Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (281 of 281 strings)

Translation: credit-control-14.0/credit-control-14.0-account_credit_control
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/credit-control-14-0/credit-control-14-0-account_credit_control/es/

account_credit_control/i18n/es.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-22 07:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-19 15:06+0000\n"
-"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-19 17:35+0000\n"
+"Last-Translator: \"Dept. Técnico\" <tecnico@extrememicro.es>\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1315,8 +1315,8 @@ msgstr "Importe pendiente"
 msgid ""
 "Open balance on credit control linesof same partner, policy and currency"
 msgstr ""
-"Saldo pendiente en las líneas de control de crédito del mismo socio, póliza "
-"y divisa"
+"Saldo abierto en líneas de control de creditos del mismo socio, política y "
+"moneda"
 
 #. module: account_credit_control
 #: model:ir.model.fields,help:account_credit_control.field_res_partner__payment_responsible_id