[5.2.2] Images not loaded in content history preview

[Attila-SWE]

Steps to reproduce the issue

Open preview of content history with images in content with relative urls like images/test.png

Expected result

Images shown and url of images is DOMAIN/images/test.png

Actual result

Images broken because urls are relative to /administrator/ so for example DOMAIN/administrator/images/test.png

System information (as much as possible)

Joomla 5.2.2

[fgsw]

Issue confirmed:

System information

PHP Built On Darwin Air.local 23.6.0 Darwin Kernel Version 23.6.0: Thu Sep 12 23:34:49 PDT 2024; root:xnu-10063.141.1.701.1~1/RELEASE_X86_64 x86_64
Database Type mysql
Database Version 8.0.40
Database Collation utf8mb4_unicode_ci
Database Connection Collation utf8mb4_0900_ai_ci
Database Connection Encryption None
Database Server Supports Connection Encryption Yes
PHP Version 8.4.1
Web Server Apache/2.4.62 (Unix) mod_wsgi/5.0.1 Python/3.12 mod_fastcgi/mod_fastcgi-SNAP-0910052141 OpenSSL/1.1.1w
WebServer to PHP Interface cgi-fcgi
Joomla! Version Joomla! 5.2.2 Stable [ Uthabiti ] 26-November-2024 16:00 GMT
Joomla Backward Compatibility Plugin Enabled (classes_aliases:"1", es5_assets:"1")
User Agent Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.15; rv:133.0) Gecko/20100101 Firefox/133.0

[Attila-SWE]

PR #44645 Closing issue