-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy path4864_famine.yml
60 lines (45 loc) · 2.24 KB
/
4864_famine.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4864
Wort: famine
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la famine
Femininum / Plural: ''
IPA: \fa.min\
Definition: Hungersnot
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Une grande *famine* venait de dévaster la Chine.
Eine große *Hungersnot* hatte China verwüstet.
La *famine* qui a suivi la sécheresse a causé beaucoup de souffrances.
Die *Hungersnot* nach der Dürre hat viel Leid verursacht.
Les organisations humanitaires luttent contre la *famine* dans plusieurs régions du monde.
Die Hilfsorganisationen kämpfen in mehreren Regionen der Welt gegen die *Hungersnot*.
"Arrête de *crier famine*, ton frigo est plein !"
"Hör auf zu *jammern*, dass du nichts zu essen hast, dein Kühlschrank ist voll!"
Cette région souffre d'une *famine* endémique depuis des années.
Diese Region leidet seit Jahren unter einer endemischen *Hungerkatastrophe*.
Des millions de personnes sont menacées par la *famine*.
Millionen Menschen sind von der *Hungersnot* bedroht.
Les historiens ont étudié les grandes *famines* du Moyen Âge.
Die Historiker haben die großen *Hungersnöte* des Mittelalters untersucht.
Il travaille pour un *salaire de famine*.
Er arbeitet für einen *Hungerlohn*.
La guerre a provoqué une terrible *famine*.
Der Krieg hat eine schreckliche *Hungersnot* ausgelöst.
Après trois ans de disette, la *famine* s'est installée dans le pays.
Nach drei Jahren Mangel brach im Land die *Hungersnot* aus.
Les Nations Unies ont averti du risque de *famine*.
Die Vereinten Nationen haben vor der Gefahr einer *Hungerkatastrophe* gewarnt.
"Tu *cries famine sur un tas de blé*!"
"Du *jammerst auf hohem Niveau*!"
La *famine* a forcé des milliers de personnes à fuir leur village.
Die *Hungersnot* zwang Tausende Menschen zur Flucht aus ihren Dörfern.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''