[롱 폴링] 이미지 번역

Violet-Bora-Lee · Violet-Bora-Lee · commit e5ea8352e2d3 · 2022-12-08T07:14:38.000+09:00
diff --git a/5-network/10-long-polling/long-polling.svg b/5-network/10-long-polling/long-polling.svg
@@ -1 +1 @@
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="521" height="320" viewBox="0 0 521 320"><defs><style>@import url(https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:bold,italic,bolditalic%7CPT+Mono);@font-face{font-family:&apos;PT Mono&apos;;font-weight:700;font-style:normal;src:local(&apos;PT MonoBold&apos;),url(/font/PTMonoBold.woff2) format(&apos;woff2&apos;),url(/font/PTMonoBold.woff) format(&apos;woff&apos;),url(/font/PTMonoBold.ttf) format(&apos;truetype&apos;)}</style></defs><g id="network" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke="none" stroke-width="1"><g id="long-polling.svg"><text id="Browser" fill="#181717" font-family="OpenSans-Regular, Open Sans" font-size="16" font-weight="normal"><tspan x="27" y="74">Browser</tspan></text><text id="Server" fill="#181717" font-family="OpenSans-Regular, Open Sans" font-size="16" font-weight="normal"><tspan x="31" y="226">Server</tspan></text><path id="Line" fill="#181717" fill-rule="nonzero" d="M450.81 75.82l.435.244 8 4.5.775.436-.775.436-8 4.5-.436.245-.49-.872.436-.245 6.336-3.564H66.5v-1h390.591l-6.336-3.564-.436-.245.49-.872zM450.81 200.32l.435.244 8 4.5.775.436-.775.436-8 4.5-.436.245-.49-.872.436-.245L457.09 206H65.5v-1h391.591l-6.336-3.564-.436-.245.49-.872z"/><text id="request" fill="#AF6E24" font-family="PTMono-Bold, PT Mono" font-size="14" font-weight="bold" transform="rotate(76 113.291 143.266)"><tspan x="83.891" y="146.266">request</tspan></text><text id="connection-hangs" fill="#AF6E24" font-family="OpenSans-Regular, Open Sans" font-size="14" font-weight="normal"><tspan x="126" y="227">connection</tspan> <tspan x="142.519" y="245">hangs</tspan></text><text id="connection-breaks-en" fill="#AF6E24" font-family="OpenSans-Regular, Open Sans" font-size="12" font-weight="normal"><tspan x="186.09" y="264">connection breaks</tspan> <tspan x="196.479" y="282">end of request</tspan></text><path id="Line-3" fill="#C06334" fill-rule="nonzero" d="M90.233 80.79l.238.972 27.169 110.901 5.828-1.427L120 206.5l-10.13-11.932 5.827-1.429L88.529 82.238l-.238-.971 1.942-.476z"/><text id="data" fill="#AF6E24" font-family="PTMono-Bold, PT Mono" font-size="14" font-weight="bold" transform="rotate(-76 206.38 143.266)"><tspan x="189.58" y="146.266">data</tspan></text><path id="Line-2" fill="#C06334" fill-rule="nonzero" d="M233.226 82l3.107 15.341-5.794-1.565-29.574 109.485-.26.965-1.931-.521.26-.966L228.61 95.255l-5.792-1.565L233.226 82z"/><path id="Line-2-Copy" fill="#C06334" fill-rule="nonzero" d="M377.226 82l3.107 15.341-5.794-1.565-29.574 109.485-.26.965-1.931-.521.26-.966L372.61 95.255l-5.792-1.565L377.226 82z"/><text id="request-copy" fill="#AF6E24" font-family="PTMono-Bold, PT Mono" font-size="14" font-weight="bold" transform="rotate(76 260.291 143.266)"><tspan x="230.891" y="146.266">request</tspan></text><text id="connection-hangs-copy" fill="#AF6E24" font-family="OpenSans-Regular, Open Sans" font-size="14" font-weight="normal"><tspan x="270" y="227">connection</tspan> <tspan x="286.519" y="245">hangs</tspan></text><path id="Line-3-Copy-3" fill="#C06334" fill-rule="nonzero" d="M237.233 80.79l.238.972 27.169 110.901 5.828-1.427L267 206.5l-10.13-11.932 5.827-1.429-27.168-110.901-.238-.971 1.942-.476z"/><text id="request-copy-2" fill="#AF6E24" font-family="PTMono-Bold, PT Mono" font-size="14" font-weight="bold" transform="rotate(76 404.291 143.266)"><tspan x="374.891" y="146.266">request</tspan></text><path id="Line-3-Copy-4" fill="#C06334" fill-rule="nonzero" d="M381.233 80.79l.238.972 27.169 110.901 5.828-1.427L411 206.5l-10.13-11.932 5.827-1.429-27.168-110.901-.238-.971 1.942-.476z"/><text id="data-copy" fill="#AF6E24" font-family="PTMono-Bold, PT Mono" font-size="14" font-weight="bold" transform="rotate(-76 350.38 143.266)"><tspan x="333.58" y="146.266">data</tspan></text><path id="Line" stroke="#7E7C7B" stroke-dasharray="3,3" stroke-linecap="square" d="M235 40.75v201"/><text id="connection-breaks-en-copy" fill="#AF6E24" font-family="OpenSans-Regular, Open Sans" font-size="12" font-weight="normal"><tspan x="330.09" y="264">connection breaks</tspan> <tspan x="340.479" y="282">end of request</tspan></text><path id="Line-Copy" stroke="#7E7C7B" stroke-dasharray="3,3" stroke-linecap="square" d="M379 40.75v201"/></g></g></svg>
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="521" height="320" viewBox="0 0 521 320"><defs><style>@import url(https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:bold,italic,bolditalic%7CPT+Mono);@font-face{font-family:&apos;PT Mono&apos;;font-weight:700;font-style:normal;src:local(&apos;PT MonoBold&apos;),url(/font/PTMonoBold.woff2) format(&apos;woff2&apos;),url(/font/PTMonoBold.woff) format(&apos;woff&apos;),url(/font/PTMonoBold.ttf) format(&apos;truetype&apos;)}</style></defs><g id="network" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke="none" stroke-width="1"><g id="long-polling.svg"><text id="Browser" fill="#181717" font-family="OpenSans-Regular, Open Sans" font-size="16" font-weight="normal"><tspan x="27" y="74">브라우저</tspan></text><text id="Server" fill="#181717" font-family="OpenSans-Regular, Open Sans" font-size="16" font-weight="normal"><tspan x="31" y="226">서버</tspan></text><path id="Line" fill="#181717" fill-rule="nonzero" d="M450.81 75.82l.435.244 8 4.5.775.436-.775.436-8 4.5-.436.245-.49-.872.436-.245 6.336-3.564H66.5v-1h390.591l-6.336-3.564-.436-.245.49-.872zM450.81 200.32l.435.244 8 4.5.775.436-.775.436-8 4.5-.436.245-.49-.872.436-.245L457.09 206H65.5v-1h391.591l-6.336-3.564-.436-.245.49-.872z"/><text id="request" fill="#AF6E24" font-family="PTMono-Bold, PT Mono" font-size="14" font-weight="bold" transform="rotate(76 113.291 143.266)"><tspan x="83.891" y="146.266">요청</tspan></text><text id="connection-hangs" fill="#AF6E24" font-family="OpenSans-Regular, Open Sans" font-size="14" font-weight="normal"><tspan x="144" y="227">커넥션</tspan> <tspan x="147" y="245">유지</tspan></text><text id="connection-breaks-en" fill="#AF6E24" font-family="OpenSans-Regular, Open Sans" font-size="12" font-weight="normal"><tspan x="195" y="264">요청이 처리된 후 </tspan> <tspan x="210" y="282">커넥션 종료</tspan></text><path id="Line-3" fill="#C06334" fill-rule="nonzero" d="M90.233 80.79l.238.972 27.169 110.901 5.828-1.427L120 206.5l-10.13-11.932 5.827-1.429L88.529 82.238l-.238-.971 1.942-.476z"/><text id="data" fill="#AF6E24" font-family="PTMono-Bold, PT Mono" font-size="14" font-weight="bold" transform="rotate(-76 206.38 143.266)"><tspan x="189.58" y="146.266">데이터</tspan></text><path id="Line-2" fill="#C06334" fill-rule="nonzero" d="M233.226 82l3.107 15.341-5.794-1.565-29.574 109.485-.26.965-1.931-.521.26-.966L228.61 95.255l-5.792-1.565L233.226 82z"/><path id="Line-2-Copy" fill="#C06334" fill-rule="nonzero" d="M377.226 82l3.107 15.341-5.794-1.565-29.574 109.485-.26.965-1.931-.521.26-.966L372.61 95.255l-5.792-1.565L377.226 82z"/><text id="request-copy" fill="#AF6E24" font-family="PTMono-Bold, PT Mono" font-size="14" font-weight="bold" transform="rotate(76 260.291 143.266)"><tspan x="230.891" y="146.266">요청</tspan></text><text id="connection-hangs-copy" fill="#AF6E24" font-family="OpenSans-Regular, Open Sans" font-size="14" font-weight="normal"><tspan x="290" y="227">커넥션</tspan> <tspan x="298" y="245">유지</tspan></text><path id="Line-3-Copy-3" fill="#C06334" fill-rule="nonzero" d="M237.233 80.79l.238.972 27.169 110.901 5.828-1.427L267 206.5l-10.13-11.932 5.827-1.429-27.168-110.901-.238-.971 1.942-.476z"/><text id="request-copy-2" fill="#AF6E24" font-family="PTMono-Bold, PT Mono" font-size="14" font-weight="bold" transform="rotate(76 404.291 143.266)"><tspan x="374.891" y="146.266">요청</tspan></text><path id="Line-3-Copy-4" fill="#C06334" fill-rule="nonzero" d="M381.233 80.79l.238.972 27.169 110.901 5.828-1.427L411 206.5l-10.13-11.932 5.827-1.429-27.168-110.901-.238-.971 1.942-.476z"/><text id="data-copy" fill="#AF6E24" font-family="PTMono-Bold, PT Mono" font-size="14" font-weight="bold" transform="rotate(-76 350.38 143.266)"><tspan x="333.58" y="146.266">데이터</tspan></text><path id="Line" stroke="#7E7C7B" stroke-dasharray="3,3" stroke-linecap="square" d="M235 40.75v201"/><text id="connection-breaks-en-copy" fill="#AF6E24" font-family="OpenSans-Regular, Open Sans" font-size="12" font-weight="normal"><tspan x="330.09" y="264">요청이 처리된 후</tspan> <tspan x="340.479" y="282">커넥션 종료</tspan></text><path id="Line-Copy" stroke="#7E7C7B" stroke-dasharray="3,3" stroke-linecap="square" d="M379 40.75v201"/></g></g></svg>
