diff --git a/app-admin/apg/metadata.xml b/app-admin/apg/metadata.xml
index 6569104ff6e8e..9cf9bbc84c786 100644
--- a/app-admin/apg/metadata.xml
+++ b/app-admin/apg/metadata.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 <pkgmetadata>
 <herd>proxy-maintainers</herd>
 <maintainer>
-	<email>gentoobugsie.20.dsurawicz@spamgourmet.com</email>
+	<email>DuPol@gmx.de</email>
 	<name>Dustin Polke</name>
 	<description>Proxy Maintainer. CC him on bugs.</description>
 </maintainer>