diff --git a/main/res/raw/changelog_master.md b/main/res/raw/changelog_master.md
index be7cf9622c5..e69de29bb2d 100644
--- a/main/res/raw/changelog_master.md
+++ b/main/res/raw/changelog_master.md
@@ -1,26 +0,0 @@
-### Advanced filtering system (experimental)
-- Introducing a new filtering system to c:geo, supporting flexible, combinable and storable filters
-- Available in both cache lists and map view
-- This is work in progress, stay tuned!
-- The old filter systems are still available (for the time being), but will be superseeded by the new system at some point in time.
-
-### Map
-- New: On creating a user-defined cache while displaying a map from a list: Offer user to store new cache in current list (instead of default list for user-defined caches)
-- New: Separate "own" and "found" filters in map quick settings
-- Change: Additionally show cache name in poup details
-
-### Cache details
-- New: Make use of google translate in-app translation popup
-- New: Allow changing the assigned icon in cache details popup via long click (stored caches only)
-
-### Downloader
-- Change: Downloads will now completely happen in background, a notification is shown
-- Change: Files downloaded successfully will automatically overwrite existing files having the same name
-- Change: If a map requires a certain theme which is not installed yet, c:geo will automatically download and install that theme as well
-
-### Other
-- Change: We've completely reworked the internal technical aspects c:geo theming to be able to make use of some more modern components provided by Android. This will have a couple of side-effects, some of them unintended. Please report any errors or glitches either on our [GitHub page](https://www.github.com/cgeo/cgeo/issues) or by contacting support.
-- New: Support day / night mode from system (optional)
-- New: Download bookmark lists from geocaching.com - see "Lists / pocket queries" in main menu
-- New: Ignore capability for geocaching.su
-- Change: Removed no longer maintained RMAPS navigation app
diff --git a/main/res/raw/changelog_release.md b/main/res/raw/changelog_release.md
index 0e72ea0c126..aeb38e2f2f3 100644
--- a/main/res/raw/changelog_release.md
+++ b/main/res/raw/changelog_release.md
@@ -1,3 +1,29 @@
+### Advanced filtering system (experimental)
+- Introducing a new filtering system to c:geo, supporting flexible, combinable and storable filters
+- Available in both cache lists and map view
+- This is work in progress, stay tuned!
+- The old filter systems are still available (for the time being), but will be superseeded by the new system at some point in time.
+
+### Map
+- New: On creating a user-defined cache while displaying a map from a list: Offer user to store new cache in current list (instead of default list for user-defined caches)
+- New: Separate "own" and "found" filters in map quick settings
+- Change: Additionally show cache name in poup details
+
+### Cache details
+- New: Make use of google translate in-app translation popup
+- New: Allow changing the assigned icon in cache details popup via long click (stored caches only)
+
+### Downloader
+- Change: Downloads will now completely happen in background, a notification is shown
+- Change: Files downloaded successfully will automatically overwrite existing files having the same name
+- Change: If a map requires a certain theme which is not installed yet, c:geo will automatically download and install that theme as well
+
+### Other
+- Change: We've completely reworked the internal technical aspects c:geo theming to be able to make use of some more modern components provided by Android. This will have a couple of side-effects, some of them unintended. Please report any errors or glitches either on our [GitHub page](https://www.github.com/cgeo/cgeo/issues) or by contacting support.
+- New: Support day / night mode from system (optional)
+- New: Download bookmark lists from geocaching.com - see "Lists / pocket queries" in main menu
+- New: Ignore capability for geocaching.su
+- Change: Removed no longer maintained RMAPS navigation app
 - Fix: Extract waypoint with same name but different coordinates from personal note
 - Fix: Bug in extracting user note for waypoint with formula
 - Fix: Export formula to PN instead of coordinates for completed formula