With the R1 2020 release a built-in AgendaViewDefinition was introduced in RadScheduleView for WPF. Read more about this in the Agenda View article.
This example demonstrates how to implement an Agenda ViewDefinition for RadScheduleView using RadListBox.