Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 96.4% (55 of 57 strings)

Translation: OpenHashTab/Main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openhashtab/main/sl/

Localization/sl-SI.json

@@ -6,7 +6,7 @@
         "ALGORITHM": "Algoritem",
         "COPIED": "✔ Kopirano",
         "HASH": "Hash",
-        "CHECK_AGAINST": "",
+        "CHECK_AGAINST": "Primerjaj s/z:",
         "EXPORT_TO": "Izvozi kot:",
         "EXPORT_BTN": "Izvozi…",
         "SUMFILE": "",
@@ -19,11 +19,11 @@
         "CANCEL": "Prekliči",
         "DISPLAY_UPPERCASE": "Prikaži hashe z velikimi črkami",
         "LOOK_FOR_SUMFILES": "",
-        "SUMFILE_UPPERCASE": "",
+        "SUMFILE_UPPERCASE": "Izvozi hashe z uporabo velikih črk",
         "SUMFILE_UNIX_ENDINGS": "",
         "SUMFILE_USE_DOUBLE_SPACE": "Izvozi sumfile z uporabo dvojnega presledka, namesto z uporabo preslednice-zvezdice",
         "SUMFILE_FORWARD_SLASHES": "Uporabi navadno poševnico pri navajanju poti ob izvozu datotek",
-        "SUMFILE_DOT_HASH_COMPATIBLE": "",
+        "SUMFILE_DOT_HASH_COMPATIBLE": "Izvozi sumfile v formatu kompatibilnem z corz .hash",
         "SUMFILE_BANNER": "Dodaj transparentno pasico izvoženim datotekam",
         "SUMFILE_BANNER_DATE": "Dodaj datum v transparentno pasico",
         "CHECK_FOR_UPDATES": "Preveri posodobitve",
@@ -44,7 +44,7 @@
         "SETTINGS_TITLE": "Nastavitve",
         "CHECKAGAINST_AUTOFORMAT": "Samodejno prestrukturiraj prilepljene hashe v preglednem polju",
         "CHECKAGAINST_STRICT": "Strogi način za hash pregledno polje",
-        "HASH_SUMFILE_TOO": "",
+        "HASH_SUMFILE_TOO": "Med pregledom sumfile datoteke, ji generiraj tudi hash",
         "ITEM_MATCHING": "1 ujemajoča datoteka",
         "ITEMS_MATCHING": "%d ujemajočih datotek",
         "SUMFILE_ALGORITHM_ONLY": "Ob pregledovanju sumfile datotek znanih algoritmov, onemogoči druge algoritme",