    "campaigns.views": "Просмотры",
    "dashboard.campaignViews": "Просмотров компании",
    "dashboard.linkClicks": "Кликов по ссылкам",
    "dashboard.messagesSent": "Отправлено сообщений",
    "dashboard.orphanSubs": "Подписчиков не в писках",
    "email.data.info": "Копия всех записанных на вас данных прилагается в виде файла в формате JSON. Его можно просмотреть в текстовом редакторе.",
    "email.data.title": "Ваши данные",
    "email.optin.confirmSub": "Подтвердить подписку",
    "email.optin.confirmSubHelp": "Подтвердите подписку нажатием кнопки ниже.",
    "email.optin.confirmSubInfo": "Вы были добавлены в следующие листы:",
    "email.optin.confirmSubTitle": "Подтверждение подписки",
    "email.optin.confirmSubWelcome": "Привет",
    "email.optin.privateList": "Приватный список",
    "email.status.campaignReason": "Причина",
    "email.status.campaignSent": "Отправлена",
    "email.status.campaignUpdateTitle": "Обновление компании",
    "email.status.importFile": "Файл",
    "email.status.importRecords": "Записи",
    "email.status.importTitle": "Import update",
    "email.status.status": "Статус",
    "email.unsub": "Отписаться",
    "email.unsubHelp": "Не хотите получать эти письма?",
    "forms.formHTML": "Форма HTML",
    "forms.formHTMLHelp": "Используйте следующий HTML-код, чтобы показать форму подписки на внешней веб-странице. Форма должна иметь поле электронной почты и одно или несколько полей `l` (список UUID). Поле имени необязательно.",
    "forms.noPublicLists": "Для генерации формы нет публичных списков.",
    "forms.publicLists": "Публичные списки",
    "forms.publicSubPage": "Публичная страница подписки",
    "forms.selectHelp": "Выберите списки для добаления в форму.",
    "forms.title": "Формы",
    "globals.buttons.add": "Добавить",
    "globals.buttons.addNew": "Добавить",
    "globals.buttons.cancel": "Отменить",
    "globals.buttons.clone": "Клонировать",
    "globals.buttons.close": "Закрыть",
    "globals.buttons.continue": "Продолжить",
    "globals.buttons.delete": "Удалить",
    "globals.buttons.deleteAll": "Delete all",
    "globals.buttons.edit": "Изменить",
    "globals.buttons.enabled": "Включено",
    "globals.buttons.learnMore": "Подпробней",
    "globals.buttons.new": "Новое",
    "globals.buttons.ok": "Ok",
    "globals.buttons.remove": "Удалить",
    "globals.buttons.save": "Сохранить",
    "globals.buttons.saveChanges": "Сохранить изменения",
    "globals.days.0": "Вс",
    "globals.days.1": "Пн",
    "globals.days.2": "Вт",
    "globals.days.3": "Ср",
    "globals.days.4": "Чт",
    "globals.days.5": "Пт",
    "globals.days.6": "Сб",
    "globals.fields.createdAt": "Создано",
    "globals.fields.id": "ID",
    "globals.fields.name": "Имя",
    "globals.fields.status": "Статус",
    "globals.fields.type": "Тип",
    "globals.fields.updatedAt": "Обновлено",
    "globals.fields.uuid": "UUID",
    "globals.messages.confirm": "Уверены?",
    "globals.messages.created": "\"{name}\" создано",
    "globals.messages.deleted": "\"{name}\" удалено",
    "globals.messages.deletedCount": "{name} ({num}) deleted",
    "globals.messages.emptyState": "Ничего нет",
    "globals.messages.errorCreating": "Ошибка создания {name}: {error}",
    "globals.messages.errorDeleting": "Ошибка удаления {name}: {error}",
    "globals.messages.errorFetching": "Ошибка получения {name}: {error}",
    "globals.messages.errorInvalidIDs": "Указан один или более неверных ID: {error}",
    "globals.messages.errorUUID": "Ошибка генерации UUID: {error}",
    "globals.messages.errorUpdating": "Ошибка обновления {name}: {error}",
    "globals.messages.internalError": "Internal server error",
    "globals.messages.invalidData": "Invalid data",
    "globals.messages.invalidID": "Неверный ID",
    "globals.messages.invalidUUID": "Неверный UUID",
    "globals.messages.missingFields": "Missing field(s): {name}",
    "globals.messages.notFound": "{name} не найдено",
    "globals.messages.passwordChange": "Введите значение для изменения",
    "globals.messages.updated": "\"{name}\" обновлено",
    "globals.months.1": "Янв",
    "globals.months.10": "Окт",
    "globals.months.11": "Ноя",
    "globals.months.12": "Дек",
    "globals.months.2": "Фев",
    "globals.months.3": "Мар",
    "globals.months.4": "Апр",
    "globals.months.5": "Май",
    "globals.months.6": "Июн",
    "globals.months.7": "Июл",
    "globals.months.8": "Авг",
    "globals.months.9": "Сен",
    "globals.terms.analytics": "Analytics",
    "globals.terms.bounce": "Bounce | Bounces",
    "globals.terms.bounces": "Bounces",
    "globals.terms.campaign": "Компания | Компании",
    "globals.terms.campaigns": "Компании",
    "globals.terms.dashboard": "Панель",
    "globals.terms.list": "Список | Списки",
    "globals.terms.lists": "Списки",
    "globals.terms.media": "Медиа | Медиа",
    "globals.terms.messenger": "Мессенджер | Мессенджеры",
    "globals.terms.messengers": "Мессенджеры",
    "globals.terms.settings": "Параметры",
    "globals.terms.subscriber": "Подписчик | Подписчики",
    "globals.terms.subscribers": "Подписчики",
    "globals.terms.tag": "Тег | Теги",
    "globals.terms.tags": "Теги",
    "globals.terms.template": "Шаблон | Шаблоны",
    "globals.terms.templates": "Шаблоны",
    "import.alreadyRunning": "Импорт уже выполняется. Подождите, пока он закончит, или остановите его, прежде чем пытаться снова. ",
    "import.blocklist": "Список блокировки",
    "import.csvDelim": "Разделитель CSV",
    "import.csvDelimHelp": "Разделитель по умолчанию - запятая.",
    "import.csvExample": "Пример необработанного CSV",
    "import.csvFile": "Файл CSV или ZIP",
    "import.csvFileHelp": "Кликните или перетащите сюда файл CSV или ZIP",
    "import.errorCopyingFile": "Ошибка копирования файла: {error}",
    "import.errorProcessingZIP": "Ошибка обработки файла ZIP: {error}",
    "import.errorStarting": "Ошибка запуска импорта: {error}",
    "import.importDone": "Готово",
    "import.importStarted": "Импорт запущен",
    "import.instructions": "Инструкции",
    "import.instructionsHelp": "Загрузите CSV-файл или ZIP-файл с одним CSV-файлом для массового импорта подписчиков. Файл CSV должен иметь следующие заголовки с точными названиями столбцов. Атрибуты (необязательно) должны быть допустимой строкой JSON с двойными кавычками.",
    "import.invalidDelim": "Разделителем должен быть один символ.",
    "import.invalidFile": "Неверный файл: {error}",
    "import.invalidMode": "Неверный режим",
    "import.invalidParams": "Неверные параметры: {error}",
    "import.invalidSubStatus": "Invalid subscription status",
    "import.listSubHelp": "Списки для подписки.",
    "import.mode": "Режим",
    "import.overwrite": "Перезаписать?",
    "import.overwriteHelp": "Перезаписать имя или атрибуты существующих подписчиков?",
    "import.recordsCount": "{num} / {total} записей",
    "import.stopImport": "Остановить импорт",
    "import.subscribe": "Подписаться",
    "import.title": "Импорт подписчиков",
    "import.upload": "Выгрузить",
    "lists.confirmDelete": "Уверены? Это не удалит подписчиков.",
    "lists.confirmSub": "Подтвердить подписку(и) на {name}",
    "lists.invalidName": "Неверное имя",
    "lists.newList": "Новый список",
    "lists.optin": "Подтверждение",
    "lists.optinHelp": "\"Двойное подтверждение\" отправляет подписчику электронное письмо с запросом подтверждения. Для списков с двойным подтверждением кампании отправляются только подтвержденным подписчикам",
    "lists.optinTo": "Подтвердить подписку на {name}",
    "lists.optins.double": "Двойное подтверждение",
    "lists.optins.single": "Одиночное подтверждение",
    "lists.sendCampaign": "Отправить компанию",
    "lists.sendOptinCampaign": "Отправить компанию с подтверждением подписки",
    "lists.type": "Тип",
    "lists.typeHelp": "Публичные списки открыты для всех, и их имена могут появляться на общедоступных страницах, таких как страница управления подпиской.",
    "lists.types.private": "Приватный",
    "lists.types.public": "Публичный",
    "logs.title": "Логи",
    "media.errorReadingFile": "Ошибка чтения файла: {error}",
    "media.errorResizing": "Ошибка изменения размера изображения: {error}",
    "media.errorSavingThumbnail": "Ошибка сохранения миниатюры: {error}",
    "media.errorUploading": "Ошибка выгрузки файла: {error}",
    "media.invalidFile": "Неверный файл: {error}",
    "media.title": "Медиа",
    "media.unsupportedFileType": "Неподдерживаемый тип файла ({type})",
    "media.upload": "Выгрузить",
    "media.uploadHelp": "Кликните или перетащите сюда одно или более изображений",
    "media.uploadImage": "Выгрузить изображение",
    "menu.allCampaigns": "Все компании",
    "menu.allLists": "Все списки",
    "menu.allSubscribers": "Все подписчики",
    "menu.dashboard": "Панель",
    "menu.forms": "Формы",
    "menu.import": "Импорт",
    "menu.logs": "Логи",
    "menu.media": "Медиа",
    "menu.newCampaign": "Создать новую",
    "menu.settings": "Параметры",
    "public.campaignNotFound": "Письмо не было найдено.",
    "public.confirmOptinSubTitle": "Подтверждение подписки",
    "public.confirmSub": "Подтвердить подписку",
    "public.confirmSubInfo": "Вы были добавлены в следующие списки:",
    "public.confirmSubTitle": "Подверждение",
    "public.dataRemoved": "Ваши подписки и все данные были удалены.",
    "public.dataRemovedTitle": "Данные удалены",
    "public.dataSent": "Ваши данные были отправлены Вам письмом с вложением.",
    "public.dataSentTitle": "Данные отправлены письмом",
    "public.errorFetchingCampaign": "Ошибка получения письма.",
    "public.errorFetchingEmail": "Письмо не найдено",
    "public.errorFetchingLists": "Ошибка получения списков. Пожалуйста, повторите.",
    "public.errorProcessingRequest": "Ошибка обработки запроса. Пожалуйста, повторите.",
    "public.errorTitle": "Ошибка",
    "public.invalidFeature": "Эта функция недоступна.",
    "public.invalidLink": "Неверная ссылка",
    "public.noListsAvailable": "Нет доступных списков для подписки.",
    "public.noListsSelected": "Для подписки не выбраны действительные списки.",
    "public.noSubInfo": "Нет подписок для подтверждения.",
    "public.noSubTitle": "Нет подписок",
    "public.notFoundTitle": "Не найдено",
    "public.privacyConfirmWipe": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить все данные о подписке?",
    "public.privacyExport": "Экспортировать Ваши данные",
    "public.privacyExportHelp": "Копия Ваших данных будет отправлена Вам письмом",
    "public.privacyTitle": "Конфиденциальность и данные",
    "public.privacyWipe": "Стереть Ваши данные",
    "public.privacyWipeHelp": "Удалит все Ваши подписки и связанные данные из базы данных без возможности восстановления. ",
    "public.sub": "Подписаться",
    "public.subConfirmed": "Успешно подписано.",
    "public.subConfirmedTitle": "Подтверждено",
    "public.subName": "Имя (необязательно)",
    "public.subNotFound": "Подписка не найдена.",
    "public.subOptinPending": "Для подтверждения подписки(ок) Вам было отправлено письмо.",
    "public.subPrivateList": "Приватный список",
    "public.subTitle": "Подписаться",
    "public.unsub": "Отписаться",
    "public.unsubFull": "Также отписаться от всех будущих писем.",
    "public.unsubHelp": "Хотите отписаться от этих списков рассылки?",
    "public.unsubTitle": "Отписаться",
    "public.unsubbedInfo": "Вы были отписаны.",
    "public.unsubbedTitle": "Отписано",
    "public.unsubscribeTitle": "Отписаться от списков рассылки",
    "settings.bounces.action": "Action",
    "settings.bounces.blocklist": "Blocklist",
    "settings.bounces.count": "Bounce count",
    "settings.bounces.countHelp": "Number of bounces per subscriber",
    "settings.bounces.delete": "Delete",
    "settings.bounces.enable": "Enable bounce processing",
    "settings.bounces.enableMailbox": "Enable bounce mailbox",
    "settings.bounces.enableSES": "Enable SES",
    "settings.bounces.enableSendgrid": "Enable SendGrid",
    "settings.bounces.enableWebhooks": "Enable bounce webhooks",
    "settings.bounces.enabled": "Enabled",
    "settings.bounces.folder": "Folder",
    "settings.bounces.folderHelp": "Name of the IMAP folder to scan. Eg: Inbox.",
    "settings.bounces.invalidScanInterval": "Bounce scan interval should be minimum 1 minute.",
    "settings.bounces.name": "Bounces",
    "settings.bounces.scanInterval": "Scan interval",
    "settings.bounces.scanIntervalHelp": "Interval at which the bounce mailbox should be scanned for bounces (s for second, m for minute).",
    "settings.bounces.sendgridKey": "SendGrid Key",
    "settings.bounces.type": "Type",
    "settings.bounces.username": "Username",
    "settings.confirmRestart": "Убедитесь, что запущенные кампании приостановлены. Запустить снова?",
    "settings.duplicateMessengerName": "Повторяющееся имя мессенджера: {name}",
    "settings.errorEncoding": "Error encoding settings: {error}",
    "settings.errorNoSMTP": "Должен быть включён минимум один блок SMTP",
    "settings.general.adminNotifEmails": "Письма с уведомлениями для администратора",
    "settings.general.adminNotifEmailsHelp": "Список адресов электронной почты, разделенных запятыми, на которые следует отправлять уведомления администратора, такие как обновления импорта, завершение кампании, сбой и т.д. ",
    "settings.general.checkUpdates": "Check for updates",
    "settings.general.checkUpdatesHelp": "Periodically check for new app releases and notify.",
    "settings.general.enablePublicSubPage": "Включить публичную страницу подписки",
    "settings.general.enablePublicSubPageHelp": "Показать страницу общедоступной подписки со всеми общедоступными списками, на которые можно подписаться.",
    "settings.general.faviconURL": "Favicon URL",
    "settings.general.faviconURLHelp": "(Необязательно) полный URL на favicon, который будет отображён, например, на странице отписки",
    "settings.general.fromEmail": "Адрес`from` по умолчанию",
    "settings.general.fromEmailHelp": "Адрес `from` по умолчанию для отображения в исходящих письмах компании. Можно изменить для каждой компании.",
    "settings.general.language": "Язык",
    "settings.general.logoURL": "URL логотипа",
    "settings.general.logoURLHelp": "(Необязательно) полный URL на логотип, который будет отображён, например, на странице отписки.",
    "settings.general.name": "Основное",
    "settings.general.rootURL": "Базовый URL",
    "settings.general.rootURLHelp": "Публичный URL текущего портала (без конечного слэша).",
    "settings.general.sendOptinConfirm": "Send opt-in confirmation",
    "settings.general.sendOptinConfirmHelp": "When new subscribers signup or are added via the admin form, send an opt-in confirmation e-mail.",
    "settings.invalidMessengerName": "Неверное имя мессенджера.",
    "settings.mailserver.authProtocol": "Протокол авторизации",
    "settings.mailserver.host": "Хост",
    "settings.mailserver.hostHelp": "Адрес сервера SMTP.",
    "settings.mailserver.idleTimeout": "Таймаут простоя",
    "settings.mailserver.idleTimeoutHelp": "Время ожидания новой активности в соединении перед тем, как закрыть и удалить его из пула (s, m соотвественно секунды и минуты).",
    "settings.mailserver.maxConns": "Максимальное количество соединений",
    "settings.mailserver.maxConnsHelp": "Максимальное количество одновременных соединений к серверу SMTP.",
    "settings.mailserver.password": "Пароль",
    "settings.mailserver.passwordHelp": "Для изменения введите",
    "settings.mailserver.port": "Порт",
    "settings.mailserver.portHelp": "Порт сервера SMTP.",
    "settings.mailserver.skipTLS": "Пропустить проверку TLS",
    "settings.mailserver.skipTLSHelp": "Не проверять имя хоста в сертификате TLS.",
    "settings.mailserver.tls": "TLS",
    "settings.mailserver.tlsHelp": "Включить STARTTLS.",
    "settings.mailserver.username": "Имя пользователя",
    "settings.mailserver.waitTimeout": "Таймаут ожидания",
    "settings.mailserver.waitTimeoutHelp": "Время ожидания новой активности в соединении перед тем, как закрыть и удалить его из пула (s, m соттветственно секунды и минуты)",
    "settings.media.provider": "Провайдер",
    "settings.media.s3.bucket": "Bucket",
    "settings.media.s3.bucketPath": "Путь bucket",
    "settings.media.s3.bucketPathHelp": "Путь внутри bucket для выгрузки файлов. По умолчанию - /",
    "settings.media.s3.bucketType": "Тип bucket",
    "settings.media.s3.bucketTypePrivate": "Приватный",
    "settings.media.s3.bucketTypePublic": "Публичный",
    "settings.media.s3.key": "Ключ доступа AWS",
    "settings.media.s3.region": "Регион",
    "settings.media.s3.secret": "Секретаня фраза AWS",
    "settings.media.s3.uploadExpiry": "Срок жизни выгрузки",
    "settings.media.s3.uploadExpiryHelp": "(Необязательно) Укажите TTL (в секундах) сгенерированного подписанного URL. Применимо только для приватных bucket (s, m, h, d соответствует секундам, минутам, часам и дням).",
    "settings.media.s3.url": "S3 backend URL",
    "settings.media.s3.urlHelp": "Only change if using a custom S3 comptaible backend like Minio.",
    "settings.media.title": "Выгрузки медиа",
    "settings.media.upload.path": "Путь для выгрузок",
    "settings.media.upload.pathHelp": "Путь до каталога, куда будут выгружаться медиа-файлы.",
    "settings.media.upload.uri": "URI выгрузок",
    "settings.media.upload.uriHelp": "URI выгрузок, который будет видим снаружи. Медиа-файлы, выгруженные в upload_path, будут доступны публично через {root_url}, например, https://listmonk.yoursite.com/uploads.",
    "settings.messengers.maxConns": "Максимальное число соединений",
    "settings.messengers.maxConnsHelp": "Максимальное число одновременных соединений к серверу.",
    "settings.messengers.messageDiscard": "Отказаться от изменений?",
    "settings.messengers.messageSaved": "Параметры сохранены. Перезагружаем приложение...",
    "settings.messengers.name": "Мессенджеры",
    "settings.messengers.nameHelp": "Напр.: my-sms. Цифры буквы / тире.",
    "settings.messengers.password": "Пароль",
    "settings.messengers.retries": "Повторные попытки",
    "settings.messengers.retriesHelp": "Число повторных попыток после ошибки отправки сообщения.",
    "settings.messengers.skipTLSHelp": "Не проверять мя хоста в сертификате TLS.",
    "settings.messengers.timeout": "Таймаут простоя",
    "settings.messengers.timeoutHelp": "Время ожидания новой активности в соединении перед тем, как закрыть и удалить его из пула (s, m соотвественно секунды и минуты)",
    "settings.messengers.url": "URL",
    "settings.messengers.urlHelp": "Базовый URL сервера постбэк.",
    "settings.messengers.username": "Имя пользователя",
    "settings.needsRestart": "Параметры изменены. Приостановите все запущенные компании и перезапустите приложение",
    "settings.performance.batchSize": "Размер партии",
    "settings.performance.batchSizeHelp": "Количество подписчиков, которые нужно извлечь из базы данных за одну итерацию. Каждая итерация извлекает подписчиков из базы данных, отправляет им сообщения, а затем переходит к следующей итерации, чтобы получить следующую партию. В идеале это должно быть выше максимально достижимой пропускной способности (concurrency * message_rate). ",
    "settings.performance.concurrency": "Параллельное выполнение",
    "settings.performance.concurrencyHelp": "Максимальное число одновременно работающих процессов, которые будут пытаться одновременно отправить сообщения.",
    "settings.performance.maxErrThreshold": "Порог максимального числа ошибок",
    "settings.performance.maxErrThresholdHelp": "Число ошибок (например, таймауты SMTP во время отправки писем), после которого запущенная компания должна быть приостановлена для изучения или вмешательства.",
    "settings.performance.messageRate": "Скорость сообщений",
    "settings.performance.messageRateHelp": "Максимальное количество сообщений, отправляемых одним рабочим процессом в секунду. Если concurrency = 10 и message_rate = 10, то до 10x10 = 100 сообщений могут выталкиваться каждую секунду. Этот параметр, наряду с параллельным выполнением, следует настроить так, чтобы количество отправляемых сообщений в секунду не вышло за рамки ограничений скорости (если таковые имеются) целевых серверов SMTP.",
    "settings.performance.name": "Производительность",
    "settings.performance.slidingWindow": "Включить ограничение скользящего окна",
    "settings.performance.slidingWindowDuration": "Длительность",
    "settings.performance.slidingWindowDurationHelp": "Длительность периода скользящего окна (m, h соотвественно минуты и часы)",
    "settings.performance.slidingWindowHelp": "Ограничить количество сообщений, которые будут отправлены в указанный период. По достижении этого ограничения, сообщения будут задержаны до очистки временного окна.",
    "settings.performance.slidingWindowRate": "Максимальное количество сообщений",
    "settings.performance.slidingWindowRateHelp": "Максимальное количество сообщений, которые будут отправлены в течение временного окна.",
    "settings.privacy.allowBlocklist": "Разрешить блокировку",
    "settings.privacy.allowBlocklistHelp": "Позволить подписчикам отписываться от всех списков рассылки и помечать себя заблокированными?",
    "settings.privacy.allowExport": "Разрешить экспорт",
    "settings.privacy.allowExportHelp": "Разрешить подписчикам экспортировать собранные на них данные?",
    "settings.privacy.allowWipe": "Разрешить удаление",
    "settings.privacy.allowWipeHelp": "Разрешить подписчикам удалять себя (включая их подписки и иные данные) из базы данных. Просмотры кампании и клики по ссылкам также удаляются, в то время как просмотры и счетчики кликов остаются (без привязанного к ним подписчика), так что это не влияет на статистику и аналитику.",
    "settings.privacy.domainBlocklist": "Domain blocklist",
    "settings.privacy.domainBlocklistHelp": "E-mail addresses with these domains are disallowed from subscribing. Enter one domain per line, eg: somesite.com",
    "settings.privacy.individualSubTracking": "Отслеживание каждого подписчика",
    "settings.privacy.individualSubTrackingHelp": "Отслеживать просмотры и клики на уровне каждого подписчика. Если отключено, просмотры и клики отслеживаются без привязки к конкретным подписчикам.",
    "settings.privacy.listUnsubHeader": "Включать заголовок `List-Unsubscribe`",
    "settings.privacy.listUnsubHeaderHelp": "Включать заголовок отписки",
    "settings.privacy.name": "Конфиденциальност",
    "settings.restart": "Перезапустить",
    "settings.smtp.customHeaders": "Настраиваемые заголовки",
    "settings.smtp.customHeadersHelp": "Необязательный массив заголовков e-mail, которые будут включены во все письма, отправляемые с этого сервера. Например: [{\"X-Custom\": \"значение\"}, {\"X-Custom2\": \"значение\"}]",
    "settings.smtp.enabled": "Включено",
    "settings.smtp.heloHost": "Имя хоста HELO",
    "settings.smtp.heloHostHelp": "Необязательно. Некоторые серверы SMTP требуют FQDN в имени хоста. По умолчанию команды HELO идут с `localhost`. Укажите, если должно использоваться собственное имя хоста.",
    "settings.smtp.name": "SMTP",
    "settings.smtp.retries": "Повторные попытки",
    "settings.smtp.retriesHelp": "Количество повторных попыток после ошибки отправки сообщения.",
    "settings.smtp.setCustomHeaders": "Установка настраиваемых заголовков",
    "settings.title": "Параметры",
    "settings.updateAvailable": "Доступна новая версия: {version}.",
    "subscribers.advancedQuery": "Дополнительно",
    "subscribers.advancedQueryHelp": "Частичное выражение SQL для запроса атрибутов подписчика",
    "subscribers.attribs": "Атрибуты",
    "subscribers.attribsHelp": "Атрибуты определны, как сопоставление JSON, например:",
    "subscribers.blocklistedHelp": "Заблокированные подписчики никогда не получат ни одного письма.",
    "subscribers.confirmBlocklist": "Заблокировать {num} подписчика(ов)?",
    "subscribers.confirmDelete": "Удалить {num} подписчика(ов)?",
    "subscribers.confirmExport": "Экспортировать {num} подписчика(ов)?",
    "subscribers.domainBlocklisted": "The e-mail domain is blocklisted.",
    "subscribers.downloadData": "Загрузить данные",
    "subscribers.email": "E-mail",
    "subscribers.emailExists": "E-mail существует.",
    "subscribers.errorBlocklisting": "Ошибка блокировки подписчиков: {error}",
    "subscribers.errorNoIDs": "Не указано ни одного ID.",
    "subscribers.errorNoListsGiven": "Не указано ни одного списка.",
    "subscribers.errorPreparingQuery": "Ошибка подготовки запроса подписчиков: {error}",
    "subscribers.errorSendingOptin": "Ошибка отправки письма подтверждения.",
    "subscribers.export": "Экспорт",
    "subscribers.invalidAction": "Неверное действие.",
    "subscribers.invalidEmail": "Неверное письмо.",
    "subscribers.invalidJSON": "Неверный JSON в атрибутах.",
    "subscribers.invalidName": "Неверное имя.",
    "subscribers.listChangeApplied": "Изменения списка применены.",
    "subscribers.lists": "Списки",
    "subscribers.listsHelp": "Списки, от которых подписчики сами отписались, не могут быть удалены.",
    "subscribers.listsPlaceholder": "Списки для подписки",
    "subscribers.manageLists": "Управление списками",
    "subscribers.markUnsubscribed": "Ометить, как отписанный",
    "subscribers.newSubscriber": "Новый подписчик",
    "subscribers.numSelected": "{num} подписчика(ов) выбрано",
    "subscribers.optinSubject": "Подтвердить подписку",
    "subscribers.query": "Запрос",
    "subscribers.queryPlaceholder": "E-mail или имя",
    "subscribers.reset": "Сброс",
    "subscribers.selectAll": "Выбрать все {num}",
    "subscribers.status.blocklisted": "Заблокирован",
    "subscribers.status.confirmed": "Подтверждён",
    "subscribers.status.enabled": "Включён",
    "subscribers.status.subscribed": "Подписан",
    "subscribers.status.unconfirmed": "Неподтверждён",
    "subscribers.status.unsubscribed": "Отписан",
    "subscribers.subscribersDeleted": "{num} подписчика(ов) удалено",
    "templates.cantDeleteDefault": "Нельзя удалить шаблон по умолчанию",
    "templates.default": "По умолчанию",
    "templates.dummyName": "Пустая компания",
    "templates.dummySubject": "Рустая тема письма",
    "templates.errorCompiling": "Ошибка компиляции шаблона: {error}",
    "templates.errorRendering": "Ошибка рендеринга сообщения: {error}",
    "templates.fieldInvalidName": "Неверная длина имени.",
    "templates.makeDefault": "Установить по умолчанию",
    "templates.newTemplate": "Новый шаблон",
    "templates.placeholderHelp": "Заполнитель {placeholder} должен присутствовать в шаблоне в одном экземпляре.",
    "templates.preview": "Предпросмотр",
    "templates.rawHTML": "Необработанный HTML",
    "users.login": "Login",
    "users.logout": "Logout"
}