You are encouraged to use the Information that is available under this licence with only a few conditions.
欢迎使用本项目提供的数据，以下是数据使用许可证相关信息，这份许可证只有很少的条件。
- Use of any Information indicates your acceptance of the terms below.
- 使用本项目提供的任何信息，表明你同意遵守以下条款。
- The Information Provider grants you a worldwide, royalty-free, perpetual, non-exclusive licence to use the Information, including for commercial purposes, subject to the terms below.
- 以下信息授予你一项全球性、永久性、不可撤回、非商业目的使用许可证，本许可证受以下条款约束。
- Copy, modify, publish, translate, adapt, distribute or otherwise use the Information in any medium, mode or format for any lawful purpose.
- 使用任何媒体、方式、格式或法律目的的格式复制、出版、翻译、合并、分发以下信息
-
Acknowledge the source of the Information by including any attribution statement specified by the Information Provider(s) and, where possible, provide a link to this licence.
-
说明信息来源和提供者，如果有可能，提供一个到本许可证文本的链接。
-
If the Information Provider does not provide a specific attribution statement, or if you are using Information from several information providers and multiple attributions are not practical for your product or application, you must use the following attribution statement:
-
如果信息提供者未提供某些特殊的归属声明，或者你使用的信息来自多个不同的信息提供者，你在产品或服务中必须做以下声明。
-
Contains information licensed under the Open Government Licence
-
“包含来自 XXX 项目的信息，遵循 XXX Open Data许可证”
The terms of this licence are important, and if you fail to comply with any of them, the rights granted to you under this licence, or any similar licence granted by the Information Provider, will end automatically.
以上条款非常重要，如果你没遵循这些条款，你从本许可证或类似许可证获得的所有权利将自动终止。
This licence does not grant you any right to use:
本许可证未给予你以下权利：
- Personal Information;
- 个人信息
- third party rights the Information Provider is not authorized to license;
- 本项目提供但你尚未获得许可证第三方权利
- the names, crests, logos, or other official symbols of the Information Provider; and
- 信息提供者的名字、标识或其他官方象征
- Information subject to other intellectual property rights, including patents, trade-marks and official marks.
- 受其他知识产权保护的信息，包括专利，注册商标和其他官方标识
- This licence does not grant you any right to use the Information in a way that suggests any official status or that the Information Provider endorses you or your use of the Information.
- 本许可证没有给予你任何权利声明或暗示你获得了本项目及信息提供者的背书。
-
The Information is licensed “as is”, and the Information Provider excludes all representations, warranties, obligations, and liabilities, whether express or implied, to the maximum extent permitted by law.
-
本信息以现状"as is"提供，信息提供者不担负任何明示或暗示法律允许的最大范围内的代理、担保、责任、义务和债务等责任。
-
The Information Provider is not liable for any errors or omissions in the Information, and will not under any circumstances be liable for any direct, indirect, special, incidental, consequential, or other loss, injury or damage caused by its use or otherwise arising in connection with this licence or the Information, even if specifically advised of the possibility of such loss, injury or damage.
-
本信息提供者对任何错误或忽略不负责任，也不担负因此引起的或关联的任何直接性、间接性、偶发性、特殊性、惩罚性或任何结果的损失、损害、毁坏等责任，甚至不担负明确被告知的损失、损害、毁坏等责任。
- 本许可证管辖法律为中华人民共和国法律。
- 和本许可证相关的法律事务只适用于中国人民共和国各级人民法院
In this licence, the terms below have the following meanings:
在这份许可证中，以下词汇的含义为：
means information resources protected by copyright or other information that is offered for use under the terms of this licence. 指被版权法保护的信息资源，或在本许可证条款授权的其他信息。
指本项目及项目贡献者。
指本项目以及本项目参与者的姓名、身份、包括但不限于电话、邮件地址、即时通讯工具帐号等联系方式信息。
means the natural or legal person, or body of persons corporate or incorporate, acquiring rights under this licence.
指通过本许可证获得授权的任何自然人、法人、企业或组织。
1.0 草案
open-power-workgroup可能随时发布Open Data许可证的修改版或新版。新版和当前的版本在原则上保持一致。你使用的信息受这些许可证条款约束。