Skip to content

Commit

Permalink
P1Parts: ES translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
Merge all the things!

Change-Id: Ifa76ddc57ab3fa37d0a7b5f6e6834c431b6eb519
  • Loading branch information
djMesias authored and therbom committed May 4, 2013
1 parent fdfab1c commit f369dbc
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 35 additions and 24 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions P1Parts/res/values-es/arrays.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="hspa_entries">
<item>Solo UMTS</item>
<item>Solo HSDPA</item>
<item>Sólo UMTS</item>
<item>Sólo HSDPA</item>
<item>HSDPA + HSUPA</item>
</string-array>
<string-array name="tvout_system_entries">
Expand Down
55 changes: 33 additions & 22 deletions P1Parts/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,25 +1,36 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">"Ajustes Galaxy Tab"</string>
<string name="category_radio_title">"Radio"</string>
<string name="hspa_title_head">"HSPA"</string>
<string name="hspa_summary_head">"Habilitar HSDPA/HSUPA"</string>
<string name="category_tvout_title">"Salida TV"</string>
<string name="tvout_enable_head">"Salida TV"</string>
<string name="tvout_enable_summary_nocable">"Cable de salida a televisión no conectado"</string>
<string name="tvout_enable_summary">"Cable de salida a televisión conectado, marque la casilla para habilitar la salida a televisión"</string>
<string name="tvout_enable_summary_on">"Salida a televisión habilitada"</string>
<string name="tvout_system_head">"Sistema TV"</string>
<string name="tvout_system_summary">"Establecer el sistema de la salida a televisión"</string>
<string name="hdmi_dock_summary_nodock">"Conector HDMI no conectado"</string>
<string name="hdmi_dock_summary">"Conector HDMI conectado, marque la casilla para habilitar el conector"</string>
<string name="hdmi_dock_summary_on">"Conector HDMI habilitado"</string>
<string name="hdmi_dock_head">"Conector HDMI"</string>
<string name="category_buttons_title">"Botones"</string>
<string name="category_capacitive_buttons_title">"Botones capacitivos"</string>
<string name="capacitive_buttons_title">"Deshabilitar botones capacitivos"</string>
<string name="capacitive_buttons_summary">"Deshabilitar luces y pulsaciones de botones capacitivos (incluidas notificaciones)"</string>
<string name="backlight_timeout_title_head">"Tiempo de espera de retroiluminación"</string>
<string name="backlight_timeout_summary_head">"Tiempo tras pulsar una tecla antes de apagar la retroiluminación"</string>
<string name="touchscreen_clock_title">"Reloj de pantalla táctil"</string>
<string name="app_name">Ajustes avanzados</string>
<string name="category_radio_title">Radio</string>
<string name="hspa_title_head">HSPA</string>
<string name="hspa_summary_head">Habilitar HSDPA/HSUPA</string>
<string name="category_tvout_title">Salida TV</string>
<string name="tvout_enable_head">Salida TV</string>
<string name="tvout_enable_summary_nocable">Cable de salida a televisión no conectado</string>
<string name="tvout_enable_summary">Cable de salida a televisión conectado, marque la casilla para habilitar la salida a televisión</string>
<string name="tvout_enable_summary_on">Salida a televisión habilitada</string>
<string name="tvout_system_head">Sistema TV</string>
<string name="tvout_system_summary">Establecer el sistema de la salida a televisión</string>
<string name="hdmi_dock_summary_nodock">Conector HDMI no conectado</string>
<string name="hdmi_dock_summary">Conector HDMI conectado, marque la casilla para habilitar el conector</string>
<string name="hdmi_dock_summary_on">Conector HDMI habilitado</string>
<string name="hdmi_dock_head">Conector HDMI</string>
<string name="category_buttons_title">Botones</string>
<string name="category_capacitive_buttons_title">Botones táctiles</string>
<string name="capacitive_buttons_title">Deshabilitar botones táctiles</string>
<string name="capacitive_buttons_summary">Deshabilitar luces y pulsaciones de botones táctiles (incluidas notificaciones)</string>
<string name="backlight_timeout_title_head">Tiempo de espera de retroiluminación</string>
<string name="backlight_timeout_summary_head">Tiempo tras pulsar una tecla antes de apagar la retroiluminación</string>
<string name="category_speed_title">Velocidad</string>
<string name="touchscreen_clock_title">Reloj de pantalla táctil</string>
<string name="category_vibrator_tuning_title">Vibración</string>
<string name="vibrator_tuning_title_head">Respuesta háptica</string>
<string name="vibrator_tuning_summary_head">Establece la fuerza predeterminada para la respuesta háptica (vibración)</string>
<string name="vibrator_title">Intensidad de vibración</string>
<string name="vibrator_default_title">Predeterminado</string>
<string name="vibrator_test_title">Probar</string>
<string name="generic_warning_title">Aviso</string>
<string name="imei_not_sane_title">¡Aviso!</string>
<string name="imei_not_sane_message">Se ha detectado un problema en su dispositivo. El número IMEI de su dispositivo es inválido. Un número IMEI inválido puede causar problemas de red, incluyendo la imposibilidad de realizar llamadas a números de emergencia.</string>
<string name="imei_not_sane_ok">Aceptar</string>
</resources>

0 comments on commit f369dbc

Please sign in to comment.