Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)
FlameFlowAI · Feb 25, 2022 · e2b3d9e · e2b3d9e
1 parent 56d335c
commit e2b3d9e
Showing 1 changed file with 18 additions and 18 deletions.
diff --git a/translations/copyq_hr.ts b/translations/copyq_hr.ts
@@ -2361,7 +2361,7 @@ Postavi 0 za deaktiviranje prikaza.</translation>
     <message>
         <location filename="../plugins/itemtags/itemtagssettings.ui" line="48"/>
         <source>Style Sheet</source>
-        <translation>Stilski predložak</translation>
+        <translation>Definicija stilova</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../plugins/itemtags/itemtagssettings.ui" line="53"/>
@@ -2417,7 +2417,7 @@ Postavi 0 za deaktiviranje prikaza.</translation>
     <message>
         <location filename="../plugins/itemtext/itemtextsettings.ui" line="92"/>
         <source>Default style sheet:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Standardna definicija stilova:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2848,84 +2848,84 @@ Postavi 0 za deaktiviranje prikaza.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="99"/>
         <source>Save Item</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spremi element</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="100"/>
         <source>F2</source>
         <comment>Shortcut to save item editor changes</comment>
-        <translation type="unfinished">F2</translation>
+        <translation>F2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="101"/>
         <source>Cancel Editing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Prekini uređivanje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="102"/>
         <source>Escape</source>
         <comment>Shortcut to revert item editor changes</comment>
-        <translation type="unfinished">Escape</translation>
+        <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="103"/>
         <source>Undo</source>
-        <translation type="unfinished">Poništi</translation>
+        <translation>Poništi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="105"/>
         <source>Redo</source>
-        <translation type="unfinished">Ponovi</translation>
+        <translation>Ponovi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="107"/>
         <source>Font</source>
-        <translation type="unfinished">Font</translation>
+        <translation>Font</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="109"/>
         <source>Bold</source>
-        <translation type="unfinished">Podebljano</translation>
+        <translation>Podebljano</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="111"/>
         <source>Italic</source>
-        <translation type="unfinished">Ukošeno</translation>
+        <translation>Kurziv</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="113"/>
         <source>Underline</source>
-        <translation type="unfinished">Podcrtano</translation>
+        <translation>Podcrtano</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="115"/>
         <source>Strikethrough</source>
-        <translation type="unfinished">Precrtano</translation>
+        <translation>Precrtano</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="117"/>
         <source>Foreground</source>
-        <translation type="unfinished">Prednja boja</translation>
+        <translation>Prednja boja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="119"/>
         <source>Background</source>
-        <translation type="unfinished">Stražnja boja</translation>
+        <translation>Stražnja boja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="121"/>
         <source>Erase Style</source>
-        <translation type="unfinished">Izbriši stil</translation>
+        <translation>Izbriši stil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="123"/>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished">Traži</translation>
+        <translation>Pretraga</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="138"/>
         <source>E&amp;dit with Editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ure&amp;di s uređivačem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="139"/>