forked from wtklbm/rust-library-i18n
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathREADME.md
57 lines (21 loc) · 2.63 KB
/
README.md
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
# Rust 标准库中文版
这是翻译 [Rust 库](https://github.com/rust-lang/rust/tree/master/library) 的地方, 相关源代码来自于 <https://github.com/rust-lang/rust>。
如果您不会说英语,那么拥有使用中文的文档至关重要,即使您会说英语,使用母语也仍然能让您感到愉快。Rust 标准库是高质量的,内容丰富严谨且非常权威,是深入学习 Rust 的第一手资料,不管是新手还是老手,都可以从中受益。市面上有很多的 Rust 教程,然而,想要成为 Rust 高手,那么阅读核心库和标准库的源码则是必要的手段。
该仓库包含了 `rust-src` 组件的所有源代码文件,并对其所有的源代码进行翻译。主要包括对 Rust 核心库的翻译,Rust 标准库的翻译,以及其他一些资源。该仓库使用 [`Cmtor`](#) (我写的效率工具) 程序并借助 `JSON` 文件来完成翻译的基本工作,当 Rust 更新时,将尽可能为其生成中文翻译。
## 在 IDE 中使用中文文档
请查看:[使用 Rust 中文文档](./docs/Install.md)
## 离线 HTML 中文 API 文档
请查看:[构建离线 HTML 文档](./docs/BuildHtml.md)
## Gitee 国内镜像
为方便国内同学的下载和访问,[rust-library-i18n](https://github.com/wtklbm/rust-library-i18n) 仓库已同步到了 [rust-library-chinese](https://gitee.com/wtklbm/rust-library-chinese),但它仅为镜像仓库,如果您想找到我,请在 [Github](https://github.com/wtklbm) 上进行留言。
## 使用前的注意事项
该翻译基于机器翻译,并在此基础上,逐步对内容进行处理。受限于条件限制,该翻译的每次更新并非意味着内容都以全部校对且完整无误。要想了解详细信息,请查看 [注意事项](./docs/NOTE.md),如果您使用了该仓库提供的内容,则表示您同意并默许注意事项中的所有内容。
之前旧版本的中文文档中可能会有一些未发现的严重问题,请保持实时更新,避免使用旧版本的中文文档。如果您使用了其他人提供的中文文档副本,那么请联系相关人员进行更新。
感谢所有为项目 [作出贡献的同学](https://github.com/wtklbm/rust-library-i18n/graphs/contributors),和所有提供宝贵意见的同学。
## Others
### `crm`
`crm` 是一个镜像源管理工具,内置了 5 种 Rust 国内镜像源,并提供了测速功能,更换镜像源特别方便。
- [从 Github 访问](https://github.com/wtklbm/crm)
- [从 Gitee 访问](https://gitee.com/wtklbm/crm)
## License
MIT OR Apache-2.0