Add a note about mimalloc also being supported as an alt. malloc()

Move dq to its own file

This is in preparation to having an alternative worker thread
implementation, so that dq can be shared among them.

CmakeLists.txt: Cleanup C function detection