Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

解説書:目次の達成基準が「意味のある順序」のままになっている #1883

Closed
momdo opened this issue Dec 14, 2023 · 3 comments · Fixed by #1892
Closed
Assignees
Labels
解説書-v4-202210 解説書2.1の2022年版への更新作業

Comments

@momdo
Copy link
Member

momdo commented Dec 14, 2023

https://waic.jp/translations/WCAG21/Understanding/

image

(しれっと)修正するのかどうかはさておき、「意味のあるシーケンス」への置換忘れが発生しています…

@momdo momdo added the 解説書-v4-202210 解説書2.1の2022年版への更新作業 label Dec 14, 2023
@bakera
Copy link
Contributor

bakera commented Jan 4, 2024

調べてみると techs H40 にも「意味のある順序」が登場していました。

https://waic.jp/translations/WCAG21/Techniques/html/H40

意味のある順序が確保されていれば、複数の用語を単一の説明に、単一の用語を複数の説明に関連付けることもできる。

https://www.w3.org/WAI/WCAG21/Techniques/html/H40.html

Multiple terms can be associated with a single description, as can a single term with multiple descriptions, provided that semantic sequence is maintained.

ただこちらの原文は "meaningful sequence" ではなく "semantic sequence" ですね。

@momdo
Copy link
Member Author

momdo commented Apr 14, 2024

Googleフォームでのコメントあり。

左カラムの目次の部分、1.3.2 が「意味のある順序 」となっていますが、「意味のあるシーケンス」が正しいでしょうか?

@bakera
Copy link
Contributor

bakera commented Apr 15, 2024

2.1は放置でいいという気持ちもありつつ、とはいえさすがにこれは直した方がいいですね。

@smitsunori smitsunori self-assigned this May 2, 2024
@smitsunori smitsunori mentioned this issue May 2, 2024
3 tasks
@momdo momdo linked a pull request May 3, 2024 that will close this issue
3 tasks
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
解説書-v4-202210 解説書2.1の2022年版への更新作業
Projects
None yet
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

3 participants