Can't wildcard import from Enumeration

[som-snytt]

reproduction steps

import User.UserStatus._
object User {
  object UserStatus extends Enumeration {
    val Active = Value("1")
    val Disabled = Value("2")
   }
 }  // the enclosing object is not germane

problem

test/files/neg/cyclics-import.scala:1: error: encountered unrecoverable cycle resolving import.
Note: this is often due in part to a class depending on a definition nested within its companion.
If applicable, you may wish to try moving some members into another object.
import User.UserStatus._
            ^
one error found

expectation

I expect not to go wut.

Oh, I see I wutted once before: #10336 (comment)

This is a reduction of the neg test, which was added as part of message enhancement.

[som-snytt]

Dotty also stomachs actually exploiting a nested member:

scala> {
     | import X._
     | object X extends Y {
     |   trait Y
     | }
     | }
// defined object X