2304_gars.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2304
Wort: gars
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le gars
Femininum / Plural: ''
IPA: \ga\
Definition: Typ, Kerl; Jungs
Register: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  "T'es un *gars* sympa."
  "Du bist ein netter *Kerl*."

  "Les *gars*, on se retrouve devant le cinéma à 20h!"
  "*Jungs*, wir treffen uns um 20 Uhr vor dem Kino!"

  Pierre est un *gars* qui n'hésite pas à dire ce qu'il pense.
  Pierre ist ein *Kerl*, der nicht zögert zu sagen, was er denkt.

  Notre *gars* vient d'être accepté à l'université.
  Unser *Junge* wurde gerade an der Uni angenommen.

  "C'est un sacré *gars*, il a réussi à réparer la voiture tout seul!"
  "Das ist ein toller *Kerl*, er hat das Auto ganz allein repariert!"

  Les *gars* de mon quartier se réunissent souvent pour jouer au foot.
  Die *Jungs* aus meiner Nachbarschaft treffen sich oft zum Fußballspielen.

  "Regarde ce petit *gars*, comme il est mignon avec son cartable!"
  "Schau mal den kleinen *Jungen*, wie süß er mit seinem Schulranzen ist!"

  Ce *gars* de la campagne connaît tous les secrets de la nature.
  Dieser *Kerl* vom Land kennt alle Geheimnisse der Natur.

  "Eh, mon *gars*, tu as bien grandi depuis la dernière fois!"
  "Hey, mein *Junge*, du bist ja richtig groß geworden seit dem letzten Mal!"

  C'est un drôle de *gars* qui passe son temps à collectionner des timbres.
  Das ist ein komischer *Typ*, der seine Zeit damit verbringt, Briefmarken zu sammeln.

  Les *gars* de la marine ont chanté toute la soirée.
  Die *Jungs* von der Marine haben den ganzen Abend gesungen.

  "Mon petit *gars*, il faut faire tes devoirs avant de sortir jouer."
  "Mein kleiner *Junge*, du musst deine Hausaufgaben machen, bevor du spielen gehst."

  C'est un *gars* bien bâti qui travaille dans le bâtiment.
  Das ist ein gut gebauter *Kerl*, der am Bau arbeitet.

  "Salut les *gars*, qui veut venir m'aider à déménager?"
  "Hallo *Jungs*, wer will mir beim Umzug helfen?"

  Un *gars* du pays m'a montré le chemin vers la cascade.
  Ein *Typ* von hier hat mir den Weg zum Wasserfall gezeigt.

  Ses deux *gars* font leurs études à l'étranger.
  Seine beiden *Jungs* studieren im Ausland.

  "C'est un *gars* bien, tu peux lui faire confiance."
  "Das ist ein guter *Kerl*, dem kannst du vertrauen."

  Tu connais ce *gars* qui vient d'emménager à côté?
  Kennst du den *Typen*, der gerade nebenan eingezogen ist?

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''