Merge pull request jvns#27 from scls19fr/patch-1

Update README.md

Author: jvns

README.md

@@ -31,13 +31,13 @@ Table of Contents
   <br> Reading your data into pandas is pretty much the easiest thing. Even when the encoding is wrong!
 * [Chapter 2: Selecting data & finding the most common complaint type](http://nbviewer.ipython.org/github/jvns/pandas-cookbook/blob/master/cookbook/Chapter%202%20-%20Selecting%20data%20&%20finding%20the%20most%20common%20complaint%20type.ipynb)
   <br>It's not totally obvious how to select data from a pandas dataframe. Here I explain the basics (how to take slices and get columns)
-* [Chapter 3: Which borough has the most noise complaints? (or, more selecting data)](http://nbviewer.ipython.org/github/jvns/pandas-cookbook/blob/master/cookbook/Chapter%203%20-%20Which%20borough%20has%20the%20most%20noise%20complaints%3F%20%28or%2C%20more%20selecting%20data%29.ipynb)
+* [Chapter 3: Which borough has the most noise complaints? (or, more selecting data)](http://nbviewer.ipython.org/github/jvns/pandas-cookbook/blob/master/cookbook/Chapter%203%20-%20Which%20borough%20has%20the%20most%20noise%20complaints%20%28or%2C%20more%20selecting%20data%29.ipynb)
   <br>Here we get into serious slicing and dicing and learn how to filter dataframes in complicated ways, really fast.
 * [Chapter 4: Find out on which weekday people bike the most with groupby and aggregate](http://nbviewer.ipython.org/github/jvns/pandas-cookbook/blob/master/cookbook/Chapter%204%20-%20Find%20out%20on%20which%20weekday%20people%20bike%20the%20most%20with%20groupby%20and%20aggregate.ipynb)
   <br> The groupby/aggregate is seriously my favorite thing about pandas and I use it all the time. You should probably read this.
 * [Chapter 5: Combining dataframes and scraping Canadian weather data](http://nbviewer.ipython.org/github/jvns/pandas-cookbook/blob/master/cookbook/Chapter%205%20-%20Combining%20dataframes%20and%20scraping%20Canadian%20weather%20data.ipynb)
   <br>Here you get to find out if it's cold in Montreal in the winter (spoiler: yes). Web scraping with pandas is fun!
-* [Chapter 6: String operations! Which month was the snowiest?](http://nbviewer.ipython.org/github/jvns/pandas-cookbook/blob/master/cookbook/Chapter%206%20-%20String%20operations%21%20Which%20month%20was%20the%20snowiest%3F.ipynb)
+* [Chapter 6: String operations! Which month was the snowiest?](http://nbviewer.ipython.org/github/jvns/pandas-cookbook/blob/master/cookbook/Chapter%206%20-%20String%20Operations-%20Which%20month%20was%20the%20snowiest.ipynb)
   <br> Strings with pandas are great. It has all these vectorized string operations and they're the best. We will turn a bunch of strings containing "Snow" into vectors of numbers in a trice.
 * [Chapter 7: Cleaning up messy data](http://nbviewer.ipython.org/github/jvns/pandas-cookbook/blob/master/cookbook/Chapter%207%20-%20Cleaning%20up%20messy%20data.ipynb)
   <br> Cleaning up messy data is never a joy, but with pandas it's easier &lt;3