forked from kanasimi/work_crawler
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
ja-JP.js
5 lines (5 loc) · 7.77 KB
/
ja-JP.js
1
2
3
4
5
/* Localized messages in CeL.
本檔案為自動生成,請勿手動編輯!
This file is auto created by auto-generate tool: build(.js) @ 2020.
*/'use strict';typeof CeL==='function'&&CeL.application.locale.gettext.set_text({"CeJS 網路小說漫畫下載工具":"CeJSオンライン小説/コミックダウンローダー","欲採用圖形介面請執行 `%1`。":"GUIを使いたい場合、このコマンドを実行してください:`%1`。","警告:無法存取作品存放目錄 [%1]!":"警告:作品を保存するフォルダ[%1] にアクセスできません!\n","下載的檔案將放在預設目錄下。":"ダウンロードされたファイルはデフォルト位置に保存されます。","Usage:":"使用方法:","option=true":"オプション=true","option=value":"オプション=value","作品標題或 id":"題名 / 作品ID","作品列表檔案":"作品一覧","Options:":"オプション:","boolean":"ブーリアン\n","number":"数字","string":"文字列","function":"関数","無法從網址擷取作品 id:%1":"この作品IDが見つかりませんでした: %1","Starting %1":"ロード中...%1","\"%1\" 這個值所允許的數值類型為 %4,但現在被設定成 {%2} %3":"\"%1\"に該当するデータ型は %4 ですが、今は{%2} %3 に設定された。","有些 \"%1\" 所指定的%2路徑不存在:%3":"\"%1\"が指定された%2の中に,幾かはパスが存在しません:%3\n","file":"ファイル","files":"ファイル","directory":"ディレクトリ/フォルダ","directories":"ディレクトリ/フォルダ","fso_file":"ファイルの位置","fso_files":"ファイルの位置","fso_directory":"フオルダの位置","fso_directories":"フオルダの位置","無法處理 \"%1\" 在數值類型為 %2 時之條件!":"\"%1\"のデータ型は%2であると進行できません!","\"%1\" 被設定成了有問題的值:{%2} %3":"\"%1\"は適用外の数値に設定されました:{%2} %3","未提供鍵值":"パラメータを提供していませんでした","Using proxy server: %1":"プロキシサーバーを使用しています:%1","無法解析的時間":"アクセス解析のタイムリミット","未設定 User-Agent。":"User-Agent は指定されていません\n","由命令列":"コマンドラインから","download_options.vertical_writing":"小説を縦書きにする。デフォルトは横書き。","download_options.save_preference":"設定を保存します。","Work information:":"作品情報:","work_data.title":"題名","work_data.id":"作品ID","work_data.author":"作者","work_data.status":"状態","work_data.chapter_count":"話数","work_data.last_update":"最新部分掲載日","work_data.last_download.date":"最後のダウンロード時間","work_data.last_download.chapter":"最後のダウンロードの章","work_data.url":"ウェブ・アドレス","work_data.directory":"保存場所","work_data.description":"あらすじ","work_data.chapter_list":"チャプターリスト","work_data.chapter_NO":"章番号","work_data.chapter_title":"章のタイトル","網址無效:%1":"無効なURL:%1","Error: %1":"エラー:%1","Not found":"見つかりません","Limited":"制限あり","Compeleted":"完結済","Unknown":"未知の","《%1》:":"<%1>: ","Retry %1/%2":"再試行 %1/%2"," (Error: %1)":"(エラー:%1)"," %1 bytes":" %1 バイト","檔案過小,僅 %1 位元組:":"%1 バイト、小さすぎる:","檔案僅 %1 位元組:":"%1 バイト:","保留舊檔:":"古いファイルを残す:","作品名稱或🆔":"タイトル / 🆔","貼上":"貼り付け","開始下載":"ダウンロード開始","搜尋":"検索","搜尋結果":"検索結果","繁體字漫畫":"中国繁体字のウェブコミック","中国内地漫画":"中国簡体字のウェブコミック","English webcomics":"英語のウェブコミック","中国内地小说":"中国簡体字のオンライン小説","開始檢測安裝包更新……":"アプデートを実行する……","有新版安裝包:%1":"新たなバージョンをみつけた:%1","網站":"ウェブサイト","錯誤原因":"エラーの原因","作品網站":"ウェブサイト","暫停":"一時休止","繼續":"再開","暫停/恢復下載":"一時停止/再開 ","取消":"キャンセル","取消下載":"ダウンロードをキャンセル","Move %1: ":"移動 %1:","Move %1:":"移動 %1:","Compress":"圧縮","Compress %1:":"圧縮 %1:","先前已經存在相同 id 之章節,將更改後者之 id。":"このidは既に存在し、後者のidを変更します。","too short":"短すぎる","Using language: %1":"言語を使用:%1","Work information":"作品情報","TOC.identifier":"識別子","TOC.title":"表題","TOC.language":"言語","TOC.date":"日付","TOC.creator":"作者","TOC.subject":"ジャンル","TOC.description":"あらすじ","TOC.publisher":"発行者","TOC.source":"出典","TOC.dcterms:modified":"作品の最終更新日時","TOC.calibre:series":"シリーズ","word count":"文字数","%1 words":"%1文字","%1 chapters":"%1話","Retry %1/%2: %3":"再試行 %1/%2:%3","強制再次載入/使用 [%2] (%1) 領域/語系。":"ドメイン/言語 [%2] (%1) を強制的に/二度使用します。","載入/使用 [%2] (%1) 領域/語系。":"ドメイン/言語 [%2] (%1) を使用します。","所指定之 domain [%1] 尚未載入,若有必要請使用強制載入 flag。":"指定されたドメインがまだロードされていません。必要があるなら、強制ロードフラグを設定して下さい。","Language":"言語","轉換數字:[%1]成 %2 格式。":"数値の変換:[%1]から%2形式。","無法轉換數字 [%1]!":"番号[%1]を変換できません!","語法錯誤!":"構文エラー!","函數名稱不相符,可能是用了 reference?":"関数名が一致しません。","Treat [%1] as RegExp.":"[%1]をRegExpとして扱います。","Invalid flags: [%1]":"無効なフラグ:[%1]","Illegal pattern: [%1]":"不正なパターン:[%1]","無法轉換模式 [%1]!":"モード[%1]を変換できません!","Working directory: %1":"作業ディレクトリ:%1","所有環境變數:%1":"すべての環境変数:%1","Default download directory: %1":"デフォルトのダウンロードディレクトリ:%1","複製貼上快速鍵":"ショートカット","複製選取的項目:":"コピー:","貼上項目:":"貼り付け:","不再維護":"サポートされていません","歡迎與我們一同翻譯介面文字!#1":"一緒に","歡迎與我們一同翻譯介面文字!#2":"翻訳しましょう","歡迎與我們一同翻譯介面文字!#3":"!","現有%1條%2訊息尚未翻譯,歡迎您一同參與翻譯訊息!":"現在、翻訳されていない%2のメッセージが%1個あります。一緒に翻訳しましょう!","untranslated message count":"584","using language":"日本語"},
'ja-JP');