forked from tobspr-games/shapez.io
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
base-tr.yaml
1377 lines (1369 loc) · 64.4 KB
/
base-tr.yaml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
steamPage:
shortText: shapez.io giderek karmaşıklaşan şekillerin sonsuz bir harita üzerinde
üretimi ve birleştirilmesi hakında bir oyundur.
discordLinkShort: Official Discord
intro: >-
Shapez.io geometrik şekillerin otomatik üretimi için fabrika
kurabildiğiniz sakinleştirici bir oyundur.
Seviye arttıkça şekiller daha karmaşık hale gelecek ve sonsuz haritada genişlemen gerekecek!
Ve bu yeterli değilmiş gibi, şekiller için talebi karşılamak için daha fazla üretim yapmalısın - buna tek yardımcı olacak şey ise genişleme!
En başta sadece şekilleri işlerken, sonradan onları boyaman gerekecek - bunun için boyaları çıkarmalı ve karıştırmalısın!
Oyunu Steam'de satın almak tam sürüme erişimi sağlayacak, ama herzaman shapez.io deneme sürümünü oynayıp sonradan karar verebilirsin!
what_others_say: İnsanlar shapez.io hakkında ne düşünüyor?
nothernlion_comment: Bu oyun süper - Oynarken harika vakit geçiriyorum ve zaman akıp gidiyor.
notch_comment: Hay aksi. Gerçekten uyumalıyım, ama şimdi shapez.io'da nasıl bir
bilgisayar yapabileceğimi çözdüm.
steam_review_comment: Bu oyun hayatımı çaldı ve geri istemiyorum. Üretim
hatlarımı daha verimli yapmamı engelleyemeyecek kadar güzel bir fabrika
oyunu.
global:
loading: Yükleniyor
error: Hata
thousandsDivider: ","
decimalSeparator: .
suffix:
thousands: b
millions: M
billions: B
trillions: T
infinite: sonsuz
time:
oneSecondAgo: bir saniye önce
xSecondsAgo: <x> saniye önce
oneMinuteAgo: bir dakika önce
xMinutesAgo: <x> dakika önce
oneHourAgo: bir saat önce
xHoursAgo: <x> saat önce
oneDayAgo: bir gün önce
xDaysAgo: <x> gün önce
secondsShort: <seconds>sn
minutesAndSecondsShort: <minutes>dk <seconds>sn
hoursAndMinutesShort: <hours>sa <minutes>dk
xMinutes: <x> dakika
keys:
tab: TAB
control: CTRL
alt: ALT
escape: ESC
shift: SHIFT
space: SPACE
loggingIn: Giriş yapılıyor
loadingResources: Ek kaynaklar indiriliyor... (<percentage> %)
discount: -<percentage>%
discountSummerSale: SPECIAL PROMOTION! Offer ends 7 July
demoBanners:
title: Deneme Sürümü
intro: |-
Kilidi açmak için tam oyunu <strong>şimdi</strong> edinin:<ul>
<li>26 seviyenin tamamı + sonsuz Serbest Oynanış</li>
<li>22 yeni bina</li>
<li>Mod desteği</li>
<li>Başarılar</li>
<li>Karanlık Mod</li>
<li>... ve çok daha fazlası!</li>
</ul>
playtimeDisclaimer: Tam sürüm <strong>20 saatten fazla içerik</strong> içerir.
playerCount: <playerCount> sizin gibi oyuncular şu anda Steam'de shapez oynuyor
untilEndOfDemo: Demo sonuna kadar
playtimeDisclaimerDownload: Kayıtlı oyununuza tam sürümde devam edebilirsiniz!
Kayıtlı oyununuzu indirmek için <strong>burayı</strong> tıklayın.
titleV2: "Tam sürümü şimdi oynayın:"
mainMenu:
play: Oyna
changelog: Değişiklik Günlüğü
importSavegame: Kayıt Yükle
openSourceHint: Bu oyun açık kaynak kodlu!
discordLink: Resmi Discord Sunucusu
helpTranslate: Çeviriye yardım et!
browserWarning: Üzgünüz, bu oyunun tarayıcınızda yavaş çalıştığı biliniyor! Tam
sürümü satın alın veya iyi performans için Chrome tarayıcısını kullanın.
savegameLevel: Seviye <x>
savegameLevelUnknown: Bilinmeyen seviye
continue: Devam et
newGame: YENİ OYUN
madeBy: <author-link> tarafından yapıldı
subreddit: Reddit
savegameUnnamed: İsimsiz
puzzleMode: Yapboz Modu
back: Geri
puzzleDlcText: Fabrikaları küçültmeyi ve verimli hale getirmekten keyif mi
alıyorsun? Şimdi Yapboz Paketini (DLC) Steam'de alarak keyfine keyif
katabilirsin!
puzzleDlcWishlist: İstek listene ekle!
puzzleDlcViewNow: Paketi (DLC) görüntüle
mods:
title: Aktif Modlar
warningPuzzleDLC: Modlarla Yapboz DLC'sini oynamak mümkün değil. Lütfen Yapboz
DLC'sini oynayabilmek için bütün modları devre dışı bırakınız.
playingFullVersion: You are now playing the full version!
logout: Logout
noActiveSavegames: No active savegames found - Click play to start a new game!
playFullVersionV2: Bough shapez on Steam? Play the full version in your Browser!
playFullVersionStandalone: You can now also play the full version in your Browser!
dialogs:
buttons:
ok: OK
delete: SİL
cancel: İptal
later: Sonra
restart: Yeniden başla
reset: Sıfırla
getStandalone: Tam sürüme eriş
deleteGame: Ne yaptığımi biliyorum
viewUpdate: Güncellemeleri Görüntüle
showUpgrades: Geliştirmeleri Göster
showKeybindings: Tuş Kısayollarını Göster
retry: Yeniden Dene
continue: Devam Et
playOffline: Çevrimdışı Oyna
importSavegameError:
title: Kayıt yükleme hatası
text: "Oyun kaydı yükleme başarısız:"
importSavegameSuccess:
title: Oyun Kaydı Yüklendi
text: Oyun kaydı başarıyla yüklendi.
gameLoadFailure:
title: Oyun bozuk
text: "Oyun yükleme başarısız:"
confirmSavegameDelete:
title: Silme İşlemini onayla
text: Bu kaydı silmek istediğinize emin misiniz?<br><br> '<savegameName>'
seviyesi <savegameLevel><br><br> Bu işlem geri alınamaz!
savegameDeletionError:
title: Silme başarısız
text: "Oyun kaydı silinemedi:"
restartRequired:
title: Yeniden başlatma gerekiyor
text: Değişiklikleri uygulamak için oyunu yeniden başlatın.
editKeybinding:
title: Tuş Atamasını Değiştir
desc: Atamak isteğiniz tuşa veya fare butonun basın, veya iptal etmek için Esc
tuşuna basın.
resetKeybindingsConfirmation:
title: Tuş Atamasını Sıfırla
desc: Bu işlem bütün tuş atamalarını varsayılan durumuna sıfırlayacak. Lütfen
onaylayın.
keybindingsResetOk:
title: Tuş Atamaları sıfırlandı
desc: Tuş atamaları varsayılan duruma sıfırlandı!
featureRestriction:
title: Deneme Sürümü
desc: Demoda olmayan bir özelliğe (<feature>) erişmeye çalıştınız. Tam deneyim
için tam versiyonu satın alın.
oneSavegameLimit:
title: Sınırlı Oyun Kaydı
desc: Deneme sürümünde sadece tek bir oyun kaydınız olabilir. Lütfen mevcut
kaydı silin veya tam sürümü satın alın!
updateSummary:
title: Yeni güncelleme!
desc: "Son oynadığınızdan bu yana gelen değişikler:"
upgradesIntroduction:
title: Geliştirmeleri Aç
desc: Ürettiğiniz her şekil geliştirmeler için kullanılabilir - <strong>Eski
fabrikalarınızı silmeyin!</strong> Güncellemeler sekmesini
ekranınızın sağ üst köşesinde bulabilirsiniz.
massDeleteConfirm:
title: Silmeyi onayla
desc: Çok fazla yapı siliyorsunuz (tam olarak <count> adet)! Bunu yapmak
istediğinize emin misiniz?
blueprintsNotUnlocked:
title: Henüz açılmadı
desc: Taslakları açmak için 12. seviyeyi tamamlamalısınız!
keybindingsIntroduction:
title: Kullanışlı tuş atamaları
desc: "Bu oyunda büyük fabrikalar inşa etmeyi kolaylaştıran çok fazla tuş
ataması var. Bunlardan bazıları şunlar, ama emin olmak için
<strong>tuş atamalarını kontrol edin</strong>!<br><br> <code
class='keybinding'>CTRL</code> + Sürükle: Silmek için alan seç.<br>
<code class='keybinding'>SHIFT</code>: Çoklu yapı inşa etmek için
basılı tutun<br> <code class='keybinding'>ALT</code>: Yerleştirilen
taşıma bantlarının yönünü ters çevirir.<br>"
createMarker:
title: Yeni Konum İşareti
desc: Anlamlı bir isim ver. Ayrıca <strong>Şekil kodu da</strong>
koyabilirsiniz (<link>Buradan</link> kod yapabilirsiniz )
titleEdit: Konum İşaretini Düzenle
markerDemoLimit:
desc: Deneme sürümünde sadece iki adet yer imi oluşturabilirsiniz. Sınırsız yer
imi için tam sürümü alın!
massCutConfirm:
title: Kesmeyi onayla
desc: Çok fazla yapı kesiyorsunuz (tam olarak <count> adet)! Bunu yapmak
istediğinize emin misiniz?
exportScreenshotWarning:
title: Ekran görüntüsünü dışa aktar
desc: Fabrikanızın ekran görüntüsünü dışarı aktarmak istiyorsunuz. Lütfen dikkat
edin, büyük bir fabrika için bu işlem oldukça yavaş olabilir ve
hatta oyununuz kapanabilir.
massCutInsufficientConfirm:
title: Kesmeyi onayla
desc: Seçili yapıları yapıştırmak için yeterli kaynağınız yok! Kesmek
istediğinize emin misiniz?
editSignal:
title: Sinyal Ata
descItems: "Önceden tanımlı bir eşya seçin:"
descShortKey: ... veya <strong>şekil kodunu</strong> girin (<link>Buradan</link>
oluşturabilirsiniz)
renameSavegame:
title: Oyun Kaydını Yeniden Adlandır
desc: Oyun kayıt ismini buradan değiştirebilirsiniz.
tutorialVideoAvailable:
title: Eğitim Mevcut
desc: Bu seviye için eğitim videosu mevcut! İzlemek ister misin?
tutorialVideoAvailableForeignLanguage:
title: Eğitim Mevcut
desc: Bu seviye için eğitim videosu mevcut, ama İngilizce dilinde. İzlemek ister
misin?
editConstantProducer:
title: Eşya Seç
puzzleLoadFailed:
title: Yapbozlar yüklenirken hata oluştu
desc: "Malesef yapbozlar yüklenemedi:"
submitPuzzle:
title: Yapboz Yayınla
descName: "Yapbozuna bir isim ver:"
descIcon: "Lütfen yapbozunun ikonu olacak eşsiz kısa bir anahtar gir. (Anahtarı
<link>buradan</link> oluşturabilirsin, yada aşagıdaki şekillerden
rastgele birini seçebilirsin):"
placeholderName: Yapboz İsmi
puzzleResizeBadBuildings:
title: Yeniden boyutlandırma mümkün değil
desc: Alanı daha fazla küçültemezsin, çünkü bazı yapılar alanın dışında
kalabilir.
puzzleLoadError:
title: Kötü Yapboz
desc: "Yapboz yüklenirken hata oluştu:"
offlineMode:
title: Çevrİmdışı Modu
desc: Sunuculara ulaşamadık, bu yüzden oyun çevrimdışı modda çalışmak zorunda.
Lütfen aktif bir internet bağlantısı olduğundan emin olunuz.
puzzleDownloadError:
title: İndirme Hatası
desc: "Yapboz indirilemedi:"
puzzleSubmitError:
title: Yayınlama Hatası
desc: "Yapboz yayınlanamadı:"
puzzleSubmitOk:
title: Yapboz Yayınlandı
desc: Tebrikler! Yapbozun yayınlandı ve artık başkaları tarafından
oynanabilecek. Şimdi yapbozunu "Yapbozlarım" kısmında bulabilirsin.
puzzleCreateOffline:
title: Çevrimdışı Modu
desc: Çevrimdışı olduğundan yapbozunu kayıt edemeyecek veya yayınlayamayacaksın.
Devam etmek istediğinize emin misiniz?
puzzlePlayRegularRecommendation:
title: Öneri
desc: Ben <strong>muhakkak</strong> yapboz moduna başlamadan önce normal oyunu
seviye 12'ye kadar oynamayı tavsiye ediyorum, aksi takdirde henüz
sunulmamış mekaniklerle (yapılar ve oynanış şekilleri)
karşılaşabilirsiniz.
puzzleShare:
title: Kısa Anahtar Kopyalandı
desc: Yapbozun kısa anahtarı (<key>) kopyala/yapıştır hafızasına kopyalandı! Bu
anahtar yapboz menüsünde, yapboza erişmek için kullanılabilir.
puzzleReport:
title: Yapbozu Şikayet Et
options:
profane: Ayrımcılık (din, dil, ırk)
unsolvable: Çözülemez Yapboz
trolling: Trolleme
puzzleReportComplete:
title: Geri bildiriminiz için teşekkürler!
desc: Yapboz işaretlendi.
puzzleReportError:
title: Şikayet edilemedi
desc: "Şikayetiniz iletilemedi:"
puzzleLoadShortKey:
title: Kısa anahtar gir
desc: Yapbozu yüklemek için kısa anahtarı giriniz
puzzleDelete:
title: Yapboz silinsin mi?
desc: "'<title>' yapbozunu silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri
alınamaz!"
modsDifference:
title: Mod Uyarısı
desc: Halihazırda kullanılan modlar, kayıtlı oyunun yaratıldığı modlardan
farklıdır. Bu işlem kayıtlı oyunun bozulmasına veya hiç
yüklenmemesine neden olabilir. Devam etmek istediğinize emin
misiniz?
missingMods: Eksik Modlar
newMods: Yeni yüklenen Modlar
resourceLoadFailed:
title: Resources failed to load
demoLinkText: shapez demo on Steam
descWeb: "One ore more resources could not be loaded. Make sure you have a
stable internet connection and try again. If this still doesn't
work, make sure to also disable any browser extensions (including
adblockers).<br><br> As an alternative, you can also play the
<demoOnSteamLinkText>. <br><br> Error Message:"
descSteamDemo: "One ore more resources could not be loaded. Try restarting the
game - If that does not help, try reinstalling and verifying the
game files via Steam. <br><br> Error Message:"
steamSsoError:
title: Full Version Logout
desc: You have been logged out from the Full Browser Version since either your
network connection is unstable or you are playing on another
device.<br><br> Please make sure you don't have shapez open in any
other browser tab or another computer with the same Steam
account.<br><br> You can login again in the main menu.
steamSsoNoOwnership:
title: Full Edition not owned
desc: In order to play the Full Edition in your Browser, you need to own both
the base game and the Puzzle DLC on your Steam account.<br><br>
Please make sure you own both, signed in with the correct Steam
account and then try again.
ingame:
keybindingsOverlay:
moveMap: Hareket Et
selectBuildings: Alan seç
stopPlacement: Yerleştirmeyi durdur
rotateBuilding: Yapıyı döndür
placeMultiple: Çoklu yerleştir
reverseOrientation: Yönünü ters çevir
disableAutoOrientation: Otomatik yönü devre dışı bırak
toggleHud: Kullanıcı arayüzünü aç/kapa
placeBuilding: Yapı yerleştir
createMarker: Yer imi oluştur
delete: SİL
pasteLastBlueprint: Son taslağı yapıştır
lockBeltDirection: Taşıma bandı planlayıcısını kullan
plannerSwitchSide: Planlayıcıyı ters çevir
cutSelection: Kes
copySelection: Kopyala
clearSelection: Seçimi temizle
pipette: Pipet
switchLayers: Katman değiştir
clearBelts: Bantları temizle
buildingPlacement:
cycleBuildingVariants: Yapının farklı türlerine geçmek için <key> tuşuna bas.
hotkeyLabel: "Kısayol: <key>"
infoTexts:
range: Menzil
storage: Depo
oneItemPerSecond: 1 eşya / saniye
itemsPerSecond: <x> eşya / sn
itemsPerSecondDouble: (x2)
tiles: <x> karo
speed: Hız
levelCompleteNotification:
levelTitle: SEVİYE <level>
completed: Tamamlandı
unlockText: Açıldı <reward>!
buttonNextLevel: Sonraki Seviye
notifications:
newUpgrade: Yeni geliştirme mevcut!
gameSaved: Oyun kaydedildi.
freeplayLevelComplete: Seviye <level> tamamlandı!
shop:
title: Geliştirmeler
buttonUnlock: Geliştİr
tier: Aşama <x>
maximumLevel: SON SEVİYE (Hız x<currentMult>)
statistics:
title: İstatistikler
dataSources:
stored:
title: Mevcut
description: Merkez yapınızda bulunan şekillerin miktarını gösterir.
produced:
title: Üretilen
description: Fabrikanızın ürettiği bütün şekilleri gösterir, ara ürünler dahil.
delivered:
title: Teslim Edilen
description: Merkez binanıza giden bütün şekilleri gösterir.
noShapesProduced: Henüz hiçbir şekil üretilmedi.
shapesDisplayUnits:
second: <shapes> / sn
minute: <shapes> / dk
hour: <shapes> / sa
settingsMenu:
playtime: Oynama zamanı
buildingsPlaced: Yapılar
beltsPlaced: Taşıma bantları
tutorialHints:
title: Yardım?
showHint: İpucu Göster
hideHint: Kapat
blueprintPlacer:
cost: Bedel
waypoints:
waypoints: Yer imleri
hub: MERKEZ
description: Sol-tık ile Yer imlerine git, sağ-tık ile yer imini
sil.<br><br>Mevcut konumdan yer imi oluşturmak için <keybinding>'a
bas, <strong>sağ-tık</strong> ile mevcut konumda yer imi oluştur.
creationSuccessNotification: Yer imi oluşturuldu.
interactiveTutorial:
title: Eğitim
hints:
1_1_extractor: Daire üretmek için <strong>daire şekli</strong> üzerine bir
<strong>üretici</strong> yerleştir!
1_2_conveyor: "Üreticiyi <strong>taşıma bandı</strong> ile merkezine
bağla!<br><br>İpucu: Taşıma bandını seç ve taşıma bandını
farenin sol tuşu ile <strong>tıkla ve sürükle</strong>!"
1_3_expand: "Bu bir boşta kalma oyunu (idle game) <strong>değil</strong>! Hedefe
ulaşmak için daha fazla üretici ve taşıma bandı
yerleştir.<br><br>İpucu: Birden fazla üretici yerleştirmek için
<strong>SHIFT</strong> tuşuna basılı tut, ve <strong>R</strong>
tuşuyla taşıma bandının yönünü döndür."
2_1_place_cutter: "Şimdi daireleri yarıya bölmek için bir
<strong>Kesici</strong> yerleştir!<br><br> Not: Kesici şekilleri
yönünden bağımsız olarak her zaman <strong>yukarıdan
aşağıya</strong> keser."
2_2_place_trash: Kesicinin çıkış hatları doluysa
<strong>durabilir</strong>!<br><br> Bunun için kullanılmayan
çıktılara <strong>çöp</strong> yerleştirin.
2_3_more_cutters: "İyi iş çıkardın! Şimdi işleri hızlandırmak için <strong>iki
kesici daha</strong> yerleştir.<br><br> Not: <strong>0-9
tuşlarını</strong> kullanarak yapılara daha hızlı
ulaşabilirsin!"
3_1_rectangles: "Şimdi biraz dikdörtgen üretelim! <strong>4 Üretici
yerleştir</strong> ve bunları merkeze bağla.<br><br> Not:
<strong>SHIFT tuşuna</strong> basılı tutarak bant planlayıcıyı
etkinleştir!"
21_1_place_quad_painter: <strong>Dörtlü boyayıcıyı</strong> yerleştirin ve
<strong>daireyi</strong>, <strong>beyaz</strong> ve
<strong>kırmızı</strong> renkleri elde edin!
21_2_switch_to_wires: Kablo katmanına <strong>E tuşuna</strong> basarak geçiş
yapın!<br><br> Sonra boyayıcının <strong>dört girişini kablolara
bağlayın</strong>!
21_3_place_button: Harika! Şimdi bir <strong>Anahtar</strong> yerleştirin ve onu
kablolarla bağlayın!
21_4_press_button: "Anahtara basarak <strong>gerçekçi sinyal(1)
gönderin</strong> ve bununla boyayıcıyı aktifleştirin.<br><br>
Not: Bütün girişleri bağlamanıza gerek yok! Sadece iki tanesini
kabloyla bağlamayı deneyin."
1_2_hold_and_drag: Tutun ve sürükleyin
colors:
red: Kırmızı
green: Yeşil
blue: Mavi
yellow: Sarı
purple: Mor
cyan: Turkuaz
white: Beyaz
uncolored: Renksiz
black: Siyah
shapeViewer:
title: Katmanlar
empty: Boş
copyKey: Şekil Kodunu Kopyala
connectedMiners:
one_miner: 1 Üretici
n_miners: <amount> Üretici
limited_items: Sınır <max_throughput>
watermark:
title: Deneme sürümü
desc: Steam sürümü avantajlarını görmek için buraya tıklayın!
get_on_steam: Steam'de al
standaloneAdvantages:
no_thanks: Hayır, teşekkürler!
points:
levels:
title: 12 Yeni Seviye
desc: Toplamda 26 seviye!
buildings:
title: 22 Yeni Yapı
desc: Fabrikanı tamamen otomatikleştir!
markers:
title: ∞ Yer imleri
desc: Fabrikanda asla kaybolma!
wires:
title: Kablolar
desc: Tamamen yeni bir boyut!
darkmode:
title: Gece Modu
desc: Gözlerin artık yorulmasın!
support:
title: Beni destekleyin
desc: Boş zamanımda bu oyunu geliştiriyorum!
achievements:
title: Başarımlar
desc: Bütün başarımları açmaya çalış!
mods:
title: Modding support!
desc: Over 80 mods available!
titleV2: "Get the full version now on Steam to unlock:"
titleExpiredV2: Demo completed!
titleEnjoyingDemo: Enjoy the demo?
puzzleEditorSettings:
zoneTitle: Alan
zoneWidth: Genişlik
zoneHeight: Yükseklik
trimZone: Alanı Sınırlandır
clearItems: Eşyaları temizle
share: Paylaş
report: Şikayet et
clearBuildings: Clear Buildings
resetPuzzle: Reset Puzzle
puzzleEditorControls:
title: Yapboz Oluşturucu
instructions:
- 1. Oyunculara şekil ve renk sağlamak için <strong>Sabit
Üreticileri</strong> yerleştir.
- 2. Oyuncuların üretmesi ve bir veya birden fazla <strong>Hedef
Merkezine</strong> teslim edebilmeleri için bir veya birden fazla
şekil oluştur.
- 3. Bir Hedef Merkezine belirli bir zaman içinde şekil teslim
edilirse, Hedef Merkezi bunu oyuncuların tekrardan üreteceği bir
<strong>hedef olarak kabul eder</strong> (<strong>Yeşil
rozetle</strong> gösterilmiş).
- 4. Bir yapıyı devre dışı bırakmak için üzerindeki <strong>kilit
butonuna</strong> basınız.
- 5. Gözat butonuna bastığınız zaman, yapbozunuz onaylanacaktır ve
sonra onu yayınlayabileceksiniz.
- 6. Yayınlandığı zaman, Sabit Üreticiler ve Hedef Merkezleri
dışındaki <strong>bütün yapılar silinecektir</strong> - Bu kısmı
oyuncuların kendisi çözmesi gerekecek sonuçta :)
puzzleCompletion:
title: Yapboz Tamamlandı!
titleLike: "Yapbozu beğendiyseniz kalbe tıklayınız:"
titleRating: Yapbozu ne kadar zor buldunuz?
titleRatingDesc: Değerlendirmeniz size daha iyi öneriler sunmamda yardımcı olacaktır
continueBtn: Oynamaya Devam Et
menuBtn: Menü
nextPuzzle: Sonraki Yapboz
puzzleMetadata:
author: Yapımcı
shortKey: Kısa Anahtar
rating: Zorluk
averageDuration: Ortamala Süre
completionRate: Tamamlama Süresi
shopUpgrades:
belt:
name: Taşıma Bandı, Dağıtıcılar & Tüneller
description: Hız x<currentMult> → x<newMult>
miner:
name: Üretici
description: Hız x<currentMult> → x<newMult>
processors:
name: Kesme, Döndürme & Kaynaştırıcı
description: Hız x<currentMult> → x<newMult>
painting:
name: Karıştırma & Boyama
description: Hız x<currentMult> → x<newMult>
buildings:
hub:
deliver: Teslim et
toUnlock: Açılacak
levelShortcut: SVY
endOfDemo: Deneme Sürümünün Sonu
belt:
default:
name: Taşıma Bandı
description: Eşyaları taşır, basılı birden fazla yerleştirmek için tutup
sürükle.
miner:
default:
name: Üretici
description: Bir şekli veya rengi üretmek için üzerine yerleştir.
chainable:
name: Üretici (Zincirleme)
description: Bir şekli veya rengi üretmek için üzerine yerleştir. Zincirleme
bağlanabilir.
underground_belt:
default:
name: Tünel
description: Yapıların ve taşıma bantlarının altından kaynak aktarımı sağlar.
tier2:
name: Tünel Aşama II
description: Yapıların, taşıma bantlarının ve normal tünellerin altından kaynak
aktarımı sağlar.
cutter:
default:
name: Kesici
description: Şekilleri yukarıdan aşağıya böler ve iki yarım parçayı çıktı olarak
verir. <strong>Eğer sadece bir çıktıyı kullanıyorsanız diğer
çıkan parçayı yok etmeyi unutmayın, yoksa kesim durur!</strong>
quad:
name: Kesici (Dörtlü)
description: Şekilleri dört parçaya böler. <strong>Eğer sadece bir çıktıyı
kullanıyorsanız diğer çıkan parçaları yok etmeyi unutmayın,
yoksa kesim durur!</strong>
rotater:
default:
name: Döndürücü
description: Şekilleri saat yönünde 90 derece döndürür.
ccw:
name: Döndürücü (Saat Yönünün Tersi)
description: Şekilleri saat yönünün tersinde 90 derece döndürür.
rotate180:
name: Döndürücü (180 Derece)
description: Şekilleri 180 derece döndürür.
stacker:
default:
name: Birleştirici
description: İki eşyayı birleştirir. Eğer eşyalar birleştirilemezse sağdaki eşya
soldaki eşyanın üzerine eklenir.
mixer:
default:
name: Renk Karıştırıcısı
description: İki rengi eklemeli renk metoduyla birleştirir.
painter:
default:
name: Boyayıcı
description: Sol girdideki bütün şekli sağ girdideki renk ile boyar.
double:
name: Boyayıcı (İkili)
description: Sol girdideki şekilleri yukarı girdideki renk ile boyar.
quad:
name: Boyayıcı (Dörtlü)
description: Allows you to color each quadrant of the shape individually. Only
slots with a <strong>truthy signal</strong> on the wires layer
will be painted!
mirrored:
name: Boyayıcı
description: Sol girdideki bütün şekli aşağı girdideki renk ile boyar.
trash:
default:
name: Çöp
description: Her yönden giren girdileri yok eder. Tamamen.
wire:
default:
name: Kablo
description: Eşya, renk ve ikili değerler(1 / 0) gibi sinyalleri aktarmayı
sağlar. Farklı renkteki kablolar bağlanamaz.
second:
name: Kablo
description: Eşya, renk ve ikili değerler(1 / 0) gibi sinyalleri aktarmayı
sağlar. Farklı renkteki kablolar bağlanamaz.
wire_tunnel:
default:
name: Kablo Tüneli
description: İki farklı kabloyu birbirine bağlamadan bir köprü oluşturur.
balancer:
default:
name: Dengeleyici
description: Çok işlevli - bütün girdileri eşit olarak bütün çıkışlara dağıtır.
merger:
name: Birleştirici (tekil)
description: İki taşıma bandını bir çıktı verecek şekilde birleştirir.
merger-inverse:
name: Birleştirici (tekil)
description: İki taşıma bandını bir çıktı verecek şekilde birleştirir.
splitter:
name: Ayırıcı (tekil)
description: Bir taşıma bandını iki çıktı verecek şekilde ayırır.
splitter-inverse:
name: Ayırıcı (tekil)
description: Bir taşıma bandını iki çıktı verecek şekilde ayırır.
storage:
default:
name: Depo
description: Belirli bir sınıra kadar fazla eşyaları depolar. Sol çıkışa öncelik
verir ve taşma kapısı olarak kullanılabilir.
constant_signal:
default:
name: Sabit Sinyal
description: Şekil, renk veya ikili değer (1 / 0) olan sabit bir sinyal
gönderir.
lever:
default:
name: Anahtar
description: Kablolarda ikili sinyal (1 / 0) gönderebilmek için açılıp
kapanabilir. Örneğin bir eşya filtresini kontrol etmek için
kullanılabilir.
logic_gate:
default:
name: VE Kapısı
description: Eğer iki girdi de doğruysa, bu kapı"1" sinyali gönderir. (Doğru;
bir şekil, renk veya "1" girdisi demektir.)
not:
name: DEĞİL Kapısı
description: Eğer girdi doğru değilse, bu kapı "1" sinyali gönderir. (Doğru; bir
şekil, renk veya "1" girdisi demektir.)
xor:
name: XOR Kapısı
description: Eğer iki girdiden sadece biri "1" sinyali alıyorsa, bu kapı "1"
gönderir. (Doğru; bir şekil, renk veya "1" girdisi demektir.)
or:
name: YADA Kapısı
description: Eğer iki girdiden herhangi biri "1" sinyali alıyorsa, bu kapı "1"
gönderir. (Doğru; bir şekil, renk veya "1" girdisi demektir.)
transistor:
default:
name: Transistör
description: Eğer yan girdi doğruysa aşağı doğru sinyal akışına izin verir.
(Şekil, renk veya "1").
mirrored:
name: Transistör
description: Eğer yan girdi doğruysa aşağı doğru sinyal akışına izin verir.
(Şekil, renk veya "1").
filter:
default:
name: Filtre
description: Bütün eşleşen eşyaları yukarı, geri kalanını aşağı göndermek için
bir sinyal bağla. İkili (1/0) sinyaller ile de kontrol
edilebilir.
display:
default:
name: Ekran
description: Ekranda göstermek için bir sinyal bağla - Bu sinyal bir şekil, renk
veya ikili değer (1/0) olabilir.
reader:
default:
name: Bant Okuyucu
description: Bant üzerindeki ortalama hızı ölçer. Kablo katmanında son okunan
eşyayı gösterir (açıldığında).
analyzer:
default:
name: Şekil Analizcisi
description: Şeklin en alt katmanında sağ üst köşesinde bulunan şekli analiz
eder, şekli ve rengini verir.
comparator:
default:
name: Karşılaştırıcı
description: Eğer iki sinyal aynıysa "1" çıktısı verir. Şekiller, eşyalar ve
ikili değerler karşılaştırılabilir.
virtual_processor:
default:
name: Sanal Kesici
description: Sanal olarak şekli ikiye böler.
rotater:
name: Sanal Döndürücü
description: Sanal olarak şekli saat yönünde veya saatin tersi yönünde döndürür.
unstacker:
name: Sanal Katman Ayırıcı
description: Sanal olarak şeklin en üstteki katmanını ayırarak sağ çıktıya ve
geri kalanları sol çıktıya verir.
stacker:
name: Sanal Kaynaştırıcı
description: Sanal olarak sağdaki şekli soldaki şeklin üstüne kaynaştırır.
painter:
name: Sanal Boyayıcı
description: Sanal olarak aşağı girdideki şekli sağ girdideki renk ile boyar.
item_producer:
default:
name: Eşya Üretici
description: Sadece kum kutusu modunda açık, kablo katmanındaki sinyali normal
katmanda çıktı olarak verir.
constant_producer:
default:
name: Sabİt Üretİcİ
description: Sabit olarak belirli bir şekli veya rengi üretir.
goal_acceptor:
default:
name: Hedef Merkezİ
description: Şekilleri hedef olarak tanımlamak için hedef merkezine teslim et.
block:
default:
name: Engel
description: Bir karoyu kullanıma kapatmayı sağlar.
storyRewards:
reward_cutter_and_trash:
title: Şekilleri Kesmek
desc: <strong>Kesici</strong> açıldı, bu alet şekilleri <strong>yönelimi ne
olursa olsun</strong> ortadan ikiye böler!<br><br> Çıkan şekilleri
kullanmayı veya çöpe atmayı unutma yoksa <strong>makine
tıkanır</strong>! - Bu nedenle sana gönderdiğin bütün her şeyi yok
eden <strong>çöpü</strong> de verdim!
reward_rotater:
title: Döndürme
desc: <strong>Döndürücü</strong> açıldı! Döndürücü şekilleri saat yönünde 90
derece döndürür.
reward_painter:
title: Boyama
desc: "<strong>Boyayıcı</strong> açıldı - Biraz renk üretin (tıpkı şekiller
gibi) ve şekil boyamak için rengi boyayıcıda bir şekille
birleştirin!<br><br> NOT: Renkleri daha kolay ayırt etmek için
ayarlardan <strong>renk körü modunu</strong> kullanabilirsiniz!"
reward_mixer:
title: Renk Karıştırma
desc: <strong>Karıştırıcı</strong> açıldı - Bu yapıyla iki rengi
<strong>eklemeli renk metodu</strong> ile karıştırın!
reward_stacker:
title: Kaynaştırıcı
desc: Artık <strong>kaynaştırıcı</strong> ile şekilleri birleştirebilirsiniz!
İki şekil eğer yanyana koyulabilirse şekiller
<strong>birleştirilir</strong>, yoksa sol girişteki şeklin
<strong>üzerine kaynaştırılır</strong>!
reward_splitter:
title: Ayırıcı/Birleştirici
desc: <strong>Ayırıcıyı</strong> açtın! <strong>dengeleyicin</strong> başka bir
türü - Tek giriş alıp ikiye ayırır
reward_tunnel:
title: Tünel
desc: <strong>Tünel</strong> açıldı - Artık eşyaları taşıma bantları ve yapılar
altından geçirebilirsiniz!
reward_rotater_ccw:
title: Saat yönünün tersinde Döndürme
desc: <strong>Döndürücünün</strong> farklı bir türünü açtın - Şekiller artık
saat yönünün tersinde döndürülebilir! İnşa etmek için döndürücüyü
seç ve <strong>türler arası geçiş yapmak için 'T' tuşuna
bas</strong>!
reward_miner_chainable:
title: Zincirleme Üretici
desc: " <strong>zincirleme üreticiyi</strong>açtın! bununla
<strong>kaynaklarını</strong> diğer çıkarıcılarla paylaşıp daha
verimli bir şekilde çıkartabilirsin!<br><br> not: Eskilerini
yenileri ile değiştirdim!"
reward_underground_belt_tier_2:
title: Tünel Aşama II
desc: <strong>Tünelin</strong> başka bir türünü açtın - Bu tünelin menzili
<strong>daha yüksek</strong> ve tünel türlerini artık içiçe
kullanabilirsin!
reward_cutter_quad:
title: Çeyreğini Kesme
desc: <strong>Kesicinin</strong> yeni bir türünü açtın - Bu tür şekilleri iki
parça yerine <strong>dört parçaya</strong> ayırabilir!
reward_painter_double:
title: Çifte Boyama
desc: <strong>Boyayıcının<strong> başka bir türünü açtın - Sıradan bir boyayıcı
gibi çalışır, fakat <strong>iki şekli birden</strong> boyayarak iki
boya yerine sadece bir boya harcar!
reward_storage:
title: Depo
desc: <strong>Depoyu</strong> açtınız! - Gönderdiğin eşyaları içinde
biriktirir!<br><br> Öncelikli olarak sol tarafından eşyaları
gönderir eğer sol taraf tıkanırsa sağ taraftan göndermeye başlar.
Bunu <strong>fazlalık eşyaları</strong> değerlendirmek için
kullanabilirsin!
reward_blueprints:
title: Taslaklar
desc: Fabrikanın bölümlerini artık <strong>kopyalayıp
yapıştırabilirsin</strong>! Bir alan seç (CTRL tuşuna bas ve fareyi
sol-tık tuşuna basarak sürükle), ve kopyalamak için 'C' tuşuna
bas.<br><br>Kopyaladığın taslağı <strong>bedel karşılığı</strong>
yapıştırabilmek için <strong>taslak şekilleri</strong> üretmelisin!
(Az önce teslim ettiğin şekiller).
no_reward:
title: Sonraki Seviye
desc: "Bu seviyenin bir ödülü yok ama bir sonrakinin olacak!<br><br> Not: Şu
anki fabrikalarını yok etmemeni öneririm - Daha sonra
<strong>Geliştirmeleri açmak için </strong> <strong>bütün
hepsine</strong> ihtiyacın olacak!"
no_reward_freeplay:
title: Sonraki Seviye
desc: Tebrikler!
reward_freeplay:
title: Özgür Mod
desc: Başardın! <strong>Özgür modu</strong> açtın! Bu artık gelen şekillerin
<strong>rastgele</strong> oluşacağı anlamına geliyor!<br><br> Bundan
sonra ana bölge belirli bir miktar eşya değil <strong>belirli bir
miktar eşya geliş hızına</strong> bağlı olarak level atlayacaksın,
istenilen şekilleri otomatik olarak yapacak bir fabrika inşa etmeni
öneririm!<br><br> Ana bölgenin istediği şekil kablo katmanında sol
taraftan sinyal olarak gönderiliyor, yani sadece bu şekli analiz
ederek üretecek tamen otomatik bir alet yapman yeterli.
reward_demo_end:
title: Deneme Sürümünün Sonu
desc: Deneme sürümünün sonuna geldin!
reward_balancer:
title: Dengeleyici
desc: Çok fonksiyonlu <strong>dengeleyici</strong> açıldı. - <strong>Eşyaları
bantlara ayırarak ve bantları birleştirerek</strong> daha büyük
fabrikalar kurmak için kullanılabilir!
reward_merger:
title: Tekil Birleştirici
desc: <strong>Birleştiriciyi</strong> açtın ! <strong>dengeleyecinin</strong>
bir türü - İki giriş alıp tek banta atar.
reward_belt_reader:
title: Bant Okuyucu
desc: <strong>Bant okuyucu</strong> açıldı! Bu yapı taşıma bandındaki akış
hızını ölçmeyi sağlar.<br><br>Kabloları açana kadar bekle - o zaman
çok kullanışlı olacak.
reward_rotater_180:
title: Döndürücü (180 derece)
desc: 180 derece <strong>döndürücüyü</strong> açtınız! - Şekilleri 180 derece
döndürür (Süpriz! :D)
reward_display:
title: Ekran
desc: "<strong>Ekranı</strong> açtın. - Kablo katmanında bir sinyal bağla ve onu
ekranda göster! <br><br> Not: Bant okuyucunun ve deponun son
okudukları eşyayı çıkardığını fark ettin mi? Bunu ekranda göstermeyi
dene!"
reward_constant_signal:
title: Sabit Sinyal
desc: Kablo katmanında inşa edilebilen <strong>sabit sinyal'i</strong> açtın! Bu
yapı örneğin <strong>eşya filtrelerine</strong>
bağlanabilir.<br><br> Sabit sinyal <strong>şekil</strong>,
<strong>renk</strong> veya <strong>ikili değer</strong> (1 veya 0)
gönderelebilir.
reward_logic_gates:
title: Mantık Kapıları
desc: <strong>Mantık kapıları</strong> açıldı! Çok heyecanlanmana gerek yok, ama
bu gerçekten havalı!<br><br> Bu kapılarla artık AND, OR, XOR veya
NOT işlemlerini hesaplatabilirsin.<br><br> Bonus olarak sana bir de
<strong>transistör</strong> verdim!
reward_virtual_processing:
title: Sanal İşleme
desc: Az önce bir sürü yen yapıya sahip oldun. Bu yapılar <strong>şekillerin
işlenmelerini</strong> sanal olarak denemeni sağlayacak!<br><br>
Artık bir kesiciyi, döndürücüyü, kaynaştırıcıyı ve daha fazlasını
kablo katmanında deneyebilirsin! Bununla birlikte oyuna devam
edebilmek için 3 seçeneğin var:<br><br> - Merkez tarafından talep
edilen her türlü şekli üretecek <strong>otomatik bir makine</strong>
inşa et (Denemeni tavsiye ederim!). <br><br> - Kablolarla havalı
birşeyler inşa et.<br><br> - Oyuna normal bir şekilde devam
et.<br><br> Ne seçersen seç eğlenmeyi unutma!
reward_wires_painter_and_levers:
title: Kablolar ve Dörtlü Boyayıcı
desc: "Az önce the <strong>Tel Katmanının</strong> kilidini açtın : Normal
katmanın üzerinde ayrı bir katman ve yeni mekanikler
sunmakta!<br><br> Başlangıç için sana <strong>Quad
Painter'ı</strong> açtım - Tel tabakasındaki bağlamak istediğin
yuvaları bağla !<br><br> Tel katmanına geçmek için
<strong>E</strong> tuşuna bas. <br><br> NOT:Kablolar öğreticisini
aktive etmek için <strong>ipuçlarını etkinleştir</strong> !"
reward_filter:
title: Eşya Filtresi
desc: <strong>Eşya filtresini</strong> açtın! Kablo katmanından gelen sinyalle
eşleşmelerine bağlı olarak eşyaları yukarıdaki yada aşağıdaki çıkışa
yönlendirir.<br><br> Ayrıca filtreyi tamamen açıp kapatmak için
ikili sinyal (1 / 0) kullanabilirsin.
settings:
title: Ayarlar
categories:
general: Genel
userInterface: Kullanıcı Arayüzü
advanced: Gelİşmİş
performance: Performans
versionBadges:
dev: Geliştirme
staging: Yükseltme
prod: Üretim
buildDate: <at-date> derlendi
rangeSliderPercentage: "% <amount>"
labels:
uiScale:
title: Arayüz Ölçeği
description: Kullanıcı arayüzünün boyutunu değiştirir. Arayüz cihazınızın
çözünürlüğüne göre ölçeklendirilir, ama ölçeğin miktarı burada
ayarlanabilir.
scales:
super_small: Çok Küçük
small: Küçük
regular: Normal
large: Büyük
huge: Çok Büyük
scrollWheelSensitivity:
title: Yakınlaştırma Hassasiyeti
description: Yakınlaştırmanın ne kadar hassas olduğunu ayarlar (Fare tekerleği
veya dokunmatik farketmez).
sensitivity:
super_slow: Çok Yavaş
slow: Yavaş
regular: Normal
fast: Hızlı
super_fast: Çok Hızlı
language:
title: Dil
description: Dili değiştirir. Tüm çeviriler kullanıcı katkılarıyla
oluşturulmuştur ve tam olmayabilir!
fullscreen:
title: Tam Ekran
description: En iyi oyun tecrübesi için oyunun tam ekranda oynanması tavsiye
edilir. Sadece tam sürümde mevcut.
soundsMuted:
title: Ses Efektlerini Sustur
description: Aktif edildiğinde bütün ses efektleri susturulur.
musicMuted:
title: Müziği Sustur
description: Aktif edildiğinde bütün müzikler susturulur.
theme:
title: Renk Teması
description: Renk temasını seçin (aydınlık / karanlık).
themes:
dark: Karanlık
light: Aydınlık
refreshRate:
title: Simülasyon Hızı
description: Eğer mönitörünüzün yenileme hızı (Hz) yüksekse oyunun akıcı bir
şekilde çalışması için yenileme hızını buradan değiştirin. Eğer
bilgisayarınız yavaşsa bu ayar oyunun gösterdiği kare hızını
(FPS) düşürebilir.
alwaysMultiplace:
title: Çoklu Yerleştirme
description: Aktif edildiğinde bir yapı seçilip yerleştirildiğinde, yapıyı
yerleştirmeye siz iptal edene kadar devam edebilirsiniz. Bu
özellik SHIFT tuşuna sürekli basılı tutup yapı yerleştirmeyle
aynıdır.
offerHints:
title: İpuçları ve Eğitimler
description: İpuçları ve eğitimleri açar. Ayrıca bazı arayüz elemanlarını oyunun
daha kolay öğrenilebilmesi için gizler.
enableTunnelSmartplace:
title: Akıllı Tüneller
description: Aktif edildiği zaman, inşa edilen tüneller yol üzerindeki işe
yaramayan bantları otomatik olarak siler. Bu ayar aynı zamanda
tünellerin çekilerek inşa edilmesi ve aşırı uzağa yerleştirilen
tünel uçlarının silinmesini de sağlar.
vignette:
title: Gölgelendirme
description: Gölgelendirmeyi açar. Gölgelendirme ekranın köşelerini karartır ve
yazıları daha kolay okuyabilmeinizi sağlar.
autosaveInterval:
title: Otomatik Kayıt Sıklığı