Use vite internally instead of handling live update with websocket, chokidar

[nvh95]

TODO: @nvh95 to elaborate

Which feature you want to improve?
A description to a feature you want to improve. A permanent link to the implementation is a good attachment.

What and why you want to improve that feature
Describe the reason why you want to improve that feature.

Potential bugs/ unexpected behaviors
A clear and concise description of what you expected to happen.

How to implement the changes
Describe the idea on how to improve the feature. Pseudo code is a good way to describe the idea.

Others
Do you have anything else you want to share about the improvement?