xca_zh_CN.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>CaProperties</name>
    <message>
        <source>CA Properties</source>
        <translation type="vanished">CA属性</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/CaProperties.ui" line="+14"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Days until next CRL issuing</source>
        <translation>CRL发布间隔</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Default template</source>
        <translation>默认模板</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CertDetail</name>
    <message>
        <location filename="../ui/CertDetail.ui" line="+30"/>
        <location filename="../widgets/CertDetail.cpp" line="+112"/>
        <source>Details of the Certificate</source>
        <translation>证书的详细信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+135"/>
        <source>Serial</source>
        <translation>序列号</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>The serial number of the certificate</source>
        <translation>证书的序列号</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-65"/>
        <source>The internal name of the certificate in the database</source>
        <translation>XCA数据库中证书的内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-35"/>
        <source>Status</source>
        <translation>状态</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Internal name</source>
        <translation>内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Signature</source>
        <translation>签名状态</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Key</source>
        <translation>密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+46"/>
        <source>Fingerprints</source>
        <translation>指纹信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>MD5</source>
        <translation>MD5</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>An md5 hashsum of the certificate</source>
        <translation>证书的MD5哈希值</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>SHA1</source>
        <translation>SHA1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>A SHA-1 hashsum of the certificate</source>
        <translation>证书的SHA-1哈希值</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>SHA256</source>
        <translation>SHA256</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>A SHA-256 hashsum of the certificate</source>
        <translation>证书的SHA-256哈希值</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Validity</source>
        <translation>有效期</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>The time since the certificate is valid</source>
        <translation>生效时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>The time until the certificate is valid</source>
        <translation>失效时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+34"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>主体</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Issuer</source>
        <translation>颁发者</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Extensions</source>
        <translation>扩展</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Comment</source>
        <translation>备注</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-31"/>
        <source>Attributes</source>
        <translation>属性</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <location filename="../widgets/CertDetail.cpp" line="-72"/>
        <source>Show config</source>
        <translation>显示配置文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/CertDetail.cpp" line="+4"/>
        <source>Show extensions</source>
        <translation>显示扩展</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Show public key</source>
        <translation>显示公钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>This key is not in the database.</source>
        <translation>密钥不在数据库中。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Not available</source>
        <translation>不可用</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+47"/>
        <source>Signer unknown</source>
        <translation>未知的签发人</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Self signed</source>
        <translation>自签名</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Revoked at %1</source>
        <translation>于%1吊销</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Revoked: </source>
        <translation type="vanished">已吊销: </translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Not valid</source>
        <translation>无效</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Valid</source>
        <translation>有效</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Details of the certificate signing request</source>
        <translation>证书签名请求（CSR）的详细信息</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CertExtend</name>
    <message>
        <location filename="../ui/CertExtend.ui" line="+30"/>
        <source>Certificate renewal</source>
        <translation>证书续签</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+44"/>
        <source>This will create a new certificate as a copy of the old one with a new serial number and adjusted validity values.</source>
        <translation>这将创建一个新证书作为旧证书的副本，其中包含新的序列号和有效期。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Validity</source>
        <translation>有效期</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Not before</source>
        <translation>不早于</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Not after</source>
        <translation>不晚于</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Time range</source>
        <translation>时间跨度</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Local time</source>
        <translation>当地时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Days</source>
        <translation>天</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Months</source>
        <translation>月</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Years</source>
        <translation>年</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>No well-defined expiration</source>
        <translation>未明确定义到期日</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Midnight</source>
        <translation>UTC午夜时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>应用</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Revoke old certificate</source>
        <translation>吊销旧证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Replace old certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Keep serial number</source>
        <translation>保持序列号不变</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/CertExtend.cpp" line="+43"/>
        <source>The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want.</source>
        <translation>证书的生效时间早于签名者。这可能不是你想要的。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <location line="+22"/>
        <source>Edit dates</source>
        <translation>手动修改日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-21"/>
        <location line="+22"/>
        <source>Abort rollout</source>
        <translation>中止</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-21"/>
        <location line="+22"/>
        <source>Continue rollout</source>
        <translation>继续</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-21"/>
        <location line="+22"/>
        <source>Adjust date and continue</source>
        <translatorcomment>将证书的生效时间自动调整为签名者的生效时间，或将证书的失效时间自动调整为签名者的失效时间</translatorcomment>
        <translation>自动调整日期并继续</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-5"/>
        <source>The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not what you want.</source>
        <translation>证书的失效日期晚于签名者。这可能不是你想要的。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CertTreeView</name>
    <message>
        <location filename="../widgets/CertTreeView.cpp" line="+34"/>
        <source>Import PKCS#12</source>
        <translation>导入PKCS#12</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Import from PKCS#7</source>
        <translation>从PKCS#7导入</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Request</source>
        <translation>请求</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Security token</source>
        <translation>安全令牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Other token</source>
        <translation>其他令牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Similar Certificate</source>
        <translation>证书副本</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Delete from Security token</source>
        <translation>从安全令牌中删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>CA</source>
        <translation>CA</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Properties</source>
        <translation>属性</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Generate CRL</source>
        <translation>生成CRL</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Manage revocations</source>
        <translation>吊销管理</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Renewal</source>
        <translation>续签</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Revoke</source>
        <translation>吊销</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Unrevoke</source>
        <translation>反吊销</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+64"/>
        <source>Plain View</source>
        <translation>平铺视图</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Tree View</source>
        <translation>层次视图</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>days</source>
        <translation>天</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>No template</source>
        <translation>无模板</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>CA Properties</source>
        <translation>CA属性</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+42"/>
        <source>Certificate export</source>
        <translation>证书导出</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b )</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClickLabel</name>
    <message>
        <location filename="../widgets/clicklabel.cpp" line="+37"/>
        <source>Double click for details</source>
        <translation>双击查看详细信息</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CrlDetail</name>
    <message>
        <location filename="../ui/CrlDetail.ui" line="+30"/>
        <source>Details of the Revocation list</source>
        <translation>吊销列表的详细信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+48"/>
        <source>&amp;Status</source>
        <translation>状态</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+66"/>
        <source>Version</source>
        <translation>版本</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Signature</source>
        <translation>签名算法</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Signed by</source>
        <translation>签名CA</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Name</source>
        <translation>内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>The internal name of the CRL in the database</source>
        <translation>CRL的内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>issuing dates</source>
        <translation>发布日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Next update</source>
        <translation>下次更新时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Last update</source>
        <translation>最近更新时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>&amp;Issuer</source>
        <translation>签发人</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>&amp;Extensions</source>
        <translation>扩展</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>&amp;Revocation list</source>
        <translation>吊销列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+34"/>
        <source>Comment</source>
        <translation>备注</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/CrlDetail.cpp" line="+52"/>
        <source>Failed</source>
        <translation>失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Unknown signer</source>
        <translation>未知的签发人</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Verification not possible</source>
        <translation>无法验证</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CrlTreeView</name>
    <message>
        <location filename="../widgets/CrlTreeView.cpp" line="+39"/>
        <source>There are no CA certificates for CRL generation</source>
        <translation>没有可用于生成CRL的CA证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Select CA certificate</source>
        <translation>选择CA证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Revocation list export</source>
        <translation>吊销列表导出</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>CRL ( *.pem *.der *.crl )</source>
        <translation>CRL ( *.pem *.der *.crl )</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExportDialog</name>
    <message>
        <location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="+79"/>
        <source>Name</source>
        <translation>内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>The internal name of the CRL in the database</source>
        <translation>CRL的内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-16"/>
        <source>Filename</source>
        <translation>文件名</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+52"/>
        <source>Export comment into PEM file</source>
        <translation>导出备注到PEM文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Export Format</source>
        <translation>导出格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/ExportDialog.cpp" line="+48"/>
        <source>All files ( * )</source>
        <translation>All files ( * )</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PEM Text format with headers</source>
        <translation type="vanished">带头部的PEM文本格式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Concatenated list of all selected items in one PEM text file</source>
        <translation type="vanished">导出选定的条目到一个PEM文本文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file</source>
        <translation type="vanished">导出完整的证书链到一个PEM文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Concatenated text format of all certificates in one PEM file</source>
        <translation type="vanished">导出所有的证书到一个PEM文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Binary DER encoded file</source>
        <translation type="vanished">二进制DER编码文件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PKCS#7 encoded single certificate</source>
        <translation type="vanished">PKCS#7编码的单个证书</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PKCS#7 encoded complete certificate chain</source>
        <translation type="vanished">PKCS#7编码的完整证书链</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Concatenated text format of all unrevoked certificates in one PEM file</source>
        <translation type="vanished">导出所有未吊销的证书到一个PEM文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All unrevoked certificates encoded in one PKCS#7 file</source>
        <translation type="vanished">导出所有未吊销的证书到一个PKCS#7文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All selected certificates encoded in one PKCS#7 file</source>
        <translation type="vanished">导出选定的证书到一个PKCS#7文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All certificates encoded in one PKCS#7 file</source>
        <translation type="vanished">导出所有的证书到一个PKCS#7文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The certificate and the private key as encrypted PKCS#12 file</source>
        <translation type="vanished">导出证书和加密私钥到PKCS#12文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The complete certificate chain and the private key as encrypted PKCS#12 file</source>
        <translation type="vanished">导出完整证书链和加密私钥到PKCS#12文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Concatenation of the certificate and the unencrypted private key in one PEM file</source>
        <translation type="vanished">导出证书和未加密私钥到一个PEM文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Concatenation of the certificate and the encrypted private key in PKCS#8 format in one file</source>
        <translation type="vanished">导出证书和加密私钥到PKCS#8文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text format of the public key in one PEM file</source>
        <translation type="vanished">导出公钥到PEM文本文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Binary DER format of the public key</source>
        <translation type="vanished">导出公钥到DER二进制文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unencrypted private key in text format</source>
        <translation type="vanished">导出未加密私钥到文本文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OpenSSL specific encrypted private key in text format</source>
        <translation type="vanished">导出OpenSSL风格的加密私钥到文本文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unencrypted private key in binary DER format</source>
        <translation type="vanished">导出未加密的私钥到DER二进制文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unencrypted private key in PKCS#8 text format</source>
        <translation type="vanished">导出未加密私钥到PKCS#8文本文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypted private key in PKCS#8 text format</source>
        <translation type="vanished">导出加密私钥到PKCS#8文本文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The public key encoded in SSH2 format</source>
        <translation type="vanished">以SSH2格式编码的公钥</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OpenSSL specific Certificate Index file as created by the &apos;ca&apos; command and required by the OCSP tool</source>
        <translation type="vanished">导出OpenSSL风格的证书索引文件（Index），该文件由&apos;openssl ca&apos;命令创建，通常OCSP工具需要使用它</translation>
    </message>
    <message>
        <source>vCalendar expiry reminder for the selected items</source>
        <translation type="vanished">所选条目的vCalendar到期提醒</translation>
    </message>
    <message>
        <source>vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA itself and the latest CRL</source>
        <translation type="vanished">包含所有已颁发的有效证书，CA本身和最新的CRL的vCalendar到期提醒</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+56"/>
        <source>The file: &apos;%1&apos; already exists!</source>
        <translation>文件: &apos;%1&apos;已存在!</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Overwrite</source>
        <translation>覆盖</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Do not overwrite</source>
        <translation>不覆盖</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Form</name>
    <message>
        <location filename="../ui/TimeInput.ui" line="+32"/>
        <source>last update</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>next update</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Days</source>
        <translation>天</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Months</source>
        <translation>月</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Years</source>
        <translation>年</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>应用</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Midnight</source>
        <translation>UTC午夜时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Local time</source>
        <translation>当地时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>No well-defined expiration</source>
        <translation>未明确定义到期日</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Help</name>
    <message>
        <location filename="../ui/Help.ui" line="+36"/>
        <source>&lt;&lt;</source>
        <translation>后退</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>&gt;&gt;</source>
        <translation>前进</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation>关闭</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportMulti</name>
    <message>
        <location filename="../ui/ImportMulti.ui" line="+36"/>
        <source>Import PKI Items</source>
        <translation>导入PKI条目</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+58"/>
        <source>Import &amp;All</source>
        <translation>导入全部</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>&amp;Import</source>
        <translation>导入</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation>完成</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>&amp;Remove from list</source>
        <translation>从列表中移除</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Details</source>
        <translation>详细信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Delete from token</source>
        <translation>从令牌中删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Rename on token</source>
        <translation>重命名令牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/ImportMulti.cpp" line="+65"/>
        <source>
Name: %1
Model: %2
Serial: %3</source>
        <translation>
名称: %1
型号: %2
序列号: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Manage security token</source>
        <translation>管理安全令牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+216"/>
        <source>Details of the item &apos;%1&apos; cannot be shown</source>
        <translation>无法显示条目&apos;%1&apos;的详细信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-182"/>
        <location line="+186"/>
        <source>The type of the item &apos;%1&apos; is not recognized</source>
        <translation>条目&apos;%1&apos;的类型无法识别</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>The file &apos;%1&apos; did not contain PKI data</source>
        <translation>文件&apos;%1&apos;不包含PKI数据</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>The %1 files: &apos;%2&apos; did not contain PKI data</source>
        <translation>这%1个文件: &apos;%2&apos;不包含PKI数据</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ItemProperties</name>
    <message>
        <location filename="../ui/ItemProperties.ui" line="+22"/>
        <source>Name</source>
        <translation>内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Source</source>
        <translation>来源</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Insertion date</source>
        <translation>添加日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Comment</source>
        <translation>备注</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyDetail</name>
    <message>
        <location filename="../ui/KeyDetail.ui" line="+82"/>
        <source>Name</source>
        <translation>内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>The internal name of the key used by xca</source>
        <translation>密钥的内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/KeyDetail.cpp" line="+106"/>
        <source>Security token</source>
        <translation>安全令牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/KeyDetail.ui" line="+197"/>
        <source>Manufacturer</source>
        <translation>生产厂商</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Serial</source>
        <translation>序列号</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-194"/>
        <location line="+80"/>
        <source>Key</source>
        <translation>密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-72"/>
        <source>Public Exponent</source>
        <translation>Public Exponent</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Keysize</source>
        <translation>密钥长度</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Private Exponent</source>
        <translation>Private Exponent</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+51"/>
        <source>Security Token</source>
        <translation>安全令牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <location line="+71"/>
        <source>Label</source>
        <translation>标签</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-61"/>
        <source>PKCS#11 ID</source>
        <translation>PKCS#11 ID</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Token information</source>
        <translation>令牌信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Model</source>
        <translation>型号</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+48"/>
        <source>Fingerprint</source>
        <translation>指纹</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Comment</source>
        <translation>备注</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/KeyDetail.cpp" line="-17"/>
        <source>Details of the %1 key</source>
        <translation>%1密钥的详细信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Not available</source>
        <translation>不可用</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Available</source>
        <translation>可用</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Sub prime</source>
        <translation>Sub prime</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+9"/>
        <location line="+12"/>
        <source>Public key</source>
        <translation>公钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-20"/>
        <location line="+9"/>
        <location line="+12"/>
        <source>Private key</source>
        <translation>私钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-11"/>
        <location line="+12"/>
        <source>Curve name</source>
        <translation>曲线名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Unknown key</source>
        <translation>未知的密钥</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyTreeView</name>
    <message>
        <location filename="../widgets/KeyTreeView.cpp" line="+32"/>
        <source>Clipboard format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Change password</source>
        <translation>修改密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Reset password</source>
        <translation>重置密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Change PIN</source>
        <translation>修改PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Init PIN with SO PIN (PUK)</source>
        <translation>使用SO PIN (PUK)初始化PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Change SO PIN (PUK)</source>
        <translation>修改SO PIN (PUK)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Security token</source>
        <translation>安全令牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <location line="+18"/>
        <location line="+18"/>
        <source>This is not a token</source>
        <translation>这不是个令牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Shall the original key &apos;%1&apos; be replaced by the key on the token?
This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
        <translation>旧密钥 &apos;%1&apos;是否应该被令牌上的密钥替换？
这将删除密钥 &apos;%1&apos;并使其无法导出</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+52"/>
        <source>Export public key [%1]</source>
        <translation>导出公钥 [%1]</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub )</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="+22"/>
        <source>Private Keys</source>
        <translation>私钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>&amp;New Key</source>
        <translation>创建密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location line="+105"/>
        <location line="+92"/>
        <location line="+138"/>
        <location line="+65"/>
        <source>&amp;Export</source>
        <translation>导出</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-393"/>
        <location line="+105"/>
        <location line="+92"/>
        <location line="+124"/>
        <location line="+79"/>
        <source>&amp;Import</source>
        <translation>导入</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-393"/>
        <source>Import PFX (PKCS#12)</source>
        <translation>导入PFX（PKCS#12）</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location line="+98"/>
        <location line="+92"/>
        <location line="+203"/>
        <source>&amp;Show Details</source>
        <translation>显示详细信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-386"/>
        <location line="+98"/>
        <location line="+92"/>
        <location line="+103"/>
        <location line="+100"/>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-353"/>
        <source>Certificate signing requests</source>
        <translation>证书签名请求</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>&amp;New Request</source>
        <translation>创建请求</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+68"/>
        <location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+138"/>
        <source>Certificates</source>
        <translation>证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>&amp;New Certificate</source>
        <translation>创建证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+35"/>
        <source>Import &amp;PKCS#12</source>
        <translation>导入PKCS#12</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Import P&amp;KCS#7</source>
        <translation>导入PKCS#7</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Plain View</source>
        <translation>平铺视图</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+40"/>
        <source>Templates</source>
        <translation>模板</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>&amp;New Template</source>
        <translation>创建模板</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+86"/>
        <source>&amp;New CRL</source>
        <translation>创建CRL</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-79"/>
        <source>Ch&amp;ange Template</source>
        <translation>编辑模板</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+61"/>
        <source>Revocation lists</source>
        <translation>吊销列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/MainWindow.cpp" line="+596"/>
        <source>Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password</source>
        <translation>如果没有提供正确的密码，将无法使用或导出私钥</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database</source>
        <translation type="vanished">数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>The currently used default hash &apos;%1&apos; is insecure. Please select at least &apos;SHA 224&apos; for security reasons.</source>
        <translation>当前使用的默认哈希&apos;%1&apos;是不安全的。 出于安全原因，请至少选择&apos;SHA 224&apos;。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Legacy database format detected. Creating a backup copy called: &apos;%1&apos; and converting the database to the new format</source>
        <translation type="vanished">检测到旧版数据库格式。 创建名为&apos;%1&apos;的备份副本，并将数据库转换为新格式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to rename the database file, because the target already exists</source>
        <translation type="vanished">无法重命名数据库文件，因为目标已存在</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No deleted items found</source>
        <translation type="vanished">找不到已删除的项目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-53"/>
        <source>Recent DataBases</source>
        <translation>最近打开的数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/MW_help.cpp" line="+25"/>
        <location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-45"/>
        <source>System</source>
        <translation>使用系统语言</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Croatian</source>
        <translation>克罗地亚语</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>English</source>
        <translation>英语</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>French</source>
        <translation>法语</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>German</source>
        <translation>德语</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Japanese</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Russian</source>
        <translation>俄语</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Slovak</source>
        <translation>斯洛伐克语</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Spanish</source>
        <translation>西班牙语</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Persian</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-12"/>
        <source>Polish</source>
        <translation>波兰语</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-4"/>
        <source>Italian</source>
        <translation>意大利语</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-10"/>
        <source>Chinese</source>
        <translation>简体中文</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Dutch</source>
        <translation>荷兰语</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Portuguese in Brazil</source>
        <translation>巴西葡萄牙语</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Indonesian</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Turkish</source>
        <translation>土耳其语</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+51"/>
        <source>Language</source>
        <translation>语言</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>文件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New DataBase</source>
        <translation type="vanished">新建数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open DataBase</source>
        <translation type="vanished">打开数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Open Remote DataBase</source>
        <translation>打开远程数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Set as default DataBase</source>
        <translation>设置为默认数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close DataBase</source>
        <translation type="vanished">关闭数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-12"/>
        <source>New DataBase</source>
        <translation>新建数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Open DataBase</source>
        <translation>打开数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Close DataBase</source>
        <translation>关闭数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Options</source>
        <translation>选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>退出</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>I&amp;mport</source>
        <translation>导入</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Keys</source>
        <translation>密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Requests</source>
        <translation>请求</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>PKCS#12</source>
        <translation>PKCS#12</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PKCS#7</source>
        <translation>PKCS#7</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Template</source>
        <translation>模板</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Revocation list</source>
        <translation>吊销列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PEM file</source>
        <translation>PEM文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Paste PEM file</source>
        <translation>粘贴PEM文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Token</source>
        <translation>令牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Export Certificate &amp;Index hierarchy</source>
        <translation>分CA导出证书索引</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Content</source>
        <translation>内容</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Token</source>
        <translation type="vanished">令牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-29"/>
        <source>&amp;Manage Security token</source>
        <translation>管理安全令牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>&amp;Init Security token</source>
        <translation>初始化安全令牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>&amp;Change PIN</source>
        <translation>修改PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Change &amp;SO PIN</source>
        <translation>修改SO PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Init PIN</source>
        <translation>初始化PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Extra</source>
        <translation>其他工具</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>&amp;Dump DataBase</source>
        <translation>转储数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>&amp;Export Certificate Index</source>
        <translation>导出所有证书索引（Index）</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Export Certificate Index hierarchy</source>
        <translation type="vanished">分CA导出证书索引（Index）</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>C&amp;hange DataBase password</source>
        <translation>修改数据库密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>&amp;Undelete items</source>
        <translation>取消删除项目</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Generate DH parameter</source>
        <translation>生成DH参数</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>OID Resolver</source>
        <translation>OID解析器</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>帮助</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Content</source>
        <translation type="vanished">帮助</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>About</source>
        <translation>关于</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no such option: %1</source>
        <translation type="vanished">没有这个选项: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/MainWindow.cpp" line="-344"/>
        <source>Import PEM data</source>
        <translation>导入PEM数据</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Please enter the original SO PIN (PUK) of the token &apos;%1&apos;</source>
        <translation>请输入安全令牌&apos;%1&apos;的旧SO PIN（PUK）</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-170"/>
        <location line="+623"/>
        <source>Search</source>
        <translation>搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-447"/>
        <source>Please enter the new SO PIN (PUK) for the token &apos;%1&apos;</source>
        <translation>请输入安全令牌&apos;%1&apos;的新SO PIN（PUK）</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>The new label of the token &apos;%1&apos;</source>
        <translation>令牌的新标签 &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+108"/>
        <source>The token &apos;%1&apos; did not contain any keys or certificates</source>
        <translation>安全令牌&apos;%1&apos;不包含任何密钥和证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+44"/>
        <source>Current Password</source>
        <translation>当前密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Please enter the current database password</source>
        <translation>请输入数据库的当前密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>The entered password is wrong</source>
        <translation>输入的密码有误</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>New Password</source>
        <translation>新密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file</source>
        <translation>请输入数据库的新密码，用于加密数据库中的私钥信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Transaction start failed</source>
        <translation>数据库事务开始失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+87"/>
        <source>Database: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database:
%1</source>
        <translation type="vanished">请输入数据库的密码，用于加密数据库中的私钥信息:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password verify error, please try again</source>
        <translation type="vanished">密码校验错误，请再试一次</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="vanished">密码</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the password for unlocking the database:
%1</source>
        <translation type="vanished">请输入数据库密码，用于解锁数据库:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The following error occurred:</source>
        <translation type="vanished">下列错误发生:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy to Clipboard</source>
        <translation type="vanished">复制到剪贴板</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+81"/>
        <source>Certificate Index ( index.txt )</source>
        <translation>Certificate Index ( index.txt )</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+56"/>
        <source>All files ( * )</source>
        <translation>All files ( * )</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-33"/>
        <source>Diffie-Hellman parameters saved as: %1</source>
        <translation>DH参数保存为：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Diffie-Hellman parameters are needed for different applications, but not handled by XCA.
Please enter the DH parameter bits</source>
        <translation>有些应用程序需要Diffie-Hellman参数。
请输入DH参数的位数</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error opening file: &apos;%1&apos;: %2</source>
        <translation type="vanished">打开文件错误: &apos;%1&apos;: %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NewCrl</name>
    <message>
        <location filename="../ui/NewCrl.ui" line="+32"/>
        <source>Last update</source>
        <translation>最近更新时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Next update</source>
        <translation>下次更新时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Days</source>
        <translation>天</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Months</source>
        <translation>月</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Years</source>
        <translation>年</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Midnight</source>
        <translation>UTC午夜时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Local time</source>
        <translation>当地时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>应用</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Options</source>
        <translation>选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+44"/>
        <source>CRL number</source>
        <translation>CRL编号</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-28"/>
        <source>Subject alternative name</source>
        <translation>主体可选名称（SAN）</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+55"/>
        <source>Revocation reasons</source>
        <translation>吊销原因</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-41"/>
        <source>Authority key identifier</source>
        <translation>CA主体密钥标识符</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-24"/>
        <source>Hash algorithm</source>
        <translation>哈希算法</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/NewCrl.cpp" line="+78"/>
        <source>Create CRL</source>
        <translation>创建CRL</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NewKey</name>
    <message>
        <location filename="../ui/NewKey.ui" line="+86"/>
        <source>Please give a name to the new key and select the desired keysize</source>
        <translation>请为新密钥指定名称，然后选择所需的密钥长度</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Key properties</source>
        <translation>密钥属性</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Name</source>
        <translation>内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>The internal name of the new key</source>
        <translation>新密钥的内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Curve name</source>
        <translation>曲线名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Usually at least 2048 bit keys are recommended</source>
        <translation>通常建议至少使用2048位密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-132"/>
        <location line="+85"/>
        <source>New Key</source>
        <translation>创建密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+34"/>
        <source>Keysize</source>
        <translation>密钥长度</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Keytype</source>
        <translation>密钥类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Remember as default</source>
        <translation>设置为默认</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/NewKey.cpp" line="+135"/>
        <source>Create</source>
        <translation>创建</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NewX509</name>
    <message>
        <location filename="../ui/NewX509.ui" line="+75"/>
        <source>Source</source>
        <translation>来源</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Signing request</source>
        <translation>签名请求</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Show request</source>
        <translation>显示签名请求</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Sign this Certificate signing &amp;request</source>
        <translation>签发证书签名请求（CSR）</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Copy extensions from the request</source>
        <translation>从签名请求复制扩展信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Modify subject of the request</source>
        <translation>修改签名请求的主体信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Signing</source>
        <translation>签名</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Create a &amp;self signed certificate</source>
        <translation>创建自签名证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Use &amp;this Certificate for signing</source>
        <translation>使用此CA证书进行签名</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>All certificates in your database that can create valid signatures</source>
        <translation>数据库中可以创建有效签名的所有CA证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Signature algorithm</source>
        <translation>签名算法</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Template for the new certificate</source>
        <translation>使用模板创建新证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>All available templates</source>
        <translation>所有可用的模板</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Apply extensions</source>
        <translation>应用模板扩展信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Apply subject</source>
        <translation>应用模板主体信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Apply all</source>
        <translation>应用模板所有信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+595"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>主体</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Internal Name</source>
        <translation>内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Distinguished name</source>
        <translation>专有名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Add</source>
        <translation>添加</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <source>Private key</source>
        <translation>私钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>This list only contains unused keys</source>
        <translation>此列表仅包含未使用的密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Used keys too</source>
        <translation>包含已使用的密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>&amp;Generate a new key</source>
        <translation>生成新密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Extensions</source>
        <translation>扩展</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Type</source>
        <translation>类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>If this will become a CA certificate or not</source>
        <translation>新证书是否为CA证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Not defined</source>
        <translation>未定义</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Certification Authority</source>
        <translation>CA</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>End Entity</source>
        <translation>最终实体</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Path length</source>
        <translation>CA路径长度</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>How much CAs may be below this.</source>
        <translation>若新证书为CA证书，此项目限制该CA证书下最多还能拥有几级CA。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>The basic constraints should always be critical</source>
        <translation>该基本约束应当始终是关键的</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Key identifier</source>
        <translation>密钥标识符</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Creates a hash of the key following the PKIX guidelines</source>
        <translation>根据PKIX准则创建密钥的哈希值</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Copy the Subject Key Identifier from the issuer</source>
        <translation>从颁发者复制其主体密钥标识符</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <source>Validity</source>
        <translation>有效期</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Not before</source>
        <translation>不早于</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Not after</source>
        <translation>不晚于</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Time range</source>
        <translation>时间跨度</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Days</source>
        <translation>天</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Months</source>
        <translation>月</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Years</source>
        <translation>年</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>应用</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Set the time to 00:00:00 and 23:59:59 respectively</source>
        <translation>将时间分别设置为00:00:00和23:59:59</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Midnight</source>
        <translation>UTC午夜时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Local time</source>
        <translation>当地时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>No well-defined expiration</source>
        <translation>未明确定义到期日</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+50"/>
        <location line="+17"/>
        <location line="+69"/>
        <source>DNS: IP: URI: email: RID:</source>
        <translation>DNS: IP: URI: email: RID:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-79"/>
        <location line="+17"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+36"/>
        <location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+403"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>编辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-43"/>
        <source>URI:</source>
        <translation>URI:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+82"/>
        <source>Key usage</source>
        <translation>密钥用法</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+111"/>
        <source>Netscape</source>
        <translation>Netscape扩展</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+158"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation>高级</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+10"/>
        <source>Validate</source>
        <translation>验证</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Comment</source>
        <translation>备注</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-835"/>
        <source>This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate</source>
        <translation>此名称仅在内部使用，不会出现在生成的证书中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="-735"/>
        <source>Critical</source>
        <translation>关键</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+40"/>
        <source>Create Certificate signing request</source>
        <translation>创建证书签名请求（CSR）</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>minimum size: %1</source>
        <translation>最小长度: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>maximum size: %1</source>
        <translation>最大长度: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>only a-z A-Z 0-9 &apos;()+,-./:=?</source>
        <translation>只允许使用 a-z A-Z 0-9 &apos;()+,-./:=?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>only 7-bit clean characters</source>
        <translation>只允许使用7-bit可打印字符</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Edit XCA template</source>
        <translation>编辑XCA模板</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Create x509 Certificate</source>
        <translation>创建x509证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+371"/>
        <source>Template &apos;%1&apos; applied</source>
        <translation>模板&apos;%1&apos;已应用</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Subject applied from template &apos;%1&apos;</source>
        <translation>模板&apos;%1&apos;的主体信息已应用</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Extensions applied from template &apos;%1&apos;</source>
        <translation>模板&apos;%1&apos;的扩展信息已应用</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>New key &apos;%1&apos; created</source>
        <translation>新密钥&apos;%1&apos;已创建</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+245"/>
        <source>Other Tabs</source>
        <translation>其他标签页</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Advanced Tab</source>
        <translation>高级标签页</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Errors</source>
        <translation>错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>From PKCS#10 request</source>
        <translation>来自PKCS#10请求</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+105"/>
        <location line="+13"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+12"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+14"/>
        <location line="+34"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+26"/>
        <location line="+20"/>
        <source>Abort rollout</source>
        <translation>中止</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-210"/>
        <source>The following length restrictions of RFC3280 are violated:</source>
        <translation>违反了RFC3280的以下长度限制:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <location line="+61"/>
        <source>Edit subject</source>
        <translation>编辑主体信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-59"/>
        <location line="+61"/>
        <location line="+53"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+26"/>
        <location line="+20"/>
        <source>Continue rollout</source>
        <translation>继续</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-190"/>
        <source>The verification of the Certificate request failed.
The rollout should be aborted.</source>
        <translation>证书请求的合法性验证失败。
本次操作应当中止。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Continue anyway</source>
        <translation>无论如何都继续</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>The internal name and the common name are empty.
Please set at least the internal name.</source>
        <translation>内部名称和通用名称（CN）为空。
请至少设置内部名称。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Edit name</source>
        <translation>编辑名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>There is no Key selected for signing.</source>
        <translation>没有选择密钥进行签名。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Select key</source>
        <translation>选择密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>The following distinguished name entries are empty:
%1
though you have declared them as mandatory in the options menu.</source>
        <translation>以下专有名称条目为空：
%1
尽管您已在选项菜单中将其声明为必需项。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+34"/>
        <source>The key you selected for signing is not a private one.</source>
        <translation>您选择的用于签名的密钥不是私钥。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Select other signer</source>
        <translation>选择其他签名CA</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Select other key</source>
        <translation>选择其他密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>The currently selected hash algorithm &apos;%1&apos; is insecure and should not be used.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Select other algorithm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Use algorithm anyway</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want.</source>
        <translation>证书的生效时间早于签名者。这可能不是你想要的。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <location line="+23"/>
        <location line="+23"/>
        <source>Edit dates</source>
        <translation>手动修改日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-43"/>
        <location line="+23"/>
        <source>Adjust date and continue</source>
        <translation>自动调整日期并继续</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-5"/>
        <source>The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not what you want.</source>
        <translation>证书的失效日期晚于签名者。这可能不是你想要的。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>The certificate will be out of date before it becomes valid. You most probably mixed up both dates.</source>
        <translation>证书的失效日期早于生效日期。你可能混淆了这两个日期。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>The certificate contains invalid or duplicate extensions. Check the validation on the advanced tab.</source>
        <translation>证书包含无效或重复的扩展信息。检查高级标签页上的验证信息。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>The certificate contains no extensions. You may apply the extensions of one of the templates to define the purpose of the certificate.</source>
        <translation>证书不包含扩展名。您可以应用模板的扩展信息来定义证书的用途。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <location line="+20"/>
        <source>Edit extensions</source>
        <translation>编辑扩展信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1"/>
        <source>The subject alternative name shall contain a copy of the common name. However, the common name is empty.</source>
        <translation>主体可选名称应包含通用名称（CN）。但是，通用名称为空。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/NewX509_ext.cpp" line="+183"/>
        <source>Configfile error on line %1
</source>
        <translation>配置文件错误位于行%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OidResolver</name>
    <message>
        <location filename="../ui/OidResolver.ui" line="+28"/>
        <source>OID Resolver</source>
        <translation>OID解析器</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Enter the OID, the Nid, or one of the textual representations</source>
        <translation>输入OID、Nid或者一个文本表示</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Search</source>
        <translation>搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>OID</source>
        <translation>OID</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+45"/>
        <source>Long name</source>
        <translation>长名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <location line="+22"/>
        <source>OpenSSL internal ID</source>
        <translation>OpenSSL内部ID</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-19"/>
        <source>Nid</source>
        <translation>Nid</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Short name</source>
        <translation>短名称</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OpenDb</name>
    <message>
        <location filename="../ui/OpenDb.ui" line="+36"/>
        <source>Open remote database</source>
        <translation>打开远程数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+62"/>
        <source>Database type</source>
        <translation>数据库类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Hostname</source>
        <translation>主机名</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Username</source>
        <translation>用户名</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Password</source>
        <translation>密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <location filename="../widgets/OpenDb.cpp" line="+49"/>
        <source>Database name</source>
        <translation>数据库名</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Table prefix</source>
        <translation>表前缀</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/OpenDb.cpp" line="+71"/>
        <source>No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution</source>
        <translation>SqLite3数据库驱动不可用。 请安装您的发行版的qt-sqlite包</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the password to access the database server %2 as user &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="vanished">请输入密码，用于以用户身份&apos;%1&apos;访问数据库服务器%2。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care.</source>
        <translation type="vanished">数据库驱动不支持事务。 这通常是客户端和服务器版本不一致导致的。请谨慎操作。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Options</name>
    <message>
        <location filename="../ui/Options.ui" line="+28"/>
        <source>XCA Options</source>
        <translation>XCA选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Default hash algorithm</source>
        <translation>默认哈希算法</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>String types</source>
        <translation>字符串类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Suppress success messages</source>
        <translation>不显示操作成功提示</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Don&apos;t colorize expired certificates</source>
        <translation>不使用彩色显示过期证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-19"/>
        <source>Translate established x509 terms (%1 -&gt; %2)</source>
        <translation>将x509术语翻译后显示（%1 -&gt; %2）</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>The hashing functionality of the token is not used by XCA.
It may however honor a restricted hash-set propagated by the token.
Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.</source>
        <translation>XCA不使用令牌的哈希功能。
但是，XCA可以遵守令牌规定的受限制的哈希算法集合。
特别的，在PKCS#11规范中，EC和DSA仅仅使用SHA1定义。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Only use hashes supported by the token when signing with a token key</source>
        <translation>当使用安全令牌密钥签名时仅使用令牌支持的哈希算法</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-19"/>
        <source>Disable legacy Netscape extensions</source>
        <translation>禁用传统的Netscape扩展信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-33"/>
        <source>PKCS12 encryption algorithm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+77"/>
        <source>Certificate expiry warning threshold</source>
        <translation>证书到期警告阈值</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Send vCalendar expiry reminder</source>
        <translation>发送vCalendar到期提醒</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Serial number length</source>
        <translation>序列号长度</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source> bit</source>
        <translation> bit</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+35"/>
        <source>Distinguished name</source>
        <translation>专有名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Mandatory subject entries</source>
        <translation>必填的主体信息条目</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <location line="+61"/>
        <location line="+82"/>
        <source>Add</source>
        <translation>添加</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-136"/>
        <location line="+61"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-36"/>
        <source>Explicit subject entries</source>
        <translation>明确的主体信息条目</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Dynamically arrange explicit subject entries</source>
        <translation>动态安排明确的主题条目</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Default</source>
        <translation>默认</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>PKCS#11 provider</source>
        <translation>PKCS#11 provider</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+55"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Search</source>
        <translation>搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/Options.cpp" line="+35"/>
        <source>Printable string or UTF8 (default)</source>
        <translation>可打印字符串或UTF8（默认）</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PKIX recommendation in RFC2459</source>
        <translation>RFC2459中的PKIX建议</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>No BMP strings, only printable and T61</source>
        <translation>无BMP字符串，仅可打印字符串和T61</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>UTF8 strings only (RFC2459)</source>
        <translation>仅限UTF8字符串（RFC2459）</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>All strings</source>
        <translation>所有字符串</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Days</source>
        <translation>天</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Weeks</source>
        <translation>周</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load failed</source>
        <translation type="vanished">加载失败</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PwDialog</name>
    <message>
        <location filename="../ui/PwDialog.ui" line="+118"/>
        <source>The password is parsed as 2-digit hex code. It must have an even number of digits (0-9 and a-f)</source>
        <translation>密码被解析为2位十六进制代码。 它必须具有偶数位数（0-9和a-f）</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Take as HEX string</source>
        <translation>作为HEX字符串</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="obsolete">密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/PwDialog.cpp" line="+72"/>
        <source>Repeat %1</source>
        <translation>重复%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>%1 mismatch</source>
        <translation>%1不匹配</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Hex password must only contain the characters &apos;0&apos; - &apos;9&apos; and &apos;a&apos; - &apos;f&apos; and it must consist of an even number of characters</source>
        <translation>十六进制密码只能包含字符0-9和a-f，并且必须具有偶数个字符</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>退出</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation type="vanished">退出</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMessageBox</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation type="obsolete">应用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation type="obsolete">是</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="obsolete">否</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../lib/asn1time.cpp" line="+157"/>
        <source>Undefined</source>
        <translation>未定义</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Broken / Invalid</source>
        <translation>损坏的 / 不合法的</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+46"/>
        <source>in %1 seconds</source>
        <translation>%1秒内</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>%1 seconds ago</source>
        <translation>%1秒之前</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>in %1 minutes</source>
        <translation>%1分钟内</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>%1 minutes ago</source>
        <translation>%1分钟之前</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Yesterday</source>
        <translation>昨天</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Tomorrow</source>
        <translation>明天</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>in %1 hours</source>
        <translation>%1小时内</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>%1 hours ago</source>
        <translation>%1小时之前</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DB: Rename: &apos;%1&apos; already in use</source>
        <translation type="vanished">数据库: 重命名: &apos;%1&apos;正在使用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DB: Entry to rename not found: %1</source>
        <translation type="vanished">数据库: 找不到待重命名的条目: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DB: Write error %1 - %2</source>
        <translation type="vanished">数据库: 写入错误 %1 - %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/pki_temp.cpp" line="+31"/>
        <location line="+10"/>
        <source>Out of data</source>
        <translation>无数据</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Error finding endmarker of string</source>
        <translation>查找字符串的结束标记出现错误</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Out of Memory at %1:%2</source>
        <translation type="vanished">内存不足 %1:%2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/func.cpp" line="+575"/>
        <source>Country code</source>
        <translation>国家代码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>State or Province</source>
        <translation>省份名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Locality</source>
        <translation>城市名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Organisation</source>
        <translation>组织名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Organisational unit</source>
        <translation>内设机构名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Common name</source>
        <translation>通用名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>E-Mail address</source>
        <translation>电子邮件地址</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Serial number</source>
        <translation>序列号</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Given name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Surname</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Title</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Initials</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Description</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Role</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Pseudonym</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Generation Qualifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>x500 Unique Identifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Name</source>
        <translation>内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>DN Qualifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Unstructured name</source>
        <translation>非结构化名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Challenge password</source>
        <translation>质询密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Basic Constraints</source>
        <translation>基本约束</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Subject alternative name</source>
        <translation>主体可选名称（SAN）</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>issuer alternative name</source>
        <translation>颁发者可选名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Subject key identifier</source>
        <translation>主体密钥标识符</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Authority key identifier</source>
        <translation>CA密钥标识符</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Key usage</source>
        <translation>密钥用法</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Extended key usage</source>
        <translation>扩展密钥用法</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>CRL distribution points</source>
        <translation>CRL发布点</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Authority information access</source>
        <translation>CA信息访问</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Certificate type</source>
        <translation>证书类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Base URL</source>
        <translation>基本URL</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Revocation URL</source>
        <translation>吊销URL</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>CA Revocation URL</source>
        <translation>CA吊销URL</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Certificate renewal URL</source>
        <translation>证书续签URL</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>CA policy URL</source>
        <translation>CA政策URL</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>SSL server name</source>
        <translation>SSL服务器名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Comment</source>
        <translation>备注</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/load_obj.cpp" line="+20"/>
        <source>All files ( * )</source>
        <translation>All files ( * )</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Import RSA key</source>
        <translation>导入RSA密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; </source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Import Request</source>
        <translation>导入请求</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Certificates ( *.pem *.der *.crt *.cer );;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Import X.509 Certificate</source>
        <translation>导入X.509证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>PKCS#7 data ( *.p7s *.p7m *.p7b );;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Import PKCS#7 Certificates</source>
        <translation>导入PKCS#7证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>PKCS#12 Certificates ( *.p12 *.pfx );;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Import PKCS#12 Private Certificate</source>
        <translation>导入PKCS#12私有证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>XCA templates ( *.xca );;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Import XCA Templates</source>
        <translation>导入XCA模板</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Revocation lists ( *.pem *.der *.crl );;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Import Certificate Revocation List</source>
        <translation>导入证书吊销列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>XCA Databases ( *.xdb );;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Open XCA Database</source>
        <translation>打开XCA数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>PKCS#11 library ( *.dll );;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>PKCS#11 library ( *.dylib *.so );;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>PKCS#11 library ( *.so );;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Open PKCS#11 shared library</source>
        <translation>打开PKCS#11动态库</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>PEM files ( *.pem );;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Load PEM encoded file</source>
        <translation>加载PEM文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/pkcs11.cpp" line="+213"/>
        <source>Please enter the PIN on the PinPad</source>
        <translation>请输入PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Please enter the SO PIN (PUK) of the token %1</source>
        <translation>请输入令牌%1的SO PIN (PUK)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Please enter the PIN of the token %1</source>
        <translation>请输入令牌%1的PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>No Security token found</source>
        <translation>未找到安全令牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Select</source>
        <translation>选择</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Please enter the new SO PIN (PUK) for the token: &apos;%1&apos;</source>
        <translation>请输入令牌 &apos;%1&apos;的新SO PIN (PUK):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Please enter the new PIN for the token: &apos;%1&apos;</source>
        <translation>请输入令牌 &apos;%1&apos;的新PIN:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/pkcs11.h" line="+99"/>
        <source>Required PIN size: %1 - %2</source>
        <translation>合法的PIN长度: %1 - %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open PKCS11 library: %1</source>
        <translation type="vanished">打开PKCS11动态库失败: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open PKCS11 library: %1: %2</source>
        <translation type="vanished">打开PKCS11动态库失败: %1: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This does not look like a PKCS#11 library. Symbol &apos;C_GetFunctionList&apos; not found.</source>
        <translation type="vanished">这好像不是PKCS#11动态库。找不到符号&apos;C_GetFunctionList&apos;。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/pkcs11_lib.cpp" line="+119"/>
        <source>Disabled</source>
        <translation>已禁用</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Library loading failed</source>
        <translation>动态库加载失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+357"/>
        <source>PKCS#11 function &apos;%1&apos; failed: %2</source>
        <translation>PKCS#11函数 &apos;%1&apos;失败: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>PKCS#11 function &apos;%1&apos; failed: %2
In library %3
%4</source>
        <translation>PKCS#11函数 &apos;%1&apos;失败: %2
位于动态库 %3
%4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/x509name.cpp" line="+111"/>
        <source>Invalid</source>
        <translation>不合法</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+124"/>
        <source>%1 is shorter than %2 bytes: &apos;%3&apos;</source>
        <translation>%1小于%2 bytes: &apos;%3&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>%1 is longer than %2 bytes: &apos;%3&apos;</source>
        <translation>%1大于%2 bytes: &apos;%3&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/x509v3ext.cpp" line="+87"/>
        <source>String &apos;%1&apos; for &apos;%2&apos; contains invalid characters</source>
        <translation>字符串 &apos;%2&apos;中的 &apos;%1&apos;包含无效字符</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/oid.cpp" line="+48"/>
        <source>Error reading config file %1 at line %2</source>
        <translation>读取配置文件%1（行%2）错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+38"/>
        <source>The Object &apos;%1&apos; from file %2 line %3 is already known as &apos;%4:%5:%6&apos; and should be removed.</source>
        <translation>文件%2（行%3）中的对象 &apos;%1&apos;已经存在 &apos;%4:%5:%6&apos;，应当被移除。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>The identifier &apos;%1&apos; for OID %2 from file %3 line %4 is already used for a different OID as &apos;%5:%6:%7&apos; and should be changed to avoid conflicts.</source>
        <translation>文件%3（行%4）中用于OID %2的标识符 &apos;%1&apos;已经用于另一个OID &apos;%5:%6:%7&apos;，应当修改以避免冲突。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+65"/>
        <source>Unknown object &apos;%1&apos; in file %2 line %3</source>
        <translation>文件 %2（行%3）中的未知对象&apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/sql.h" line="+55"/>
        <source>Failed to start a database transaction</source>
        <translation>数据库事务开始失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/main.cpp" line="+227"/>
        <source>Index file written to &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Index hierarchy written to &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Unknown key type %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/XcaWarningCore.h" line="+23"/>
        <source>Password verify error, please try again</source>
        <translation>密码校验错误，请再试一次</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+69"/>
        <source>The following error occurred:</source>
        <translation>下列错误发生:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/database_model.cpp" line="+74"/>
        <source>Failed to update the database schema to the current version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/PwDialogCore.cpp" line="+27"/>
        <source>Password</source>
        <translation>密码</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ReqTreeView</name>
    <message>
        <location filename="../widgets/ReqTreeView.cpp" line="+27"/>
        <source>Sign</source>
        <translation>签发</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Unmark signed</source>
        <translation>标记为未处理</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Mark signed</source>
        <translation>标记为已签发</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Similar Request</source>
        <translation>请求副本</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+40"/>
        <source>Certificate request export</source>
        <translation>证书请求导出</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Certificate request ( *.pem *.der *.csr )</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RevocationList</name>
    <message>
        <location filename="../ui/RevocationList.ui" line="+30"/>
        <source>Manage revocations</source>
        <translation>吊销管理</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+66"/>
        <source>Add</source>
        <translation>添加</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>编辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/RevocationList.cpp" line="+77"/>
        <source>No.</source>
        <translation>No.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Serial</source>
        <translation>序列号</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Revocation</source>
        <translation>吊销</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Reason</source>
        <translation>原因</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Invalidation</source>
        <translation>不合法</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Generate CRL</source>
        <translation>生成CRL</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Revoke</name>
    <message>
        <location filename="../ui/Revoke.ui" line="+30"/>
        <source>Certificate revocation</source>
        <translation>证书吊销</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+57"/>
        <source>Revocation details</source>
        <translation>吊销详细信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Revocation reason</source>
        <translation>吊销原因</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Local time</source>
        <translation>当地时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Invalid since</source>
        <translation>失效开始时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Serial</source>
        <translation>序列号</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchPkcs11</name>
    <message>
        <location filename="../ui/SearchPkcs11.ui" line="+41"/>
        <source>Directory</source>
        <translation>目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>...</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Include subdirectories</source>
        <translation>包含子目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Search</source>
        <translation>搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/SearchPkcs11.cpp" line="+75"/>
        <source>The following files are possible PKCS#11 libraries</source>
        <translation>下列文件是可能的PKCS#11动态库</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectToken</name>
    <message>
        <location filename="../ui/SelectToken.ui" line="+39"/>
        <source>Security token</source>
        <translation>安全令牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+47"/>
        <source>Please select the security token</source>
        <translation>请选择安全令牌</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TempTreeView</name>
    <message>
        <location filename="../widgets/TempTreeView.cpp" line="+25"/>
        <source>Duplicate</source>
        <translation>生成副本</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Create certificate</source>
        <translation>创建证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Create request</source>
        <translation>创建请求</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>copy</source>
        <translation>复制</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+48"/>
        <source>Preset Template values</source>
        <translation>内置模板</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+38"/>
        <source>Template export</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>XCA Templates ( *.xca )</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TrustState</name>
    <message>
        <location filename="../ui/TrustState.ui" line="+33"/>
        <source>Certificate trust</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+60"/>
        <source>Trustment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Never trust this certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Only &amp;trust this certificate, if we trust the signer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>&amp;Always trust this certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Validity</name>
    <message>
        <location filename="../widgets/validity.cpp" line="+94"/>
        <source>yyyy-MM-dd hh:mm</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>X509SuperTreeView</name>
    <message>
        <location filename="../widgets/X509SuperTreeView.cpp" line="+29"/>
        <source>OpenSSL config</source>
        <translation>OpenSSL配置</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Transform</source>
        <translation>转换</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Template</source>
        <translation>模板</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Public key</source>
        <translation>公钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Save as OpenSSL config</source>
        <translation>保存为OpenSSL配置</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Config files ( *.conf *.cnf);; All files ( * )</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XFile</name>
    <message>
        <location filename="../lib/xfile.h" line="+28"/>
        <source>Error opening file: &apos;%1&apos;: %2</source>
        <translation>打开文件错误: &apos;%1&apos;: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Error rewinding file: &apos;%1&apos;: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XcaTreeView</name>
    <message>
        <location filename="../widgets/XcaTreeView.cpp" line="+314"/>
        <source>Item properties</source>
        <translation>条目属性</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+67"/>
        <source>Subject entries</source>
        <translation>主体条目</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>X509v3 Extensions</source>
        <translation>X503v3扩展信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Netscape extensions</source>
        <translation>Netscape扩展信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Key properties</source>
        <translation>密钥属性</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>恢复默认</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Hide Column</source>
        <translation>隐藏该列</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Details</source>
        <translation>详细信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+43"/>
        <source>Columns</source>
        <translation>列</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+66"/>
        <source>New</source>
        <translation>创建</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Import</source>
        <translation>导入</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Paste PEM data</source>
        <translation>粘贴PEM数据</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Rename</source>
        <translation>重命名</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Properties</source>
        <translation>属性</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Export</source>
        <translation>导出</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Clipboard</source>
        <translation>剪贴板</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>File</source>
        <translation>文件</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>database_model</name>
    <message>
        <source>Legacy database format detected. Creating a backup copy called: &apos;%1&apos; and converting the database to the new format</source>
        <translation type="obsolete">检测到旧版数据库格式。 创建名为&apos;%1&apos;的备份副本，并将数据库转换为新格式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to rename the database file, because the target already exists</source>
        <translation type="obsolete">无法重命名数据库文件，因为目标已存在</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/database_model.cpp" line="+47"/>
        <source>Please enter the password to access the database server %2 as user &apos;%1&apos;.</source>
        <translation>请输入密码，用于以用户身份&apos;%1&apos;访问数据库服务器%2。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+114"/>
        <source>Unable to create &apos;%1&apos;: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+171"/>
        <source>The file &apos;%1&apos; is not an XCA database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution</source>
        <translation>SqLite3数据库驱动不可用。 请安装您的发行版的qt-sqlite包</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+41"/>
        <source>New Password</source>
        <translation>新密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database:
%1</source>
        <translation type="unfinished">请输入数据库的密码，用于加密数据库中的私钥信息:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Password</source>
        <translation>密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Please enter the password for unlocking the database:
%1</source>
        <translation type="unfinished">请输入数据库密码，用于解锁数据库:
%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>db_base</name>
    <message>
        <source>Error opening file: &apos;%1&apos;: %2</source>
        <translation type="vanished">打开文件错误: &apos;%1&apos;: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/db_base.cpp" line="+163"/>
        <source>Internal name</source>
        <translation>内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>No.</source>
        <translation>No.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Primary key</source>
        <translation>主键</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Database unique number</source>
        <translation>数据库唯一编号</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Date</source>
        <translation>日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Date of creation or insertion</source>
        <translation>创建日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Source</source>
        <translation>来源</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Generated, Imported, Transformed</source>
        <translation>生成，导入，转换</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Comment</source>
        <translation>备注</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>First line of the comment field</source>
        <translation>备注栏首行</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+62"/>
        <source>Import from: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+142"/>
        <source>Could not create directory %1</source>
        <translation>创建文件夹失败 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Item properties</source>
        <translation type="vanished">条目属性</translation>
    </message>
    <message>
        <source>How to export the %1 selected items</source>
        <translation type="vanished">如何导出选定的%1个条目</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All in one PEM file</source>
        <translation type="vanished">将全部条目导出到一个PEM文件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Each item in one file</source>
        <translation type="vanished">每个条目导出到单个文件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save %1 items in one file as</source>
        <translation type="vanished">保存%1个条目到单个文件</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>db_crl</name>
    <message>
        <location filename="../lib/db_crl.cpp" line="+27"/>
        <source>Signer</source>
        <translation>签发人</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Internal name of the signer</source>
        <translation>签发人的内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>No. revoked</source>
        <translation>数量</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Number of revoked certificates</source>
        <translation>已吊销证书的数量</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Last update</source>
        <translation>最近更新时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Next update</source>
        <translation>下次更新时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>CRL number</source>
        <translation>CRL编号</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+63"/>
        <source>The revocation list already exists in the database as:
&apos;%1&apos;
and so it was not imported</source>
        <translation>吊销列表在数据库中已存在：
&apos;%1&apos;
因此未被导入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Revocation list export</source>
        <translation type="vanished">吊销列表导出</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CRL ( *.pem *.der *.crl )</source>
        <translation type="vanished">CRL ( *.pem *.der *.crl )</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There are no CA certificates for CRL generation</source>
        <translation type="vanished">没有可用于生成CRL的CA证书</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select CA certificate</source>
        <translation type="vanished">选择CA证书</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create CRL</source>
        <translation type="vanished">创建CRL</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+72"/>
        <source>Failed to initiate DB transaction</source>
        <translation>初始化数据库事务失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <location line="+8"/>
        <location line="+4"/>
        <source>Database error: %1</source>
        <translation>数据库错误: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database error: </source>
        <translation type="vanished">数据库错误: </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>db_key</name>
    <message>
        <location filename="../lib/db_key.cpp" line="+54"/>
        <source>Type</source>
        <translation>类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Size</source>
        <translation>长度</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>EC Group</source>
        <translation>椭圆曲线簇</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Use</source>
        <translation>使用</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Password</source>
        <translation>密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+74"/>
        <source>The key is already in the database as:
&apos;%1&apos;
and is not going to be imported</source>
        <translation>密钥在数据库中已存在：
&apos;%1&apos;
因此未被导入</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>The database already contains the public part of the imported key as
&apos;%1
and will be completed by the new, private part of the key</source>
        <translation>数据库中已存在导入密钥的公钥部分:
&apos;%1&apos;
和新导入的私钥部分组成完整密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Extending public key from %1 by imported key &apos;%2&apos;</source>
        <translation>通过导入的密钥&apos;%2&apos;从%1扩展公钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Key size too small !</source>
        <translation>密钥长度太小 !</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>You are sure to create a key of the size: %1 ?</source>
        <translation>确认创建长度为%1的密钥？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export keys to Clipboard</source>
        <translation type="vanished">导出密钥到剪贴板</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clipboard</source>
        <translation type="vanished">剪贴板</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export public key [%1]</source>
        <translation type="vanished">导出公钥 [%1]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export private key [%1]</source>
        <translation type="vanished">导出私钥 [%1]</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+82"/>
        <source>Internal error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Tried to change password of a token</source>
        <translation>尝试修改令牌密码</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>db_temp</name>
    <message>
        <location filename="../lib/db_temp.cpp" line="+59"/>
        <source>Bad template: %1</source>
        <translation>损坏的模板: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-27"/>
        <source>Empty template</source>
        <translation>空模板</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preset Template values</source>
        <translation type="vanished">内置模板</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save template as</source>
        <translation type="vanished">将模板保存为</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>db_x509</name>
    <message>
        <location filename="../lib/db_x509.cpp" line="+76"/>
        <source>CA</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>reflects the basic Constraints extension</source>
        <translation>反映基本约束扩展</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Serial</source>
        <translation>序列号</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Start date</source>
        <translation>开始日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Expiry date</source>
        <translation>过期时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-5"/>
        <source>MD5 fingerprint</source>
        <translation>MD5指纹</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>SHA1 fingerprint</source>
        <translation>SHA1指纹</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>SHA256 fingerprint</source>
        <translation>SHA256指纹</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Not before</source>
        <translation>不早于</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Not after</source>
        <translation>不晚于</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Revocation</source>
        <translation>吊销</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>CRL Expiration</source>
        <translation>CRL过期</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plain View</source>
        <translation type="vanished">平铺视图</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tree View</source>
        <translation type="vanished">层次视图</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+219"/>
        <source>Failed to retrieve unique random serial</source>
        <translation>获取唯一随机序号失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>The certificate already exists in the database as:
&apos;%1&apos;
and so it was not imported</source>
        <translation>证书在数据库中已存在：
&apos;%1&apos;
因此未被导入</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+35"/>
        <source>Signed on %1 by &apos;%2&apos;</source>
        <translation>由&apos;%2&apos;在%1上签名</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>未知</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+88"/>
        <source>Invalid public key</source>
        <translation>不合法的公钥</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PKCS#7 unrevoked</source>
        <translation type="vanished">PKCS#7反吊销</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PEM unrevoked</source>
        <translation type="vanished">PEM反吊销</translation>
    </message>
    <message>
        <source>days</source>
        <translation type="vanished">天</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No template</source>
        <translation type="vanished">无模板</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>The key you selected for signing is not a private one.</source>
        <translation>您选择的用于签名的密钥不是私钥。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-221"/>
        <source>Failed to create directory &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+262"/>
        <source>Store the certificate to the key on the token &apos;%1 (#%2)&apos; ?</source>
        <translation>将证书保存到令牌&apos;%1 (#%2)&apos;？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PEM chain</source>
        <translation type="vanished">PEM证书链</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PKCS#7 chain</source>
        <translation type="vanished">PKCS#7证书链</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PKCS#12 chain</source>
        <translation type="vanished">PKCS#12证书链</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PKCS#7 all</source>
        <translation type="vanished">PKCS#7 全部</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate Index file</source>
        <translation type="vanished">证书索引文件（Index）</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate export</source>
        <translation type="vanished">证书导出</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+82"/>
        <location line="+49"/>
        <source>There was no key found for the Certificate: &apos;%1&apos;</source>
        <translation>找不到证书&apos;%1&apos;的密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-46"/>
        <source>Not possible for a token key: &apos;%1&apos;</source>
        <translation>令牌密钥&apos;%1&apos;不可用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error opening file: &apos;%1&apos;: %2</source>
        <translation type="vanished">打开文件错误: &apos;%1&apos;: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+50"/>
        <source>Not possible for the token-key Certificate &apos;%1&apos;</source>
        <translation>令牌证书&apos;%1&apos;不可用</translation>
    </message>
    <message>
        <source> days</source>
        <translation type="vanished">天</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>db_x509name</name>
    <message>
        <location filename="../lib/db_x509super.cpp" line="+27"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>主体</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Complete distinguished name</source>
        <translation>完整的专有名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Subject hash</source>
        <translation>主体哈希</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Hash to lookup certs in directories</source>
        <translation>在目录中查找证书的哈希值</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>db_x509req</name>
    <message>
        <location filename="../lib/db_x509req.cpp" line="+29"/>
        <source>Signed</source>
        <translation>已签发</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>whether the request is already signed or not</source>
        <translation>请求是否已签发</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Unstructured name</source>
        <translation>非结构化名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Challenge password</source>
        <translation>质询密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Certificate count</source>
        <translation>证书数量</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Number of certificates in the database with the same public key</source>
        <translation>数据库中具有相同公钥的证书数量</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>The certificate signing request already exists in the database as
&apos;%1&apos;
and thus was not stored</source>
        <translation>证书签名请求（CSR）在数据库中已存在：
&apos;%1&apos;
因此未被导入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate request export</source>
        <translation type="vanished">证书请求导出</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>db_x509super</name>
    <message>
        <location filename="../lib/db_x509super.cpp" line="+47"/>
        <source>Key name</source>
        <translation>密钥名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Internal name of the key</source>
        <translation>密钥的内部名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Signature algorithm</source>
        <translation>签名算法</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Key type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Key size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>EC Group</source>
        <translation>椭圆曲线簇</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>Extracted from %1 &apos;%2&apos;</source>
        <translation>从%1中提取得到&apos;%2&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <location line="+28"/>
        <source>Certificate</source>
        <translation>证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-28"/>
        <location line="+28"/>
        <source>Certificate request</source>
        <translation>证书请求</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save as OpenSSL config</source>
        <translation type="vanished">保存为OpenSSL配置</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-5"/>
        <source>The following extensions were not ported into the template</source>
        <translation>以下扩展未进入到模板中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Transformed from %1 &apos;%2&apos;</source>
        <translation>从%1转换得到&apos;%2&apos;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>kvView</name>
    <message>
        <location filename="../widgets/kvView.cpp" line="+164"/>
        <source>Type</source>
        <translation>类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Content</source>
        <translation>内容</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>pass_info</name>
    <message>
        <location filename="../lib/pass_info.cpp" line="+15"/>
        <source>Password</source>
        <translation>密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>PIN</source>
        <translation>PIN</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>pkcs11_lib</name>
    <message>
        <location filename="../lib/pkcs11_lib.cpp" line="-451"/>
        <source>Failed to open PKCS11 library: %1: %2</source>
        <translation>打开PKCS11动态库失败: %1: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>This does not look like a PKCS#11 library. Symbol &apos;C_GetFunctionList&apos; not found.</source>
        <translation>这好像不是PKCS#11动态库。找不到符号&apos;C_GetFunctionList&apos;。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>pki_base</name>
    <message>
        <source>Error opening file: &apos;%1&apos;: %2</source>
        <translation type="vanished">打开文件错误: &apos;%1&apos;: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error writing to file: &apos;%1&apos;: %2</source>
        <translation type="vanished">写入文件错误: &apos;%1&apos;: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/pki_base.cpp" line="+287"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>未知</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Imported</source>
        <translation>导入</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Generated</source>
        <translation>生成</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Transformed</source>
        <translation>转换</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Token</source>
        <translation>令牌</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Legacy Database</source>
        <translation>旧版的数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Renewed</source>
        <translation>已续签</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+143"/>
        <source>Property &apos;%1&apos; not listed in &apos;pki_base::print&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-313"/>
        <source>Internal error: Unexpected message: %1 %2</source>
        <translation>内部错误: 意料之外的消息: %1 %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>pki_crl</name>
    <message>
        <location filename="../lib/pki_crl.cpp" line="+57"/>
        <source>Successfully imported the revocation list &apos;%1&apos;</source>
        <translation>成功导入CRL &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Delete the revocation list &apos;%1&apos;?</source>
        <translation>删除CRL &apos;%1&apos;?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Successfully created the revocation list &apos;%1&apos;</source>
        <translation>成功创建CRL &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Delete the %1 revocation lists: %2?</source>
        <translation>删除这%1个CRL: %2?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+84"/>
        <source>Unable to load the revocation list in file %1. Tried PEM and DER formatted CRL.</source>
        <translation>无法从文件%1加载CRL。尝试使用PEM或DER格式的CRL。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>No issuer given</source>
        <translation>未指定颁发者</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong Size %1</source>
        <translation type="vanished">错误的大小%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+261"/>
        <source>CRL Renewal of CA &apos;%1&apos; due</source>
        <translation>CA &apos;%1&apos;的CRL更新时间到了</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>The latest CRL issued by the CA &apos;%1&apos; will expire on %2.
It is stored in the XCA database &apos;%3&apos;</source>
        <translation type="unfinished">由CA &apos;%1&apos;签发的最新CRL将在%2到期。
它存储在XCA数据库&apos;%3&apos;中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>The XCA CRL &apos;%1&apos;, issued on %3 will expire on %4.
It is stored in the XCA database &apos;%5&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>unknown</source>
        <translation type="vanished">未知</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1"/>
        <source>Renew CRL: %1</source>
        <translation>更新CRL: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The XCA CRL &apos;%1&apos;, issued by the CA &apos;%2&apos; on %3 will expire on %4.
It is stored in the XCA database &apos;%5&apos;</source>
        <translation type="vanished">由%3上的CA &apos;%2&apos;发布的XCA CRL &apos;%1&apos;将在&apos;%4&apos;到期。
它存储在XCA数据库&apos;%5&apos;中</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>pki_evp</name>
    <message>
        <source>Failed to decrypt the key (bad password) </source>
        <translation type="vanished">无法解密密钥（密码错误） </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to decrypt the key (bad password) %1</source>
        <translation type="vanished">无法解密密钥（密码错误） %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the password to decrypt the private key.</source>
        <translation type="vanished">请输入密码，用于解锁私钥。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+230"/>
        <source>Please enter the password to decrypt the private key %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+67"/>
        <source>The key from file &apos;%1&apos; is incomplete or inconsistent.</source>
        <translation>文件&apos;%1&apos;中的密钥不完整或不一致。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+89"/>
        <source>Please enter the password to decrypt the private key from file:
%1</source>
        <translation>请输入密码，用于从文件中解密私钥:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+67"/>
        <source>Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format.</source>
        <translation>无法从文件%1中加载私钥。尝试使用PEM和DER私钥，公钥，PKCS#8密钥类型和SSH2格式。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignoring unsupported private key</source>
        <translation type="vanished">忽略不支持的私钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Please enter the password to decrypt the private key: &apos;%1&apos;</source>
        <translation>请输入密码，用于解密私钥: &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <location line="+14"/>
        <source>Password input aborted</source>
        <translation>密码输入中止</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-4"/>
        <source>Please enter the database password for decrypting the key &apos;%1&apos;</source>
        <translation>请输入数据库密码，用于解密密钥 &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+55"/>
        <source>Please enter the password to protect the private key: &apos;%1&apos;</source>
        <translation>请输入密码，用于保护私钥: &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Please enter the database password for encrypting the key</source>
        <translation>请输入数据库密码，用于加密密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+161"/>
        <source>Please enter the password protecting the PKCS#8 key &apos;%1&apos;</source>
        <translation>请输入密码，用于保护PKCS#8密钥 &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Please enter the password protecting the Microsoft PVK key &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+53"/>
        <source>Please enter the export password for the private key &apos;%1&apos;</source>
        <translation>请输入私钥&apos;%1&apos;的导出密码</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>pki_export</name>
    <message>
        <location filename="../lib/pki_export.cpp" line="+43"/>
        <location line="+27"/>
        <location line="+3"/>
        <source>PEM Text format with headers</source>
        <translation>带头部的PEM文本格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-29"/>
        <source>Concatenated list of all selected items in one PEM text file</source>
        <translation>导出选定的条目到一个PEM文本文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PEM chain</source>
        <translation>PEM证书链</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file</source>
        <translation>导出完整的证书链到一个PEM文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PEM + key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Concatenation of the certificate and the unencrypted private key in one PEM file</source>
        <translation>导出证书和未加密私钥到一个PEM文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Concatenation of the certificate and the encrypted private key in PKCS#8 format in one file</source>
        <translation>导出证书和加密私钥到PKCS#8文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PKCS#7 encoded single certificate</source>
        <translation>PKCS#7编码的单个证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>All selected certificates encoded in one PKCS#7 file</source>
        <translation>导出选定的证书到一个PKCS#7文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PKCS #7 chain</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>PKCS#7 encoded complete certificate chain</source>
        <translation>PKCS#7编码的完整证书链</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Binary DER encoded certificate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PKCS #12 chain</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>The complete certificate chain and the private key as encrypted PKCS#12 file</source>
        <translation>导出完整证书链和加密私钥到PKCS#12文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PKCS #12</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>The certificate and the private key as encrypted PKCS#12 file</source>
        <translation>导出证书和加密私钥到PKCS#12文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Certificate Index file</source>
        <translation>证书索引文件（Index）</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>OpenSSL specific Certificate Index file as created by the &apos;ca&apos; command and required by the OCSP tool</source>
        <translation>导出OpenSSL风格的证书索引文件（Index），该文件由&apos;openssl ca&apos;命令创建，通常OCSP工具需要使用它</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+20"/>
        <source>vCalendar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-20"/>
        <source>vCalendar expiry reminder for the selected items</source>
        <translation>所选条目的vCalendar到期提醒</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>CA vCalendar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA itself and the latest CRL</source>
        <translation>包含所有已颁发的有效证书，CA本身和最新的CRL的vCalendar到期提醒</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>PEM public</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Text format of the public key in one PEM file</source>
        <translation>导出公钥到PEM文本文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PEM private</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location line="+2"/>
        <source>Unencrypted private key in text format</source>
        <translation>导出未加密私钥到文本文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1"/>
        <source>PEM encrypted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>OpenSSL specific encrypted private key in text format</source>
        <translation>导出OpenSSL风格的加密私钥到文本文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>SSH2 private</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>SSH2 public</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>The public key encoded in SSH2 format</source>
        <translation>以SSH2格式编码的公钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>DER public</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Binary DER format of the public key</source>
        <translation>导出公钥到DER二进制文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>DER private</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Unencrypted private key in binary DER format</source>
        <translation>导出未加密的私钥到DER二进制文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PVK private</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Private key in Microsoft PVK format not encrypted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PVK encrypted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Encrypted private key in Microsoft PVK format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PKCS #8 encrypted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Encrypted private key in PKCS#8 text format</source>
        <translation>导出加密私钥到PKCS#8文本文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PKCS #8</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Unencrypted private key in PKCS#8 text format</source>
        <translation>导出未加密私钥到PKCS#8文本文件中</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Binary DER format of the certificate request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Binary DER format of the revocation list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>vCalendar reminder for the CRL expiry date</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>XCA template in PEM-like format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>All selected XCA templates in PEM-like format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>pki_key</name>
    <message>
        <location filename="../lib/pki_key.cpp" line="+199"/>
        <source>Successfully imported the %1 public key &apos;%2&apos;</source>
        <translation>成功导入%1个公钥 &apos;%2&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Delete the %1 public key &apos;%2&apos;?</source>
        <translation>删除%1个公钥 &apos;%2&apos;?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Successfully imported the %1 private key &apos;%2&apos;</source>
        <translation>成功导入%1个私钥 &apos;%2&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Delete the %1 private key &apos;%2&apos;?</source>
        <translation>删除%1个私钥 &apos;%2&apos;?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Successfully created the %1 private key &apos;%2&apos;</source>
        <translation>成功创建%1个私钥 &apos;%2&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Delete the %1 keys: %2?</source>
        <translation>删除%1个密钥 &apos;%2&apos;?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-155"/>
        <location line="+164"/>
        <location line="+635"/>
        <source>Public key</source>
        <translation>公钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-400"/>
        <source>Common</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Private</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Bogus</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>PIN</source>
        <translation>PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>No password</source>
        <translation>无密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+97"/>
        <location line="+105"/>
        <source>Unexpected SSH2 content: &apos;%1&apos;</source>
        <translation>意料之外的SSH2内容：&apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-85"/>
        <location line="+6"/>
        <source>Invalid SSH2 public key</source>
        <translation>不合法的SSH2公钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+197"/>
        <source>Failed writing to %1</source>
        <translation>写入到%1失败</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>pki_multi</name>
    <message>
        <location filename="../lib/pki_multi.cpp" line="+131"/>
        <source>No known PEM encoded items found</source>
        <translation>找不到已知的PEM编码条目</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>pki_pkcs12</name>
    <message>
        <location filename="../lib/pki_pkcs12.cpp" line="+38"/>
        <source>Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file:
%1</source>
        <translation>请输入密码，用于解密PKCS#12文件:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1.</source>
        <translation>无法加载PKCS#12 (pfx)文件 %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <source>The supplied password was wrong (%1)</source>
        <translation>提供的密码有误 (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file</source>
        <translation>请输入密码，用于加密PKCS#12文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>No key or no Cert and no pkcs12</source>
        <translation>没有证书或没有密钥</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>pki_pkcs7</name>
    <message>
        <location filename="../lib/pki_pkcs7.cpp" line="+186"/>
        <source>Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format.</source>
        <translation>无法加载PKCS#7文件 %1。尝试使用PEM或DER格式。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>pki_scard</name>
    <message>
        <location filename="../lib/pki_scard.cpp" line="+48"/>
        <source>Successfully imported the token key &apos;%1&apos;</source>
        <translation>成功导入令牌密钥 &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Delete the token key &apos;%1&apos;?</source>
        <translation>删除令牌密钥 &apos;%1&apos;?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Successfully created the token key &apos;%1&apos;</source>
        <translation>成功创建令牌密钥 &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Delete the %1 keys: %2?</source>
        <translation>删除%1个密钥: %2?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+327"/>
        <source>Delete the private key &apos;%1&apos; from the token &apos;%2 (#%3)&apos; ?</source>
        <translation>从令牌 &apos;%2 (#%3)&apos;中删除私钥 &apos;%1&apos;?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+73"/>
        <source>This Key is already on the token</source>
        <translation>令牌中已存在该密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+86"/>
        <source>PIN input aborted</source>
        <translation>PIN输入中止</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Unable to find copied key on the token</source>
        <translation>无法在令牌上找到复制的密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+88"/>
        <source>Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4</source>
        <translation>请插入智能卡: %1 %2 [%3] 序列号: %4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Public Key mismatch. Please re-import card</source>
        <translation type="vanished">公钥不匹配。请重新导入智能卡</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Illegal Key generation method</source>
        <translation type="vanished">不合法的密钥生成方法</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+66"/>
        <source>Unable to find generated key on card</source>
        <translation>无法在智能卡上找到生成的密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignoring unsupported token key</source>
        <translation type="vanished">忽略不支持的令牌密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong Size %1</source>
        <translation type="vanished">错误的大小%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Token %1</source>
        <translation>令牌 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <location line="+13"/>
        <source>Failed to find the key on the token</source>
        <translation>无法在令牌上找到密钥</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-6"/>
        <source>Invalid Pin for the token</source>
        <translation>不合法的令牌PIN</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Failed to initialize the key on the token</source>
        <translation>初始化令牌密钥失败</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>pki_temp</name>
    <message>
        <location filename="../lib/pki_temp.cpp" line="+111"/>
        <source>Successfully imported the XCA template &apos;%1&apos;</source>
        <translation>成功导入XCA模板 &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Delete the XCA template &apos;%1&apos;?</source>
        <translation>删除XCA模板 &apos;%1&apos;?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Successfully created the XCA template &apos;%1&apos;</source>
        <translation>成功创建XCA模板 &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Delete the %1 XCA templates: %2?</source>
        <translation>删除%1个XCA模板: %2?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+200"/>
        <source>Wrong Size %1</source>
        <translation>错误的大小%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+84"/>
        <source>Template file content error (too small)</source>
        <translation>模板文件内容错误 （太小）</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Template file content error (too small): %1</source>
        <translation type="vanished">模板文件内容错误 （太小）: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+50"/>
        <source>Not a PEM encoded XCA Template</source>
        <translation>不是PEM编码的XCA模板</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Not an XCA Template, but &apos;%1&apos;</source>
        <translation>不是一个XCA模板，而是 &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>pki_x509</name>
    <message>
        <location filename="../lib/pki_x509.cpp" line="+62"/>
        <source>Successfully imported the certificate &apos;%1&apos;</source>
        <translation>成功导入证书 &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Delete the certificate &apos;%1&apos;?</source>
        <translation>删除证书 &apos;%1&apos;?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Successfully created the certificate &apos;%1&apos;</source>
        <translation>成功创建证书 &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Delete the %1 certificates: %2?</source>
        <translation>删除%1个证书: %2?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+162"/>
        <source>Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate.</source>
        <translation>无法从文件%1加载证书。尝试使用PEM或DER格式的证书。</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+145"/>
        <source>This certificate is already on the security token</source>
        <translation>安全令牌上已存在该证书</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+63"/>
        <source>Delete the certificate &apos;%1&apos; from the token &apos;%2 (#%3)&apos;?</source>
        <translation>从令牌 &apos;%2 (#%3)&apos;中删除证书 &apos;%1&apos;?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+133"/>
        <source>There is no key for signing !</source>
        <translation>没有可用于签名的密钥 !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong Size %1</source>
        <translation type="vanished">错误的大小%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+286"/>
        <source>No</source>
        <translation>否</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>是</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Renew certificate: %1</source>
        <translation>续签证书: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>The XCA certificate &apos;%1&apos;, issued on %2 will expire on %3.
It is stored in the XCA database &apos;%4&apos;</source>
        <translation>由%2签发的XCA证书 &apos;%1&apos;将在&apos;%3&apos;到期。
它存储在XCA数据库&apos;%4&apos;中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CRL Renewal of CA &apos;%1&apos; due</source>
        <translation type="vanished">CA &apos;%1&apos;的CRL更新时间到了</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The latest CRL issued by the CA &apos;%1&apos; will expire on %2.
It is stored in the XCA database &apos;%3&apos;</source>
        <translation type="vanished">由CA &apos;%1&apos;签发的最新CRL将在%2到期。
它存储在XCA数据库&apos;%3&apos;中</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>pki_x509req</name>
    <message>
        <location filename="../lib/pki_x509req.cpp" line="+109"/>
        <source>Signing key not valid (public key)</source>
        <translation>签名密钥不合法 （公钥）</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+42"/>
        <source>Successfully imported the %1 certificate request &apos;%2&apos;</source>
        <translation>成功导入%1个证书请求 &apos;%2&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Delete the %1 certificate request &apos;%2&apos;?</source>
        <translation>删除%1个证书请求: &apos;%2&apos;?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Successfully created the %1 certificate request &apos;%2&apos;</source>
        <translation>成功创建%1个证书请求 &apos;%2&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Delete the %1 certificate requests: %2?</source>
        <translation>删除%1个证书请求: %2?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Unable to load the certificate request in file %1. Tried PEM, DER and SPKAC format.</source>
        <translation>无法从文件%1加载证书请求。尝试使用PEM、DER或SPKAC格式。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong Size %1</source>
        <translation type="vanished">错误的大小%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+186"/>
        <source>Signed</source>
        <translation>已签发</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Unhandled</source>
        <translation>未处理</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>v3ext</name>
    <message>
        <location filename="../ui/v3ext.ui" line="+26"/>
        <source>Copy Common Name</source>
        <translation>复制通用名称（CN）</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Add</source>
        <translation>添加</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>应用</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Validate</source>
        <translation>验证</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/v3ext.cpp" line="+75"/>
        <source>An email address or &apos;copy&apos;</source>
        <translation>一个email地址或&apos;copy&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>An email address</source>
        <translation>一个email地址</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>A registered ID: OBJECT IDENTIFIER</source>
        <translation>一个已注册ID: 对象标识符</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>A uniform resource indicator</source>
        <translation>统一资源定位符</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>A DNS domain name or &apos;copycn&apos;</source>
        <translation>一个DNS域名或&apos;copycn&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>A DNS domain name</source>
        <translation>DNS域名</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>An IP address</source>
        <translation>IP地址</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Syntax: &lt;OID&gt;;TYPE:text like &apos;1.2.3.4:UTF8:name&apos;</source>
        <translation>语法: &lt;OID&gt;;TYPE:形如 &apos;1.2.3.4:UTF8:name&apos;的文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>No editing. Only &apos;copy&apos; allowed here</source>
        <translation>不允许编辑，此处只允许填写&apos;copy&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+69"/>
        <source>Validation failed:
&apos;%1&apos;
%2</source>
        <translation>验证失败:
&apos;%1&apos;
%2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Validation successful:
&apos;%1&apos;</source>
        <translation>验证成功:
&apos;%1&apos;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>xcaWarning</name>
    <message>
        <source>The following error occurred:</source>
        <translation type="obsolete">下列错误发生:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy to Clipboard</source>
        <translation type="obsolete">复制到剪贴板</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>xcaWarningGui</name>
    <message>
        <location filename="../widgets/XcaWarning.cpp" line="+72"/>
        <source>Copy to Clipboard</source>
        <translation>复制到剪贴板</translation>
    </message>
</context>
</TS>