ES add Delete a host server on Private Cloud

pages/cloud/private-cloud/delete_host/guide.es-es.md

@@ -0,0 +1,70 @@
+---
+title: 'Eliminar un servidor host'
+slug: eliminar-servidor-host
+excerpt: 'Cómo eliminar un servidor host de una infraestructura Private Cloud'
+section: 'Funcionalidades de OVH'
+---
+
+**Última actualización: 05/10/2018**
+
+## Objetivo
+
+Hay situaciones en las que puede ser necesario eliminar un servidor host del cluster, por ejemplo, para devolver un host de *spare* que ya no utilice o para migrar a una gama superior.
+
+**Esta guía explica cómo eliminar de forma segura un servidor host de una infraestructura Private Cloud.**
+
+## Requisitos
+
+* Tener contratado un servicio [Private Cloud](https://www.ovh.es/private-cloud/){.external}.
+* Estar conectado al panel de administración vSphere.
+
+
+## Procedimiento
+
+La eliminación de un servidor host se realiza en dos etapas: en primer lugar se debe poner el recurso en modo de mantenimiento para, posteriormente, proceder a eliminarlo.
+
+### 1. Activar el modo de mantenimiento
+
+Una vez que se haya conectado al cliente vSphere, acceda al inventario de su plataforma en la pestaña `Hosts and Clusters`{.action} de la columna izquierda. Haga clic derecho sobre el servidor host correspondiente y seleccione `Maintenance Mode`{.action} y luego `Enter Maintenance Mode`{.action}. Si hay máquinas virtuales funcionando en ese servidor host, se moverán automáticamente a otro servidor host del mismo cluster (los modos HA y DRS deben estar activados).
+
+![Activación del modo de mantenimiento](images/hostmaintenancemode.png){.thumbnail}
+
+En el cuadro de diálogo, confirme la activación del modo de mantenimiento haciendo clic en `OK`{.action}.
+
+![Confirmación del modo de mantenimiento](images/confirmmaintenanceMode.png){.thumbnail}
+
+
+Puede seguir el progreso de la operación en la zona **Recent Tasks**.
+
+![Progreso de la activación del modo de mantenimiento](images/taskmaintenancemode.png){.thumbnail}
+
+
+### 2. Eliminar el servidor host
+
+Una vez que el servidor esté en modo de mantenimiento, haga clic derecho sobre él y seleccione `OVH Private Cloud`{.action} y luego `Remove OVH Host`{.action}.
+
+![Eliminar el host](images/removeovhhost_01.png){.thumbnail}
+
+En la nueva pantalla, confirme que desea eliminar el servidor host haciendo clic en el botón `Next`{.action}.
+
+![Confirmación de la eliminación](images/removeovhhost_02.png){.thumbnail}
+
+La solicitud de eliminación se enviará.
+
+![Confirmación de la eliminación](images/removeovhhost_03.png){.thumbnail}
+
+Puede seguir el progreso de la operación en la zona **Recent Tasks**.
+
+![Progreso de la eliminación del host](images/taskremovehost.png){.thumbnail}
+
+El servidor host se eliminará en unos minutos y dejará de aparecer en el inventario. 
+
+> [!primary]
+>
+> Si se añade algún archivo o directorio que no estuviera inicialmente presente en el almacenamiento local del servidor host, generará un error que impedirá eliminar el servidor. Los directorios de base y los archivos de vSwap son los únicos que no bloquean la operación de eliminación.
+> 
+
+
+## Más información
+
+Interactúe con nuestra comunidad de usuarios en [ovh.es/community](https://www.ovh.es/community/){.external}.