chore: update translations with Fink 🐦

Maogee · Sep 4, 2024 · 52ad88f · 52ad88f
1 parent fa0f2cd
commit 52ad88f
Showing 1 changed file with 10 additions and 10 deletions.
diff --git a/app/public/dist/client/locales/it/translation.json b/app/public/dist/client/locales/it/translation.json
@@ -1933,17 +1933,17 @@
     "SMOKE_BALL": "Una volta sotto il 33% degli HP massimi, lascia cadere la palla di fumo e salta ad una cella affianco. Ogni nemico adiacente gli viene inflitto PARALYSIS per 3 secondi e il fumo riduce la precisione di tutti i Pokemon all'interno del 50%.",
     "XRAY_VISION": "+50% ATK_SPEED. Gli attacchi del possessore non possono più fallire.",
     "RAZOR_FANG": "+100% CRIT_POWER. I colpi critici applicano ARMOR_REDUCTION per 4 secondi.",
-    "SOOTHE_BELL": "L'attacco del titolare dà il 33% dei danni inflitti come SHIELD all'alleato più vicino al bersaglio.",
-    "CHOICE_SCARF": "Quando viene colpito, infliggi il 50% dell'attacco base a un nemico adiacente",
-    "FIRE_GEM": "Gli attacchi infliggono il doppio dei danni a SHIELD e infliggono il 8% degli HP massimi del bersaglio come danno aggiuntivo",
-    "DEFENSIVE_RIBBON": "Quando il possessore subisce danni, guadagna 1 stack. Ogni 2 stack, l'holder guadagna +1 DEF, +1 ATK e +5% ATK_SPEED (max 20 stack)",
-    "WONDER_BOX": "All'inizio di ogni battaglia, la scatola delle meraviglie viene sostituita da 2 oggetti temporanei (max 3 oggetti posseduti)",
-    "CLEANSE_TAG": "All'inizio del combattimento, il portatore e tutti gli alleati adiacenti sulla stessa fila ricevono il 20% di HP come SHIELD e RUNE_PROTECT per 5 secondi",
+    "SOOTHE_BELL": "Gli attacchi del possessore danno il 33% dei danni inflitti come SHIELD all'alleato più vicino al bersaglio.",
+    "CHOICE_SCARF": "Quando colpisci, infliggi il 50% del danno ad un nemico adiacente",
+    "FIRE_GEM": "Gli attacchi infliggono il doppio dei danni allo SHIELD e infliggono il 8% degli HP massimi del bersaglio come danno aggiuntivo",
+    "DEFENSIVE_RIBBON": "Quando il possessore subisce danni, guadagna 1 stack. Ad ogni 2 stack,  guadagni +1 DEF, +1 ATK e +5% ATK_SPEED (massimo 20 stack)",
+    "WONDER_BOX": "All'inizio di ogni battaglia, il WONDER_BOX viene sostituito da 2 oggetti temporanei (max 3 oggetti equipaggiati)",
+    "CLEANSE_TAG": "All'inizio del combattimento, il possessore e tutti gli alleati adiacenti sulla stessa fila ricevono il 20% di HP come SHIELD e RUNE_PROTECT per 5 secondi",
     "WIDE_LENS": "Il possessore guadagna +2 RANGE",
-    "RAZOR_CLAW": "L'holder guadagna +50% CRIT_CHANCE",
-    "FLUFFY_TAIL": "Il possessore è immune a tutte le alterazioni di stato",
-    "KINGS_ROCK": "+100 SHIELD + 30% HP SHIELD all'inizio del combattimento",
-    "SHINY_CHARM": "Previene i danni e fornisce PROTECT per 2 secondi la prima volta che il titolare scende al di sotto del 30% di HP",
+    "RAZOR_CLAW": "Il possessore guadagna +50% di CRIT_CHANCE",
+    "FLUFFY_TAIL": "Il possessore è immune a tutti gli status alterati",
+    "KINGS_ROCK": "+100 SHIELD + il 30% degli HP come SHIELD all'inizio del combattimento",
+    "SHINY_CHARM": "Previene i danni e fornisce PROTECT per 2 secondi la prima volta che il possessore scende al di sotto del 30% dei HP",
     "GRACIDEA_FLOWER": "Quando inizia il combattimento, il detentore e gli alleati adiacenti nella stessa fila ottengono +20% ATK_SPEED",
     "FLAME_ORB": "Il possessore è bruciato ma aumenta il suo ATT del 100%",
     "ASSAULT_VEST": "+20 SPE_DEF. Riduce i danni da BURN e POISONNED del 50%",