From 61733fd5320e18a62608745e1deb5f903cbc74f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shia Date: Thu, 24 Jul 2025 21:46:59 +0900 Subject: [PATCH 1/2] cp {en,ko}/news/_posts/2025-07-24-ruby-3-3-9-released.md --- .../_posts/2025-07-24-ruby-3-3-9-released.md | 51 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 51 insertions(+) create mode 100644 ko/news/_posts/2025-07-24-ruby-3-3-9-released.md diff --git a/ko/news/_posts/2025-07-24-ruby-3-3-9-released.md b/ko/news/_posts/2025-07-24-ruby-3-3-9-released.md new file mode 100644 index 0000000000..40dfb6523c --- /dev/null +++ b/ko/news/_posts/2025-07-24-ruby-3-3-9-released.md @@ -0,0 +1,51 @@ +--- +layout: news_post +title: "Ruby 3.3.9 Released" +author: nagachika +translator: +date: 2025-07-24 11:00:00 +0000 +lang: en +--- + +Ruby 3.3.9 has been released. + +This release includes the following security fix of default gems: + +* [CVE-2025-24294: Possible Denial of Service in resolv gem](https://www.ruby-lang.org/en/news/2025/07/08/dos-resolv-cve-2025-24294/) + +and the following fixes for build issues: + +* GCC 15.1 +* Visual Studio 2022 Version 17.14 + +Please see the [GitHub releases](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_3_9) for further details. + +## Download + +{% assign release = site.data.releases | where: "version", "3.3.9" | first %} + +* <{{ release.url.gz }}> + + SIZE: {{ release.size.gz }} + SHA1: {{ release.sha1.gz }} + SHA256: {{ release.sha256.gz }} + SHA512: {{ release.sha512.gz }} + +* <{{ release.url.xz }}> + + SIZE: {{ release.size.xz }} + SHA1: {{ release.sha1.xz }} + SHA256: {{ release.sha256.xz }} + SHA512: {{ release.sha512.xz }} + +* <{{ release.url.zip }}> + + SIZE: {{ release.size.zip }} + SHA1: {{ release.sha1.zip }} + SHA256: {{ release.sha256.zip }} + SHA512: {{ release.sha512.zip }} + +## Release Comment + +Many committers, developers, and users who provided bug reports helped us make this release. +Thanks for their contributions. From e85dfff1f50e915d26b10f3b5730bbd35de5cebc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shia Date: Thu, 24 Jul 2025 21:50:34 +0900 Subject: [PATCH 2/2] Translate "Ruby 3.3.9 Released" (ko) --- .../_posts/2025-07-24-ruby-3-3-9-released.md | 24 +++++++++---------- 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/ko/news/_posts/2025-07-24-ruby-3-3-9-released.md b/ko/news/_posts/2025-07-24-ruby-3-3-9-released.md index 40dfb6523c..e904f39cdd 100644 --- a/ko/news/_posts/2025-07-24-ruby-3-3-9-released.md +++ b/ko/news/_posts/2025-07-24-ruby-3-3-9-released.md @@ -1,26 +1,26 @@ --- layout: news_post -title: "Ruby 3.3.9 Released" +title: "Ruby 3.3.9 릴리스" author: nagachika -translator: +translator: "shia" date: 2025-07-24 11:00:00 +0000 -lang: en +lang: ko --- -Ruby 3.3.9 has been released. +Ruby 3.3.9가 릴리스되었습니다. -This release includes the following security fix of default gems: +이 릴리스는 다음 기본 gem의 보안 수정 사항을 포함하고 있습니다. -* [CVE-2025-24294: Possible Denial of Service in resolv gem](https://www.ruby-lang.org/en/news/2025/07/08/dos-resolv-cve-2025-24294/) +* [CVE-2025-24294: resolv gem의 DoS 가능성](https://www.ruby-lang.org/ko/news/2025/07/08/dos-resolv-cve-2025-24294/) -and the following fixes for build issues: +그리고 다음과 같은 빌드 문제 수정 사항이 포함되어 있습니다. * GCC 15.1 * Visual Studio 2022 Version 17.14 -Please see the [GitHub releases](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_3_9) for further details. +자세한 내용은 [GitHub 릴리스 노트](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_3_9)를 참조하세요. -## Download +## 다운로드 {% assign release = site.data.releases | where: "version", "3.3.9" | first %} @@ -45,7 +45,7 @@ Please see the [GitHub releases](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_3_ SHA256: {{ release.sha256.zip }} SHA512: {{ release.sha512.zip }} -## Release Comment +## 릴리스 코멘트 -Many committers, developers, and users who provided bug reports helped us make this release. -Thanks for their contributions. +많은 커미터, 개발자, 버그를 보고해 준 사용자들이 이 릴리스를 만드는 데 도움을 주었습니다. +그들의 기여에 감사드립니다.