Now that main has switched to `4.0.x` we should sync dependency upgrades and restore the use of `dependency-upgrade`.