diff --git a/content/embeds/rs-prometheus-metrics-transition-plan.md b/content/embeds/rs-prometheus-metrics-transition-plan.md
index 691aaab938..ab1dfe61d1 100644
--- a/content/embeds/rs-prometheus-metrics-transition-plan.md
+++ b/content/embeds/rs-prometheus-metrics-transition-plan.md
@@ -116,7 +116,7 @@
| node_provisional_flash_no_overbooking | `node_provisional_flash_no_overbooking_bytes` | Amount of flash available for new shards on this node, without taking into account overbooking, max Redis servers, reserved flash, and provision and migration thresholds (bytes) |
| node_provisional_memory | `node_provisional_memory_bytes` | Amount of RAM that is available for provisioning to databases out of the total RAM allocated for databases |
| node_provisional_memory_no_overbooking | `node_provisional_memory_no_overbooking_bytes` | Amount of RAM that is available for provisioning to databases out of the total RAM allocated for databases, without taking into account overbooking |
-| node_total_req | `sum by (cluster, node) (irate(endpoint_total_req[1m]))` | Request rate handled by endpoints on node (ops/sec) |
+| node_total_req | `sum by (cluster, node) (irate(endpoint_read_requests[1m]) + irate(endpoint_write_requests[1m]) + irate(endpoint_other_requests[1m]) )` | Request rate handled by endpoints on node (ops/sec) |
| node_up | `node_metrics_up` | Node is part of the cluster and is connected |
## Cluster metrics