add simplified Chinese translation #105
Closed
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
walterlv
reviewed
Jun 28, 2021
| Check for Updates=检查更新 | ||
| Your Windows 11 Compatibility Results are Below=您的 Windows 11 兼容性结果如下 | ||
| Now Reach WhyNotWin11 via https://www.whynotwin11.org/=现在访问 WhyNotWin11：https://www.whynotwin11.org/ | ||
| Results Based on Currently Known Requirements!=结果基于当前已知的要求！ |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Results Based on Currently Known Requirements!=结果基于当前已知的要求！ | |
| Results Based on Currently Known Requirements!=结果基于当前已知的需求！ |
| Disk Partition Type=磁盘分区类型 | ||
| RAM Installed=已安装内存 | ||
| Secure Boot=安全启动 | ||
| Storage Available=可用储存 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Storage Available=可用储存 | |
| Storage Available=可用存储空间 |
| Error Accessing List=访问错误列表 | ||
| Not Currently Listed as Compatible=当前未列为兼容 | ||
| Listed as Compatible=列为兼容 | ||
| Cores=核心 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Cores=核心 | |
| Cores=核 |
我觉得大家一般说“12 核 24 线程”，很少说“12核心，24 线程”。
| Supported=支持 | ||
| Not Supported=不支持 | ||
| Disabled / Not Detected=已禁用 / 未检测到 | ||
| Drive(s) Meet Requirements=硬盘满足要求 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Drive(s) Meet Requirements=硬盘满足要求 | |
| Drive(s) Meet Requirements=硬盘满足需求 |
|
Closing as that language has already been submitted, feel free to submit patches later. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.