-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy path2846_alimentation.yml
105 lines (75 loc) · 4.02 KB
/
2846_alimentation.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2846
Wort: alimentation
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: une alimentation
Femininum / Plural: ''
IPA: \a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃\
Definition: Ernährung
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
L'*alimentation* et la santé sont étroitement reliées.
Die *Ernährung* und die Gesundheit sind eng miteinander verbunden.
Pour maigrir, il faut changer son *alimentation*.
Um abzunehmen, muss man seine *Ernährung* umstellen.
Les vaches dans ce pré ont une bonne *alimentation*.
Die Kühe auf dieser Weide stehen gut im *Futter*.
L'*alimentation* artificielle lui a sauvé la vie.
Die künstliche *Ernährung* hat ihm das Leben gerettet.
Ce magasin d'*alimentation* est ouvert le dimanche.
Dieses *Lebensmittel*geschäft hat sonntags geöffnet.
L'*alimentation* en eau de la ville a été interrompue pendant deux heures.
Die Wasser*versorgung* der Stadt wurde für zwei Stunden unterbrochen.
Le rayon *alimentation* se trouve au rez-de-chaussée.
Die *Lebensmittel*abteilung befindet sich im Erdgeschoss.
Mon médecin m'a conseillé une *alimentation* plus équilibrée.
Mein Arzt hat mir eine ausgewogenere *Ernährung* empfohlen.
L'industrie de l'*alimentation* animale emploie des milliers de personnes.
Die *Futtermittel*industrie beschäftigt tausende Menschen.
Il faut vérifier l'*alimentation* électrique avant d'installer l'appareil.
Man muss die *Strom*versorgung überprüfen, bevor man das Gerät installiert.
L'*alimentation* biologique gagne en popularité.
*Bio*kost wird immer beliebter.
Le problème d'*alimentation* en oxygène a été résolu.
Das Problem mit der Sauerstoff*versorgung* wurde gelöst.
Cette nouvelle *alimentation* pour bébés est enrichie en vitamines.
Diese neue *Baby*kost ist mit Vitaminen angereichert.
L'*alimentation* papier de l'imprimante est bloquée.
Die Papier*zufuhr* des Druckers ist blockiert.
Une *alimentation* carnée excessive peut être nocive pour la santé.
Übermäßige Fleisch*ernährung* kann gesundheitsschädlich sein.
L'*alimentation* du moteur en carburant se fait automatiquement.
Die Kraftstoff*versorgung* des Motors erfolgt automatisch.
Je préfère faire mes courses dans une petite *alimentation* générale.
Ich kaufe lieber in einem kleinen *Lebensmittel*laden ein.
L'*alimentation* des chevaux nécessite beaucoup de soins.
Die *Fütterung* der Pferde erfordert viel Sorgfalt.
L'*alimentation* de l'usine en charbon est assurée par train.
Die *Versorgung* der Fabrik mit Kohle erfolgt per Bahn.
Les experts recommandent une *alimentation* variée.
Die Experten empfehlen eine abwechslungsreiche *Ernährung*.
Le système d'*alimentation* électrique est en panne.
Das *Strom*versorgungssystem ist ausgefallen.
Cette *alimentation* lactée convient aux nouveaux-nés.
Diese Milch*nahrung* ist für Neugeborene geeignet.
L'*alimentation* des marchés en produits frais est quotidienne.
Die *Versorgung* der Märkte mit frischen Produkten erfolgt täglich.
Son travail dans l'*alimentation* lui plaît beaucoup.
Seine Arbeit im *Lebensmittel*handel gefällt ihm sehr.
La qualité de l'*alimentation* influence notre bien-être.
Die Qualität der *Ernährung* beeinflusst unser Wohlbefinden.
L'*alimentation* de la chaudière doit être surveillée.
Die *Versorgung* des Kessels muss überwacht werden.
Une mauvaise *alimentation* peut causer des problèmes de santé.
Eine schlechte *Ernährung* kann gesundheitliche Probleme verursachen.
Le coût de l'*alimentation* augmente chaque année.
Die Kosten für *Lebensmittel* steigen jedes Jahr.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''