diff --git a/kde-apps/lokalize/lokalize-19.08.3.ebuild b/kde-apps/lokalize/lokalize-19.08.3-r1.ebuild
similarity index 93%
rename from kde-apps/lokalize/lokalize-19.08.3.ebuild
rename to kde-apps/lokalize/lokalize-19.08.3-r1.ebuild
index 20cb67f3ba146..892e9a972f9aa 100644
--- a/kde-apps/lokalize/lokalize-19.08.3.ebuild
+++ b/kde-apps/lokalize/lokalize-19.08.3-r1.ebuild
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 1999-2019 Gentoo Authors
+# Copyright 1999-2020 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
 EAPI=7
@@ -45,7 +45,9 @@ DEPEND="${PYTHON_DEPS}
 	>=app-text/hunspell-1.2.8:=
 "
 RDEPEND="${DEPEND}
-	dev-python/translate-toolkit[${PYTHON_USEDEP}]
+	$(python_gen_cond_dep '
+		dev-python/translate-toolkit[${PYTHON_MULTI_USEDEP}]
+	')
 "
 
 pkg_setup() {
diff --git a/kde-apps/lokalize/lokalize-19.12.2.ebuild b/kde-apps/lokalize/lokalize-19.12.2-r1.ebuild
similarity index 95%
rename from kde-apps/lokalize/lokalize-19.12.2.ebuild
rename to kde-apps/lokalize/lokalize-19.12.2-r1.ebuild
index 7c30ffd1af950..70b6dc762a8ec 100644
--- a/kde-apps/lokalize/lokalize-19.12.2.ebuild
+++ b/kde-apps/lokalize/lokalize-19.12.2-r1.ebuild
@@ -46,7 +46,9 @@ DEPEND="${PYTHON_DEPS}
 	>=kde-frameworks/sonnet-${KFMIN}:5
 "
 RDEPEND="${DEPEND}
-	dev-python/translate-toolkit[${PYTHON_USEDEP}]
+	$(python_gen_cond_dep '
+		dev-python/translate-toolkit[${PYTHON_MULTI_USEDEP}]
+	')
 "
 
 pkg_setup() {