-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy path2607_thèse.yml
87 lines (63 loc) · 3.34 KB
/
2607_thèse.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2607
Wort: thèse
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la thèse
Femininum / Plural: ''
IPA: \tɛz\
Definition: These
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Vous avez publié cette *thèse* ?
Haben Sie diese *Dissertation* veröffentlicht?
Je dois encore travailler sur ma *thèse* pendant deux ans.
Ich muss noch zwei Jahre an meiner *Doktorarbeit* arbeiten.
La *thèse* principale de son livre est que l'art influence la société.
Die Haupt*these* seines Buches ist, dass Kunst die Gesellschaft beeinflusst.
Elle va bientôt soutenir sa *thèse* en biologie.
Sie wird bald ihre *Doktorarbeit* in Biologie verteidigen.
Les enquêteurs ont avancé la *thèse* d'un accident.
Die Ermittler haben die *These* eines Unfalls aufgestellt.
C'est une *thèse* intéressante, mais elle manque de preuves.
Das ist eine interessante *These*, aber ihr fehlen die Beweise.
Sa *thèse* de doctorat porte sur la littérature médiévale.
Seine *Dissertation* behandelt mittelalterliche Literatur.
Le jury a beaucoup apprécié sa soutenance de *thèse*.
Die Jury war von seiner *Doktorarbeits*verteidigung sehr angetan.
Cette *thèse* a été réfutée par de nouvelles découvertes.
Diese *These* wurde durch neue Entdeckungen widerlegt.
Il a écrit un roman à *thèse* sur l'égalité des chances.
Er hat einen *Thesen*roman über Chancengleichheit geschrieben.
La police ne peut pas exclure la *thèse* criminelle.
Die Polizei kann die *These* eines Verbrechens nicht ausschließen.
Sa *thèse* de troisième cycle lui a valu les félicitations du jury.
Seine *Doktorarbeit* brachte ihm die Glückwünsche der Jury ein.
Les chercheurs défendent la *thèse* d'une origine extraterrestre.
Die Forscher vertreten die *These* eines außerirdischen Ursprungs.
Cette pièce à *thèse* aborde des questions philosophiques profondes.
Dieses *Thesen*stück behandelt tiefgründige philosophische Fragen.
Je trouve ta *thèse* sur le changement climatique très convaincante.
Ich finde deine *These* zum Klimawandel sehr überzeugend.
Les experts soutiennent la *thèse* d'une manipulation des données.
Die Experten vertreten die *These* einer Datenmanipulation.
Elle prépare sa *thèse* depuis trois ans.
Sie arbeitet seit drei Jahren an ihrer *Doktorarbeit*.
Quelle est votre *thèse* sur cette question ?
Was ist Ihre *These* zu dieser Frage?
La *thèse* du complot a été rapidement écartée.
Die *These* einer Verschwörung wurde schnell verworfen.
Cette *thèse* philosophique s'oppose à l'antithèse traditionnelle.
Diese philosophische *These* steht der traditionellen Antithese gegenüber.
Les médias ont repris la *thèse* officielle des autorités.
Die Medien haben die offizielle *These* der Behörden übernommen.
Tu devrais développer cette *thèse* dans ton prochain article.
Du solltest diese *These* in deinem nächsten Artikel ausarbeiten.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''