diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index c6d1a54e581b..72fce7301e1a 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -508,17 +508,17 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "boto3"
-version = "1.34.145"
+version = "1.34.146"
 description = "The AWS SDK for Python"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "boto3-1.34.145-py3-none-any.whl", hash = "sha256:69d5afb7a017d07dd6bdfb680d2912d5d369b3fafa0a45161207d9f393b14d7e"},
-    {file = "boto3-1.34.145.tar.gz", hash = "sha256:ac770fb53dde1743aec56bd8e56b7ee2e2f5ad42a37825968ec4ff8428822640"},
+    {file = "boto3-1.34.146-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7ec568fb19bce82a70be51f08fddac1ef927ca3fb0896cbb34303a012ba228d8"},
+    {file = "boto3-1.34.146.tar.gz", hash = "sha256:5686fe2a6d1aa1de8a88e9589cdcc33361640d3d7a13da718a30717248886124"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-botocore = ">=1.34.145,<1.35.0"
+botocore = ">=1.34.146,<1.35.0"
 jmespath = ">=0.7.1,<2.0.0"
 s3transfer = ">=0.10.0,<0.11.0"
 
@@ -527,13 +527,13 @@ crt = ["botocore[crt] (>=1.21.0,<2.0a0)"]
 
 [[package]]
 name = "botocore"
-version = "1.34.145"
+version = "1.34.146"
 description = "Low-level, data-driven core of boto 3."
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "botocore-1.34.145-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2e72e262de02adcb0264ac2bac159a28f55dbba8d9e52aa0308773a42950dff5"},
-    {file = "botocore-1.34.145.tar.gz", hash = "sha256:edf0fb4c02186ae29b76263ac5fda18b0a085d334a310551c9984407cf1079e6"},
+    {file = "botocore-1.34.146-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3fd4782362bd29c192704ebf859c5c8c5189ad05719e391eefe23088434427ae"},
+    {file = "botocore-1.34.146.tar.gz", hash = "sha256:849cb8e54e042443aeabcd7822b5f2b76cb5cfe33fe3a71f91c7c069748a869c"},
 ]
 
 [package.dependencies]