GIT_SILENT made messages (after extraction)

org.kde.dolphin-plugins.metainfo.xml

@@ -92,7 +92,7 @@
     <p xml:lang="cs">Tyto moduly integrují Dolphin se systémy pro správu verzí Bazaar, Mercurial a Git. Modul pro Dropbox nabízí volby pro udržování souborů synchronizovaných se službou Dropbox. Modul pro integraci obrazů disku přidává možnost připojit nebo odpojit disk.</p>
     <p xml:lang="da">Disse plugins integrerer Dolphin med revisionsstyringssystemerne Bazaar, Mercurial og Git. Et Dropbox-plugin giver handlingselementer til at holde dine filer synkroniserede med Dropbox-tjenesten. Et plugin til disk-imagefil-integration giver en montér- eller afmontér-handling.</p>
     <p xml:lang="de">Diese Module integrieren die Versionsverwaltungssysteme Bazaar, Mercurial und Git. Ein Dropbox-Modul stellt Aktionen zum Abgleichen von Dateien mit dem Dropbox-Dienst bereit. Datenträgerabbilder können ein- und ausgehängt werden.</p>
-    <p xml:lang="el">Αυτά τα πρόσθετα ενσωματώνουν στο Dolphin τα συστήματα ελέγχου αναθεωρήσεων Bazaar, Mercurial και Git. To πρόσθετο Dropbox δίνει στοιχεία δράσης για να διατηρείτε τα αρχεία σας συγχρονισμένα με την υπηρεσία Dropbox. To πρόσθετο ενσωμάτωσης εικόνων δίσκου προσθέτει μια ενέργεια προσάρτησης ή απόσυνδέσεως.</p>
+    <p xml:lang="el">Αυτά τα πρόσθετα ενσωματώνουν στο Dolphin τα συστήματα ελέγχου αναθεωρήσεων Bazaar, Mercurial και Git. To πρόσθετο Dropbox δίνει στοιχεία δράσης για να διατηρείτε τα αρχεία σας συγχρονισμένα με την υπηρεσία Dropbox. Το πρόσθετο ενσωμάτωσης εικόνων δίσκου προσθέτει μια ενέργεια προσάρτησης ή αποσύνδεσης.</p>
     <p xml:lang="en-GB">These plugins integrate Dolphin with the revision control systems Bazaar, Mercurial and Git. A Dropbox plugin gives action items to keep your files synced to the Dropbox service. A disk image integration plugin adds a mount or unmount action.</p>
     <p xml:lang="eo">Ĉi tiuj kromaĵoj integras Dolphin kun la versiokontrolsistemoj Bazaar, Mercurial kaj Git. Dropbox kromaĵo donas agadaĵojn por konservi viajn dosierojn sinkronigitaj kun la Dropbox-servo. Kromprogramo pri diskenhava integriĝo aldonas agon de muntado aŭ malmuntado.</p>
     <p xml:lang="es">Este complemento proporciona a Dolphin los sistemas de control de versiones Bazaar, Mercurial y Git. El complemento de Dropbox proporciona acciones para mantener archivos sincronizados mediante el servicio Dropbox. Un complemento de integración de imágenes de disco añade las acciones montar y desmontar.</p>