-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy path4870_cave.yml
102 lines (73 loc) · 3.59 KB
/
4870_cave.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4870
Wort: cave
Wortart: nf, adj, nmf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la cave
Femininum / Plural: ''
IPA: \kav\
Definition: Keller
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il faut descendre dans la *cave*.
Man muss in den *Keller* hinuntergehen.
La *cave* voûtée conserve bien le vin depuis des siècles.
Das *Keller*gewölbe bewahrt den Wein seit Jahrhunderten gut auf.
J'ai perdu la clé de la *cave* hier soir.
Ich habe gestern Abend den *Keller*schlüssel verloren.
Notre *cave* à provisions est presque vide.
Unser Vorrats*keller* ist fast leer.
Les bouteilles sont rangées dans la *cave* à vin.
Die Flaschen sind im Wein*keller* eingelagert.
Ce restaurant possède une excellente *cave*.
Dieses Restaurant hat einen ausgezeichneten Wein*keller*.
Les *caves* viticoles de la région produisent un vin exceptionnel.
Die Wein*kellerei* der Region produziert einen außergewöhnlichen Wein.
Les *caves* de mousseux de Reims sont célèbres dans le monde entier.
Die Sekt*kellerei* in Reims ist weltberühmt.
Nous avons dansé toute la nuit dans cette *cave*.
Wir haben die ganze Nacht in dieser *Keller*bar getanzt.
Ses yeux *caves* trahissaient son épuisement.
Seine *eingefallenen* Augen verrieten seine Erschöpfung.
Les joues *caves* du malade inquiétaient le médecin.
Die *hohlen* Wangen des Kranken beunruhigten den Arzt.
La veine *cave* supérieure transporte le sang vers le cœur.
Die obere Hohl*vene* transportiert das Blut zum Herzen.
"Ce type est vraiment *cave*, il ne comprend rien !"
"Dieser Typ ist echt ein *Hohlkopf*, er versteht gar nichts!"
Elle a fouillé la maison de la *cave* au grenier.
Sie hat das Haus vom *Keller* bis zum Dachboden durchsucht.
Les fromages affinent dans les *caves* naturelles.
Die Käse reifen in den natürlichen *Keller*n.
Il a reçu une belle *cave* à liqueurs pour son anniversaire.
Er hat zum Geburtstag einen schönen Likör*schrank* bekommen.
Sa *cave* à cigares est en bois précieux.
Sein Zigarren*schrank* ist aus wertvollem Holz.
Les *caves* de Saint-Germain-des-Prés étaient le centre de la vie nocturne.
Die *Keller*clubs von Saint-Germain-des-Prés waren das Zentrum des Nachtlebens.
Il a perdu toute sa *cave* au poker.
Er hat seinen ganzen *Einsatz* beim Poker verloren.
Le champagne vieillit dans les *caves* crayeuses.
Der Champagner altert in den kreidigen *Keller*n.
Nous gardons le charbon dans la petite *cave*.
Wir lagern die Kohle im kleinen *Keller*.
Le rat de *cave* éclairait faiblement les tonneaux.
Die *Keller*kerze beleuchtete die Fässer schwach.
La température de la *cave* reste constante toute l'année.
Die Temperatur im *Keller* bleibt das ganze Jahr über konstant.
Il faut monter une bonne *cave* pour les fêtes.
Man muss einen guten Wein*keller* für die Feiertage einrichten.
Les *caves* du Vatican cachent bien des secrets.
Die *Keller* des Vatikans verbergen viele Geheimnisse.
Cette *cave* jazz est devenue très populaire.
Diese Jazz*keller*bar ist sehr beliebt geworden.
Le système de ventilation de la *cave* est en panne.
Die Belüftungsanlage des *Keller*s ist kaputt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''