diff --git a/app-text/pinfo/pinfo-0.6.10-r5.ebuild b/app-text/pinfo/pinfo-0.6.10-r5.ebuild
index f16ddb0599534..1674728856d3b 100644
--- a/app-text/pinfo/pinfo-0.6.10-r5.ebuild
+++ b/app-text/pinfo/pinfo-0.6.10-r5.ebuild
@@ -14,9 +14,8 @@ SLOT="0"
 KEYWORDS="alpha amd64 hppa ia64 ~mips ppc ppc64 sparc x86 ~x86-fbsd"
 IUSE="nls readline"
 
-RDEPEND="
-	sys-libs/ncurses
-	sys-libs/readline
+RDEPEND="sys-libs/ncurses:=
+	sys-libs/readline:0=
 	nls? ( virtual/libintl )
 "