commit translated contents

docs/framework/configure-apps/file-schema/runtime/gccpugroup-element.md

@@ -8,11 +8,11 @@ ms.assetid: c1fc7d6c-7220-475c-a312-5b8b201f66e0
 author: rpetrusha
 ms.author: ronpet
 ms.openlocfilehash: 21ab18cded2b9a16fe2520547287198d3cfe6b74
-ms.sourcegitcommit: efff8f331fd9467f093f8ab8d23a203d6ecb5b60
+ms.sourcegitcommit: 2eceb05f1a5bb261291a1f6a91c5153727ac1c19
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: zh-CN
-ms.lasthandoff: 09/01/2018
-ms.locfileid: "43416769"
+ms.lasthandoff: 09/04/2018
+ms.locfileid: "43529306"
 ---
 # <a name="ltgccpugroupgt-element"></a>&lt;GCCpuGroup&gt;元素
 指定垃圾回收是否支持多个 CPU 组。  

docs/framework/configure-apps/file-schema/runtime/qualifyassembly-element.md

@@ -1,22 +1,22 @@
 ---
-title: '<qualifyAssembly>元素'
-ms.date: 03/30/2017
-f1_keywords:
-- http://schemas.microsoft.com/.NetConfiguration/v2.0#qualifyAssembly
-- http://schemas.microsoft.com/.NetConfiguration/v2.0#configuration/runtime/assemblyBinding/qualifyAssembly
-helpviewer_keywords:
-- container tags, <qualifyAssembly> element
-- <qualifyAssembly> element
-- qualifyAssembly element
-ms.assetid: ad6442f6-1a9d-43b6-b733-04ac1b7f9b82
-author: rpetrusha
-ms.author: ronpet
-ms.openlocfilehash: d08cfbde82f74dcf88ddadd844854bdfeb403935
-ms.sourcegitcommit: 11f11ca6cefe555972b3a5c99729d1a7523d8f50
-ms.translationtype: MT
-ms.contentlocale: zh-CN
-ms.lasthandoff: 05/03/2018
-ms.locfileid: "32754257"
+title: '&lt;qualifyAssembly&gt;元素'
+ms.date: 03/30/2017
+f1_keywords:
+- http://schemas.microsoft.com/.NetConfiguration/v2.0#qualifyAssembly
+- http://schemas.microsoft.com/.NetConfiguration/v2.0#configuration/runtime/assemblyBinding/qualifyAssembly
+helpviewer_keywords:
+- container tags, <qualifyAssembly> element
+- <qualifyAssembly> element
+- qualifyAssembly element
+ms.assetid: ad6442f6-1a9d-43b6-b733-04ac1b7f9b82
+author: rpetrusha
+ms.author: ronpet
+ms.openlocfilehash: 59e3f54f4d3ce0c191193ff63a3c2bce5b93a1bd
+ms.sourcegitcommit: 2eceb05f1a5bb261291a1f6a91c5153727ac1c19
+ms.translationtype: MT
+ms.contentlocale: zh-CN
+ms.lasthandoff: 09/04/2018
+ms.locfileid: "43538026"
 ---
 # <a name="ltqualifyassemblygt-element"></a>&lt;qualifyAssembly&gt;元素
 指定使用部分名称时应动态加载的程序集全名。  
@@ -41,8 +41,8 @@ ms.locfileid: "32754257"
 
 |特性|描述|  
 |---------------|-----------------|  
-|`partialName`|必需的特性。<br /><br /> 指定程序集的部分名称，在代码中所示。|  
-|`fullName`|必需的特性。<br /><br /> 指定的程序集的完整名称，在全局程序集缓存中所示。|  
+|`partialName`|必需的特性。<br /><br /> 显示在代码中指定的程序集的部分名称。|  
+|`fullName`|必需的特性。<br /><br /> 显示在全局程序集缓存中指定的程序集的全名。|  
 
 ### <a name="child-elements"></a>子元素  
  无。  
@@ -56,9 +56,9 @@ ms.locfileid: "32754257"
 |`runtime`|包含有关程序集绑定和垃圾回收的信息。|  
 
 ## <a name="remarks"></a>备注  
- 调用<xref:System.Reflection.Assembly.Load%2A?displayProperty=nameWithType>使用部分程序集名称的方法使公共语言运行时查找仅在应用程序基目录中的程序集。 使用 **\<qualifyAssembly >** 中应用程序配置文件可提供完整的程序集信息 （名称、 版本、 公钥标记和区域性） 并且使公共语言运行时，要搜索的元素全局程序集缓存中程序集。  
+ 调用<xref:System.Reflection.Assembly.Load%2A?displayProperty=nameWithType>使用部分程序集名称的方法会导致公共语言运行时查找仅在应用程序基目录中的程序集。 使用 **\<qualifyAssembly >** 可提供完整的程序集信息 （名称、 版本、 公钥标记和区域性） 并且使公共语言运行时搜索应用程序配置文件中的元素有关全局程序集缓存中的程序集。  
 
- **FullName**属性必须包含程序集标识的四个字段： 名称、 版本、 公钥标记和区域性。 **PartialName**属性部分必须引用的程序集。 你必须至少指定程序集的文本名称 （最常见的情况），但你也可以包括版本、 公钥标记或区域性 （或四个，但并非所有四个的任意组合）。 **PartialName**必须匹配你调用中指定的名称。 例如，不能指定`"math"`作为**partialName**中你的配置文件和调用属性`Assembly.Load("math, Version=3.3.3.3")`在代码中。  
+ **FullName**属性必须包含程序集标识的四个字段： 名称、 版本、 公钥标记和区域性。 **PartialName**属性部分必须引用的程序集。 您必须至少指定程序集的文本名称 （最常见的情况），但您还可以包含版本、 公钥标记或区域性 （或四个，但并非所有四个的任意组合）。 **PartialName**的调用中指定的名称必须匹配。 例如，不能指定`"math"`作为**partialName**属性中，配置文件并调用`Assembly.Load("math, Version=3.3.3.3")`在代码中。  
 
 ## <a name="example"></a>示例  
  下面的示例以逻辑方式调用变成`Assembly.Load("math")`到`Assembly.Load("math,version=1.0.0.0,publicKeyToken=a1690a5ea44bab32,culture=neutral")`。  
@@ -78,4 +78,4 @@ ms.locfileid: "32754257"
 ## <a name="see-also"></a>请参阅  
  [运行时设置架构](../../../../../docs/framework/configure-apps/file-schema/runtime/index.md)  
  [运行时如何定位程序集](../../../../../docs/framework/deployment/how-the-runtime-locates-assemblies.md)  
- [NIB： 部分程序集引用](http://msdn.microsoft.com/library/ec90f07a-398c-4306-9401-0fc5ff9cb59f)
+ [NIB： 部分程序集引用](https://msdn.microsoft.com/library/ec90f07a-398c-4306-9401-0fc5ff9cb59f)

docs/framework/configure-apps/file-schema/startup/index.md

@@ -10,11 +10,11 @@ author: mcleblanc
 ms.author: markl
 manager: markl
 ms.openlocfilehash: 68f37e3efca784b94be90d5779c9bc402f144448
-ms.sourcegitcommit: efff8f331fd9467f093f8ab8d23a203d6ecb5b60
+ms.sourcegitcommit: 2eceb05f1a5bb261291a1f6a91c5153727ac1c19
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: zh-CN
-ms.lasthandoff: 09/02/2018
-ms.locfileid: "43465468"
+ms.lasthandoff: 09/04/2018
+ms.locfileid: "43530329"
 ---
 # <a name="startup-settings-schema"></a>启动设置架构
 启动设置会指定应运行应用程序的公共语言运行时的版本。  

docs/framework/configure-apps/file-schema/wcf/add-of-commonparameters.md

@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
-title: '<commonParameters> 的 <add>'
-ms.date: 03/30/2017
-ms.assetid: 3713bf25-20c8-455f-bb85-de46b6487932
-ms.openlocfilehash: 7973a1d759eaec06a6bd69822bbbf53ff77721ba
-ms.sourcegitcommit: 11f11ca6cefe555972b3a5c99729d1a7523d8f50
-ms.translationtype: MT
-ms.contentlocale: zh-CN
-ms.lasthandoff: 05/03/2018
-ms.locfileid: "32746860"
+title: '<commonParameters> 的 <add>'
+ms.date: 03/30/2017
+ms.assetid: 3713bf25-20c8-455f-bb85-de46b6487932
+ms.openlocfilehash: 93e82aa3bd44a747d1e85986c51c21522d709bd0
+ms.sourcegitcommit: 2eceb05f1a5bb261291a1f6a91c5153727ac1c19
+ms.translationtype: MT
+ms.contentlocale: zh-CN
+ms.lasthandoff: 09/04/2018
+ms.locfileid: "43552291"
 ---
 # <a name="ltaddgt-of-ltcommonparametersgt"></a>&lt;commonParameters&gt; 的 &lt;add&gt;
 指定在多个服务之间全局使用的参数的名称/值对。 此参数通常包括可由持久性服务共享的数据库连接字符串。  
@@ -47,7 +47,7 @@ ms.locfileid: "32746860"
 
 |元素|描述|  
 |-------------|-----------------|  
-|[\<commonParameters>](http://msdn.microsoft.com/library/d0e1e6fc-985a-4713-b7da-194e30dfab4c)|服务使用的公用参数的集合。 此集合通常将包括可由持久性服务共享的数据库连接字符串。|  
+|[\<commonParameters>](https://msdn.microsoft.com/library/d0e1e6fc-985a-4713-b7da-194e30dfab4c)|服务使用的公用参数的集合。 此集合通常将包括可由持久性服务共享的数据库连接字符串。|  
 
 ## <a name="remarks"></a>备注  
  `<commonParameters>` 元素定义在多个服务之间全局使用的任何参数，例如，使用 `ConnectionString` 时的<xref:System.Workflow.Runtime.Hosting.SharedConnectionWorkflowCommitWorkBatchService>。  
@@ -66,9 +66,9 @@ ms.locfileid: "32746860"
 </WorkflowRuntime>  
 ```  
 
- 请注意，`EnableRetries`参数都可以设置在全局级别 (如中所示*CommonParameters*部分) 或为个别服务支持`EnableRetries`(中所示*服务*部分)。  
+ 请注意，`EnableRetries`参数可设置为在全局级别 (如中所示*CommonParameters*部分) 或为个别支持的服务`EnableRetries`(如中所示*服务*部分)。  
 
- 有关使用配置文件来控制的行为的详细信息<xref:System.Workflow.Runtime.WorkflowRuntime>对象的 Windows Workflow Foundation 宿主应用程序，请参阅[工作流配置文件](http://msdn.microsoft.com/library/ada4bb90-6c9d-4f3d-a9d0-b559bb0f9909)。  
+ 有关使用配置文件来控制行为的详细信息<xref:System.Workflow.Runtime.WorkflowRuntime>对象的 Windows Workflow Foundation 主机应用程序，请参阅[工作流配置文件](https://docs.microsoft.com/previous-versions/dotnet/netframework-3.5/ms732240(v=vs.90))。  
 
 ## <a name="example"></a>示例  
 
@@ -85,5 +85,5 @@ ms.locfileid: "32746860"
  <xref:System.Workflow.Runtime.WorkflowRuntime>  
  <xref:System.Workflow.Runtime.Hosting.DefaultWorkflowCommitWorkBatchService>  
  <xref:System.Workflow.Runtime.Hosting.SqlWorkflowPersistenceService>  
- [工作流配置文件](http://msdn.microsoft.com/library/ada4bb90-6c9d-4f3d-a9d0-b559bb0f9909)  
- [\<commonParameters>](http://msdn.microsoft.com/library/d0e1e6fc-985a-4713-b7da-194e30dfab4c)
+ [工作流配置文件](https://docs.microsoft.com/previous-versions/dotnet/netframework-3.5/ms732240(v=vs.90))  
+ [\<commonParameters>](https://msdn.microsoft.com/library/d0e1e6fc-985a-4713-b7da-194e30dfab4c)

docs/framework/configure-apps/file-schema/wcf/add-of-services.md

@@ -1,16 +1,16 @@
 ---
-title: '<services> 的 <add>'
-ms.date: 03/30/2017
-ms.assetid: 6bdc4590-aa9c-4ec8-9345-879d780cd141
-ms.openlocfilehash: 709636f0b9667a431838b463c05cfd00f6521f6b
-ms.sourcegitcommit: 11f11ca6cefe555972b3a5c99729d1a7523d8f50
-ms.translationtype: MT
-ms.contentlocale: zh-CN
-ms.lasthandoff: 05/03/2018
-ms.locfileid: "32754062"
+title: '<services> 的 <add>'
+ms.date: 03/30/2017
+ms.assetid: 6bdc4590-aa9c-4ec8-9345-879d780cd141
+ms.openlocfilehash: 6aa903d4188d108940c76ac50eb0a706fbea8f8b
+ms.sourcegitcommit: 2eceb05f1a5bb261291a1f6a91c5153727ac1c19
+ms.translationtype: MT
+ms.contentlocale: zh-CN
+ms.lasthandoff: 09/04/2018
+ms.locfileid: "43530245"
 ---
 # <a name="ltaddgt-of-ltservicesgt"></a>&lt;services&gt; 的 &lt;add&gt;
-指定的实例的设置<xref:System.Workflow.Runtime.WorkflowRuntime>用于承载基于工作流的 Windows Communication Foundation (WCF) 服务。 此元素的类型为 <xref:System.Workflow.Runtime.Configuration.WorkflowRuntimeServiceElement>。  
+指定的实例设置<xref:System.Workflow.Runtime.WorkflowRuntime>用于承载基于工作流的 Windows Communication Foundation (WCF) 服务。 此元素的类型为 <xref:System.Workflow.Runtime.Configuration.WorkflowRuntimeServiceElement>。  
 
  \<system.ServiceModel>  
 \<行为 >  
@@ -70,4 +70,4 @@ ms.locfileid: "32754062"
  <xref:System.ServiceModel.Configuration.WorkflowRuntimeElement>  
  <xref:System.Workflow.Runtime.Configuration.WorkflowRuntimeServiceElement>  
  <xref:System.Workflow.Runtime.WorkflowRuntime>  
- [工作流配置文件](http://msdn.microsoft.com/library/ada4bb90-6c9d-4f3d-a9d0-b559bb0f9909)
+ [工作流配置文件](https://docs.microsoft.com/previous-versions/dotnet/netframework-3.5/ms732240(v=vs.90))

docs/framework/configure-apps/file-schema/wcf/messagesenderauthentication-element.md

@@ -3,11 +3,11 @@ title: '<messageSenderAuthentication> 元素'
 ms.date: 03/30/2017
 ms.assetid: 8d979dfc-a6f9-42ec-96d5-7fbc13a48118
 ms.openlocfilehash: cb727df7b8d7605cbe984a8f6737c89bf1bfb2be
-ms.sourcegitcommit: efff8f331fd9467f093f8ab8d23a203d6ecb5b60
+ms.sourcegitcommit: 2eceb05f1a5bb261291a1f6a91c5153727ac1c19
 ms.translationtype: MT
 ms.contentlocale: zh-CN
-ms.lasthandoff: 09/01/2018
-ms.locfileid: "43419382"
+ms.lasthandoff: 09/04/2018
+ms.locfileid: "43532199"
 ---
 # <a name="ltmessagesenderauthenticationgt-element"></a>&lt;messageSenderAuthentication&gt; 元素
 指定用于对等消息发送方的身份验证选项。  

docs/framework/configure-apps/file-schema/wcf/security-element-of-ws2007federationhttpbinding.md

@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
-title: '<ws2007FederationHttpBinding> 的 <security> 元素'
-ms.date: 03/30/2017
-ms.assetid: 826219b4-3a16-45fc-832d-0cd7cbbd3b84
-author: BrucePerlerMS
-manager: mbaldwin
-ms.openlocfilehash: 5f1a7d0ed1bffe2ca2da9318eef700b1d4924c22
-ms.sourcegitcommit: 11f11ca6cefe555972b3a5c99729d1a7523d8f50
-ms.translationtype: MT
-ms.contentlocale: zh-CN
-ms.lasthandoff: 05/03/2018
-ms.locfileid: "32749876"
+title: '<ws2007FederationHttpBinding> 的 <security> 元素'
+ms.date: 03/30/2017
+ms.assetid: 826219b4-3a16-45fc-832d-0cd7cbbd3b84
+author: BrucePerlerMS
+manager: mbaldwin
+ms.openlocfilehash: 87f8f3cf296aeb30cd19c7579887ef94e0992ba7
+ms.sourcegitcommit: 2eceb05f1a5bb261291a1f6a91c5153727ac1c19
+ms.translationtype: MT
+ms.contentlocale: zh-CN
+ms.lasthandoff: 09/04/2018
+ms.locfileid: "43541685"
 ---
 # <a name="ltsecuritygt-element-of-ltws2007federationhttpbindinggt"></a>&lt;ws2007FederationHttpBinding&gt; 的 &lt;security&gt; 元素
 定义的安全设置[ \<ws2007FederationHttpBinding >](../../../../../docs/framework/configure-apps/file-schema/wcf/ws2007federationhttpbinding.md)元素。  
@@ -76,5 +76,5 @@ ms.locfileid: "32749876"
  [选择凭据类型](../../../../../docs/framework/wcf/feature-details/selecting-a-credential-type.md)  
  [绑定](../../../../../docs/framework/wcf/bindings.md)  
  [配置系统提供的绑定](../../../../../docs/framework/wcf/feature-details/configuring-system-provided-bindings.md)  
- [使用绑定来配置 Windows Communication Foundation 服务和客户端](http://msdn.microsoft.com/library/bd8b277b-932f-472f-a42a-b02bb5257dfb)  
+ [使用绑定来配置 Windows Communication Foundation 服务和客户端](https://msdn.microsoft.com/library/bd8b277b-932f-472f-a42a-b02bb5257dfb)  
  [\<绑定 >](../../../../../docs/framework/misc/binding.md)

docs/framework/configure-apps/file-schema/wcf/security-of-netmsmqbinding.md

@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
-title: '< netMsmqBinding> 的 <security>'
-ms.date: 03/30/2017
-ms.assetid: 001d11a9-7439-498c-b09d-fca20eaf8cd3
-author: BrucePerlerMS
-manager: mbaldwin
-ms.openlocfilehash: 0ed1021bdc45d0d64a20ff19410ad56e0d304ed3
-ms.sourcegitcommit: 11f11ca6cefe555972b3a5c99729d1a7523d8f50
-ms.translationtype: MT
-ms.contentlocale: zh-CN
-ms.lasthandoff: 05/03/2018
-ms.locfileid: "32750955"
+title: '< netMsmqBinding> 的 <security>'
+ms.date: 03/30/2017
+ms.assetid: 001d11a9-7439-498c-b09d-fca20eaf8cd3
+author: BrucePerlerMS
+manager: mbaldwin
+ms.openlocfilehash: c525344b18322cef05f64e46c75cdab7b271561a
+ms.sourcegitcommit: 2eceb05f1a5bb261291a1f6a91c5153727ac1c19
+ms.translationtype: MT
+ms.contentlocale: zh-CN
+ms.lasthandoff: 09/04/2018
+ms.locfileid: "43540028"
 ---
 # <a name="ltsecuritygt-of-ltnetmsmqbindinggt"></a>&lt; netMsmqBinding&gt; 的 &lt;security&gt;
 定义 MSMQ 绑定的安全设置。 它指定是否启用传输或 SOAP 安全；如果启用，还指定所使用的身份验证模式和保护级别。  
@@ -41,7 +41,7 @@ ms.locfileid: "32750955"
 
 |特性|描述|  
 |---------------|-----------------|  
-|mode|指定用于控制完整性、保密性和身份验证的安全类型。 包括以下有效值：<br /><br /> -None： 禁用安全性。<br />-传输： 保护和身份验证可以由传输。 这适用于两个队列管理器之间的消息安全性。 未在应用程序和队列管理器之间提供安全性。 现有的 Msmq 应用程序与此类型的安全模式功能等效。<br />-消息： 指定端应用程序安全性。 未在传输层提供安全性。 这类似于其他标准绑定提供的安全性。<br />-两者： 提供在传输和 SOAP 消息层安全性。 在这两个层上需要相同的凭据。<br /><br /> 默认值为 Transport。 此属性的类型为 <xref:System.ServiceModel.NetMsmqSecurityMode>。|  
+|mode|指定用于控制完整性、保密性和身份验证的安全类型。 包括以下有效值：<br /><br /> -None： 禁用安全性。<br />-传输： 提供保护和身份验证由传输。 这适用于两个队列管理器之间的消息安全性。 未在应用程序和队列管理器之间提供安全性。 现有的 Msmq 应用程序与此类型的安全模式功能等效。<br />-消息： 指定端端应用程序安全性。 未在传输层提供安全性。 这类似于其他标准绑定提供的安全性。<br />-两者： 提供了传输和 SOAP 消息传送层的安全性。 在这两个层上需要相同的凭据。<br /><br /> 默认值为 Transport。 此属性的类型为 <xref:System.ServiceModel.NetMsmqSecurityMode>。|  
 
 ### <a name="child-elements"></a>子元素  
 
@@ -64,6 +64,6 @@ ms.locfileid: "32750955"
  [保护服务和客户端的安全](../../../../../docs/framework/wcf/feature-details/securing-services-and-clients.md)  
  [绑定](../../../../../docs/framework/wcf/bindings.md)  
  [配置系统提供的绑定](../../../../../docs/framework/wcf/feature-details/configuring-system-provided-bindings.md)  
- [使用绑定来配置 Windows Communication Foundation 服务和客户端](http://msdn.microsoft.com/library/bd8b277b-932f-472f-a42a-b02bb5257dfb)  
+ [使用绑定来配置 Windows Communication Foundation 服务和客户端](https://msdn.microsoft.com/library/bd8b277b-932f-472f-a42a-b02bb5257dfb)  
  [\<绑定 >](../../../../../docs/framework/misc/binding.md)  
  [WCF 中的队列](../../../../../docs/framework/wcf/feature-details/queues-in-wcf.md)