diff --git a/app-dicts/canna-2ch/Manifest b/app-dicts/canna-2ch/Manifest
deleted file mode 100644
index 0cf8a347e2779..0000000000000
--- a/app-dicts/canna-2ch/Manifest
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-DIST canna-2ch-20040519.tar.gz 53168 BLAKE2B 247b30f7a97258eac52f9a1d32bd2a785dcfaccd50430fd251a287a80b7a7ab12d1f2c4894d9eb026552f033854b50fbc967a50b66b84d3d5fe68e1954beb6fb SHA512 62b6f633fd0d345e09ce1e0603f61fe1363880ecdc72932e7a8d6d4c17a23be619a749974a3f54a78642396834888f628f047f1a88db3c8d36a758468bd6d296
diff --git a/app-dicts/canna-2ch/canna-2ch-20040519.ebuild b/app-dicts/canna-2ch/canna-2ch-20040519.ebuild
deleted file mode 100644
index 6dad34d3dab0e..0000000000000
--- a/app-dicts/canna-2ch/canna-2ch-20040519.ebuild
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# Copyright 1999-2021 Gentoo Authors
-# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-
-EAPI=7
-
-inherit cannadic
-
-DESCRIPTION="Japanese Canna dictionary for 2channelers"
-HOMEPAGE="http://omaemona.sourceforge.net/packages/Canna"
-SRC_URI="https://dev.gentoo.org/~naota/files/${P}.tar.gz"
-S="${WORKDIR}/${PN}"
-
-LICENSE="public-domain"
-SLOT="0"
-KEYWORDS="~alpha amd64 ~arm64 ~hppa ~ia64 ppc ppc64 sparc x86"
-IUSE="canna"
-
-BDEPEND="canna? ( app-i18n/canna )"
-
-CANNADICS=( 2ch )
-DICSDIRFILE="${FILESDIR}"/052ch.dics.dir
-
-src_compile() {
- # Anthy users do not need binary dictionary
- if use canna; then
- mkbindic nichan.ctd || die
- fi
-}
diff --git a/app-dicts/canna-2ch/files/052ch.dics.dir b/app-dicts/canna-2ch/files/052ch.dics.dir
deleted file mode 100644
index 1ddc85d64336c..0000000000000
--- a/app-dicts/canna-2ch/files/052ch.dics.dir
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-nichan.cbd(nichan.mwd) -2ch---
-nichan.cld(nichan.mwd) -2ch---
diff --git a/app-dicts/canna-2ch/metadata.xml b/app-dicts/canna-2ch/metadata.xml
deleted file mode 100644
index 95f2f679f0e53..0000000000000
--- a/app-dicts/canna-2ch/metadata.xml
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-
-
-
-
- cjk@gentoo.org
- Cjk
-
-
- omaemona
-
-
diff --git a/profiles/package.mask b/profiles/package.mask
index 0bad265228f5d..b2ac2eb874647 100644
--- a/profiles/package.mask
+++ b/profiles/package.mask
@@ -303,7 +303,6 @@ dev-java/jvyamlb
# Abandoned upstream, last release 17 years ago, unmaintained, tons of
# QA bugs, eclass is terrible. Bug #796878, removal in 30 days.
app-dicts/canna-cannadic
-app-dicts/canna-2ch
# Volkmar W. Pogatzki (2021-06-20)
# no consumer, removal in 30 days