Skip to content

Commit

Permalink
GDPR -> RGPD (aeris#10)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
SeeMyPing authored and aeris committed Feb 4, 2019
1 parent db14854 commit 77056a9
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions email/fr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,14 +3,14 @@ Bonjour,
Les données à caractère personnel me concernant telle que mon adresse mail sont protégées par les lois relatives aux données personnelles. Depuis mai 2018, le Règlement européen sur la protection des données (RGPD) s'applique au traitement de mon adresse mail et toute autre information me concernant.
http://www.privacy-regulation.eu/en/

En vertu de l’article 3 du RGPD, les règles prévues par ce texte s'applique à votre entrerpise car le traitement de données personnelles est effectué sur le territoire de l'Union européenne, y compris si votre société se situe en dehors de l'Union Européenne.
En vertu de l’article 3 du RGPD, les règles prévues par ce texte s'applique à votre entreprise car le traitement de données personnelles est effectué sur le territoire de l'Union européenne, y compris si votre société se situe en dehors de l'Union Européenne.
http://www.privacy-regulation.eu/fr/3.htm

Dès lors, en tant que responsable de traitement, vous êtes soumis à certaines obligations.
En vertu des articles 13 et 15 du RGPD vous devez me fournir certaines informations lors de la collecte de mes données personnelles. Dès lors, en vertu de l’article 15 du RGPD, je vous prie de bien vouloir me fournir toutes les données personnelles me concernant que vous avez, le but du traitement, sur quel fondement et pour quels finalités vous traitez ces données, si vous partagez mes données avec des tiers ou des entreprises situés dans des pays tiers à l'Union européenne, ainsi que l’ensemble des informations mentionnées dans l'article 15.
http://www.privacy-regulation.eu/fr/15.htm

Par ailleurs, je voudrais connaître le fondement sur lequel vous traitez mes données personnelles (article 6 du GDPR). Si votre traitement est fondé sur mon consentement, pouvez-vous me fournir les preuves de mon consentement explicite et libre telles que prévues à l'article 7 du GDPR.
Par ailleurs, je voudrais connaître le fondement sur lequel vous traitez mes données personnelles (article 6 du RGPD). Si votre traitement est fondé sur mon consentement, pouvez-vous me fournir les preuves de mon consentement explicite et libre telles que prévues à l'article 7 du RGPD.
http://www.privacy-regulation.eu/fr/7.htm

Selon l'article 12 (3), vous devez répondre à ma demande dans les meilleurs délais et en tout état de cause dans un
Expand Down

0 comments on commit 77056a9

Please sign in to comment.