ar.po (#620)

translation Arabic Language

reconstructapsc/po/ar.po

@@ -0,0 +1,49 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ReconstructApSc\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-11 10:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-12 17:36+0300\n"
+"Last-Translator: mosad - مساعد الجعيد <[email protected]>\n"
+"Language-Team: mosad - مساعد الجعيد\n"
+"Language: ar\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+
+msgid "Cannot reconstruct this item"
+msgstr "لا يمكن إعادة بناء هذا العنصر"
+
+msgid "Don't reconstruct"
+msgstr "لا تعيد البناء"
+
+#, python-format
+msgid "Reconstruct AP/SC - %s"
+msgstr "إعادة بناء AP /SC - %s"
+
+msgid "Reconstruct AP/SC ..."
+msgstr "إعادة بناء AP / SC ..."
+
+msgid "Reconstruct all .ap and .sc files in this directory"
+msgstr "إعادة بناء كافة ملفات .ap و .sc في هذا المسار"
+
+msgid "Reconstruct missing .ap and .sc files in this directory"
+msgstr "إعادة إنشاء ملفات .ap و .sc المفقودة في هذا المسار"
+
+msgid "Reconstruct the .ap and .sc files of the selected movie"
+msgstr "إعادة بناء ملفات .ap و .sc للفيلم المحدد"
+
+#, python-format
+msgid "What would you like to reconstruct?  (\"%s\")"
+msgstr "ما الذي تريد إعادة بنائه؟  (\"%s\")"
+
+msgid "more files..."
+msgstr "المزيد من الملفات..."